Читаем Холли полностью

— Я знаю про Белл, — немного обиженно говорит Лейси — намекая: я не глупая. — Кажется, Эллен была там поломойкой.

— Уборщицей, да. Мисс Лейси, я просто хочу убедиться, что с ней всё в порядке.

Обида Лейси — если это была обида, а не воображение Холли — исчезает.

— Хорошо, я поняла. Вы знаете, в каком трейлере она жила?

— 11114.

— Верно, верно, один из тех, что за прачечной, у детского бассейна. Дайте-ка я проверю. — Пасьянс исчезает с экрана. Его место занимает электронная таблица. Лейси прокручивает список, всматривается, надевает очки и прокручивает снова. — Ага, вот. Эллен Краслоу. Она снимала трейлер полгода. Оплачено с июня по декабрь 2018 года. Потом пропала.

Она поворачивается к Холли и снимает очки.

— Теперь я вспомнила. Фил — мой муж — придерживал этот трейлер до января 19-го, поскольку она была хорошим жильцом. Никаких криков, споров, громкой музыки, никаких полицейских, являющихся посреди ночи. Мы предпочитаем таких жильцов, и только им сдаём трейлеры в долгосрочную аренду.

— Не сомневаюсь.

— У нас есть люди, живущие здесь уже долгое время, мисс Гибли. Так, мистер и миссис Каллен живут здесь, я бы сказала, лет двадцать. Нам нравятся люди постарше, мне и Филу. Эллен было всего двадцать с небольшим, но она обещала вести себя тихо, поэтому мы рискнули. И она сдержала слово. — Лейси качает головой. — Мы потеряли месячную плату на этом трейлере, пока он пустовал. Думаю, Фил запал на неё, хотя сомневаюсь, что он бы чего-то добился даже в тридцать лет, не говоря уж о шестидесяти. Похоже, она играла за другую лигу, если вы понимаете о чём я.

— Понимаю. — Такое же впечатление сложилось у Киши.

— Она действительно пропала? Я имею в виду, не только отсюда?

Холли кивает.

— Примерно со Дня Благодарения 2018 года.

— И кто-то только сейчас взялся за её поиски? И чего я удивляюсь? Так и бывает с чернокожими.

— Дело в том, что никто не заявлял об исчезновении, — говорит Холли. — Может, она не пропадала. Она родом из Джорджии, возможно, уехала домой. Я пытаюсь разыскать её близких и, по правде говоря, только начала поиски.

— Ну что ж, Бог в помощь. И, кстати, вам не нужно носить маску. Ковид — это просто старый добрый обман.

— Вы знаете, что стало с её вещами?

— Вообще-то, нет. Трейлеры, конечно, обставлены мебелью, но у неё скорее всего были личные вещи, верно?

— Надо полагать, — соглашается Холли.

— На этой неделе Фил в Акроне. На выставке трейлеров. Но если бы Эллен оставила много вещей, он бы мне сказал. Он всегда так делает. У нас здесь хорошая клиентура, мисс Гибби, но время от времени кто-нибудь … — Лейси поднимает руку и перебирает в воздухе двумя пальцами. — Тогда мы собираем оставшиеся вещи и отправляем в Первую баптистскую церковь или в «Гудвилл». Если, конечно, они в хорошем состоянии.

— Как долго Эллен пробыла здесь?

Лейси надевает очки и открывает другую электронную таблицу.

— Она приехала в марте 2016 года. Два с половиной года? Да, у неё наверняка были вещи. Хотите, я позвоню Филу? Хотя я уверена, что он бы мне сказал.

— Было бы здорово, — говорит Холли. — Может, соседи возле трейлера 11114 помнят Эллен?

Лейси задумывается.

— Возможно, миссис Макгуайр из 11110? Не совсем по соседству, а по другую сторону детского бассейна. Кажется, Эллен и Имани Макгуайр когда-то дружили. Вместе стирали, понимаете? Обычно при этом женщины много болтают. И она сейчас дома. Её муж пока работает на полставки на городской штрафстоянке, но Имани вышла на пенсию с какой-то другой работы в городе. Теперь она просто вяжет и смотрит телевизор. Эта старая дама вяжет тоннами. И потом продаёт на ярмарках ремёсел и тому подобных местах. Она может знать, куда девалась Эллен.

«Нет, если Эллен похитили в районе Дирфилд-Парк, — думает Холли. — Это за много миль отсюда». Но стоит поговорить с Имани Макгуайр. Холли поклонница детективного персонажа Майкла Коннели, Гарри Босха, и особенно его принципа номер один: поднимай свою задницу и иди стучать в двери.

— Я поговорю с Филом, вдруг он знает, что случилось с вещами Эллен. Я почти уверена, что её трейлер был пуст — ну, за исключением удобств? — когда мы сдавали его в аренду в феврале 2019. Вы можете поговорить с Джонсами, которые сейчас там живут, но они оба на работе. Да и откуда им знать? Они заехали, когда Эллен уже и дух простыл. — Лейси качает головой. — Пропала больше двух лет назад! Какая жалость! Возвращайтесь, мисс Гибси, я сейчас же позвоню Филу.

— Спасибо.

— И мой вам совет: избавьтесь от маски. Ковид — это обманка, чтобы продавать «волшебные зелья».

4