Библибоба

Читаем Избранное полностью

Избранное

Уильям Батлер Йейтс

Тейг

Заговори же с ними.

Шеймас

Сам попробуй.

Тейг

Не ты ли их позвал?

Шеймас

(подходя поближе)

Прошу простить.Не надо ли чего — уж вы скажите.Хотя мы люди бедные, но если...Но если что...

Первый купец

Нужда у нас проста.Мы — путешествующие по мируКупцы, нам нужен ужин и очагИ тихий уголок, где можно деньгиПересчитать в тепле.

Шеймас

А я-то думал...Неважно, что... Я тут жене сказал:Мол, я хозяин и могу позвать,Кого хочу... Но это все — пустое.Ведь вы — купцы, обычные купцы.

Первый купец

Мы путешествуем по порученьюХозяина — Главнейшего купца.

Шеймас

И ладно. Будь вы те, кого я кликал...А впрочем — как угодно. ОтдыхайтеИ ужинайте. Только цены нынчеТакие: было пенни, стало тридцать.Уж вы не обессудьте.

Первый купец

Наш ХозяинВелит платить столь щедро, чтоб любой,Кто с нами дело заведет, мог вволюПить, есть и веселиться.

Шеймас

(Мэри)

Шевелись.Поди зарежь и выпотроши птицу,Пока мы с Тейгом разожжем поярчеОчаг и стол накроем для гостей.

Мэри

Я им не буду стряпать.

Шеймас

Что за шутки!Не злись! — Она мне хочет отплатитьЗа оплеуху, что я ей отвесил.Сейчас, увидите, охолонет.С тех пор, как в этой край пришла нужда,Мы цапаемся с ней, как два волчонка.

Мэри

Я вам не стану стряпать — потому,Что видела, в каком неладном видеВы были там, за дверью.

Тейг

Вот в чем дело!Из-за того, что брякнул мой отец.Она считает, господа, что вы —Из тех, кто не отбрасывает тени.

Шеймас

Я ей сказал, что мог бы пригласитьХоть бесов; вот старуха и струхнула.Но вы — такие ж люди, как и мы.

Первый купец

Как странно, что в нас могут заподозритьЛишенных тени духов! Что на светеВещественней купца, который васПродаст и купит?

Мэри

Если вы не бесыИ есть у вас излишек, — помогитеГолодным беднякам.

Первый купец

Мы помогли бы,Да где найти их?

Мэри

Поищите лучше.

Первый купец

От неразумной милостыни — зло.

Мэри

Примеривать и взвешивать не худо,Да только не в такие времена,Когда беда переполняет чашуИ тянет коромысло вниз.

Первый купец

Но еслиУже мы взвесили и рассудили?

Второй купец

Пусть каждый принесет нам свой товар,И он получит цену, о которойИ не мечтал.

Мэри

Откуда ж ему взяться,Товару?

Первый купец

Что-то же у вас осталось.

Мэри

Мы все давно продали — скот и птицу,Поля и инвентарь.

Первый купец

Не все, однако.Есть нечто зыбкое — купец рискует,Приобретая это, — вроде тучки,Ненужное, которое зовутБессмертным в сказках.

Шеймас

Тот товар — душа?

Тейг

Я уступлю свою — не голодать жеИз-за какой-то тучки!

Мэри

Тейг и Шеймас...

Шеймас

Что толку в этом зыбком — бедняку?Бог от щедрот своих послал нам голод,А бес нам денег даст.

Тейг

И гром не грянет.

Первый купец

Вот доля каждого.
Перейти на страницу:
Читать далее

Все книги серии Золотая серия поэзии

Под музыку Вивальди
Под музыку Вивальди

Книгу составили избранные стихи, изданные и не изданные прежде. Читателя ждет открытие тайны отшельничества поэта от стадионных стихотворцев. А. Величанского можно отнести к шестидесятникам, но в отличие от них он не торопился выкрикнуть, он старался осознать…

Александр Леонидович Величанский , Александр Величанский

Поэзия / Стихи и поэзия
Читать бесплатно
За это можно все отдать
За это можно все отдать

Вероника Тушнова писала сердцем, иначе не могла. Отсюда – светлая, задушевная интонация ее лирики, отсюда – неповторимое обаяние ее прекрасной поэзии.

Вероника Михайловна Тушнова , Вероника Тушнова

Поэзия / Стихи и поэзия
Без регистрации
Лирика
Лирика

Стихи Афанасия Фета знакомы нам с детства. Редкий поэт столь выразителен и точен в описании картин природы, столь восторжен - в описании женской красоты. Поэзия Фета удивительно музыкальна, потому и запоминаются его строки, потому и написано столько романсов на его стихи.Мы предлагаем вам вновь окунуться в высокий и романтический мир поэзии А.Фета.

Афанасий Афанасьевич Фет

Поэзия / Стихи и поэзия
Полная версия
Про Федота-стрельца, удалого молодца
Про Федота-стрельца, удалого молодца

В этот сборник вошли лучшие стихотворения и песни Леонида Филатова, а также его точные и смешные пародии. А еще сказки в стихах: побивший все рекорды по популярности хит «Про Федота» и «Любовь к трем апельсинам», не менее живая и остроумная сказка. Оформлена книга рисунками Владимира Гальдяева, замечательного художника, влюбленного в творчество Филатова.

Леонид Алексеевич Филатов

Юмористические стихи, басни / Проза / Юмор / Современная проза / Юмористические стихи / Словари и Энциклопедии
Читать Онлайн
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже
Избранное