Читаем Игра Богов полностью

«Да чтоб ты лопнул, Федерико, – кипятился Дэн, моя левая рука все крепче и крепче сжималась в кулак, – я сейчас разорву этого управляющего на тряпки!»

– Хорошо, я все оплачу, – слабо улыбнулся я, слыша, как скрипят мои зубы.

В это время за спинами делегации заблестела белоснежная улыбка Федерико. Темные длинные волосы парня были красиво уложены, словно у молодого принца. Из-под ворота дорогого серебристо-серого костюма торчал накрахмаленный воротничок белой рубашки.

– Я заплатил за него! – громко сказал Рико, и его серо-голубые глаза вспыхнули гневом – Я заплатил за все! И щедро добавил сверху!

Дэн крепко сжал мой левый кулак: рядом с разодетым парнем стояла Селеста, как всегда прекрасная и невозмутимая, в своем неизменном ярко-синем платье. Низенький старший менеджер резко повернулся к Рико пузом, а ко мне – лысиной.

– Но где ваш чек, мистер…?

– Лепрэнто! Андреа Лепрэнто! – донесся с конца коридора знакомый голос. – Я заплатил за него! Если что-то осталось, то запишите все на мое имя!

Через десять секунд перед нами предстал и сам юный маэстро в новеньком черном фраке. Его светлые волосы были уложены назад, ярко-голубые глаза сияли, как звезды. Я еще никогда не видел этого мальчишку таким счастливым, он словно стал в два раза стройнее и раз в пять прекраснее, лучезарная улыбка не покидала его губ. Сначала я подумал, а не стал ли он часом вампиром? Но, к счастью, нет, ведь Рико кусал его при свете дня.

А все потому, что правой рукой Андрэ сжимал ладонь милой застенчивой девушки с роскошными каштановыми волосами и зелеными изумрудными глазами. Лиана была одета в нежно-розовое вечернее платье, словно прекрасная принцесса, и все время не сводила глаз со своего принца. Я смотрел на Андре и видел парня со скрипкой в руках на сцене огромного концертного зала. Если Аид так хочет слушать его музыку, то пусть приходит в мир смертных.

– Мистер Гофман, я нашел фамилию Хомкин в базе отеля, – сказал Акира, опуская свой черный планшет, – и перечислил сумму. Уже пришло подтверждение. Смотрите.

Я стоял и улыбался, а в моей голове закатывался громким смехом Дэн:

– Ха! Салага, ты только посмотри на них! Твоя каюта оплачена на целый век вперед!

– Выходит, что золото не обязательно отнимать? – спросил я его мысленно. – Люди платят гораздо щедрее за их спасенную жизнь, а не за отнятую. Правильно, Дэн?

Ответом стал мой собственный тяжелый вздох, Даниель прикусил нижнюю губу.

– Сабля была моей, босс! – гордо ответил Рико и зачем-то добавил. – Топор тоже!

В кармане старшего менеджера весело запиликал сотовый телефон. Странно, но капитан Гофман, ни слова не говоря, тут же снял с меня наручники и передал своему коллеге.

– Спасибо, – пробормотал я, потирая запястья, и вопросительно уставился на него, – но…

– Думаю, ты не виноват, – вздохнул полицейский, торжественно оглядывая присутствующих, – столько народа не может ошибаться одновременно.

Лысый менеджер снова повернулся ко мне пузом, но теперь на его лице играла самая виноватая из всех услужливых улыбок. Он торжественно порвал длинный счет на сотню клочков.

– Тысяча извинений, Мистер Хомкинс! Произошла чудовищная ошибка! Ваш штраф оплачен трижды с разных имен, и, конечно же, мы вернем всю лишнюю сумму на ваш счет!

С этими словами мужчина развернулся настолько резко, насколько позволяла комплекция, и спешно скрылся в лабиринте коридора. Я попрощался с ним отогнутым третьим пальцем.

– Я вижу, что у вас теперь много денег, Мистер Хомкин, и вы можете с ними делать все, что угодно, – спокойно ответил капитан Гофман, и мне мигом стало стыдно, – только смотри, сынок, чтобы они ничего не сделали с тобой.

После этого он и его молчаливый коллега тоже удалились, оставив меня в компании двух молодых пар, одна из которых, стоящие бок о бок Рико и Селеста, очень злила Дэна.

– Я сейчас обрею наголо этого кровососа! – ревел он в моей голове. – Гаденыш! Смотри, он так и рвется взять ее за руку! Да я оторву ему уши за этот взгляд!

Но последнего не случилось, благодаря тому, что к нам подбежала запыхавшаяся Диана.

– Ты так мне и не перезвонил, Лео! – громко возмутилась она на английском, чтобы слышал весь отель, и обожгла меня недовольным взглядом. – Только целоваться горазд!

Я густо покраснел, понятия не имея, о чем она говорит, а вот Селеста нахмурилась и крепко взяла за руку Федерико, наслаждаясь сладкой местью. Дэн чуть не взорвал мне мозги от ревности, изрыгая самые изысканные проклятия и ругательства. Я еле сдерживался, чтобы не наброситься на счастливого Рико с кулаками.

– Она просто злит тебя, идиот! – мысленно прокричал я три раза. – Это же девчонка! Они все так делают!

Диана, видя мое смущение, самодовольно улыбнулась, продолжая:

– Кстати, у меня для тебя две новости. Одна хорошая, другая плохая. Какую?

– Хорошую, давай, козочка! – рявкнул Дэн, а я успел только прибавить. – Пожалуйста!

– Сегодня всю ночь будет вечеринка посвященная победителям конкурса! – весело объявила рыжая девушка. – Карнавал и танцы! Ты мой до рассвета, милашка!