Читаем ГРАНИЦА СВЕТА полностью

   Когда Гарри пришел в офис, там еще никого не было. Даже Лилиан, которая по своему обыкновению приходила раньше всех, почему-то задерживалась. Голдфилд сел в свое кресло и посмотрел на часы. Тревис пора было уже появиться. Может с ней что-то случилось? Гарри поймал себя на мысли о том, что беспокоится о девушке, и поспешил отогнать ее. Чтобы перестать думать о Лилиан, он включил компьютер и погрузился в работу.

   Однако, время шло, а Тревис никак не появлялась. Мысль о ней упорно крутилась в голове Гарри и не давала покоя. Это все Дэвид. Было довольно рано, и они решили немного прогуляться по еще пустынным улицам Манхеттена, а Миллсу как назло вздумалось рассказывать про свою первую любовь. Он с такой нежностью и трепетом описывал девушку, в которую был влюблен еще в университете, что на какое-то время Гарри даже показалось, что не все женщины такие уж стервы, как он думал. Что же потом случилось с возлюбленной Дэвида? Она исчезла, и Миллс решил, что она променяла его на другого, долго мучался, страдал, безрезультатно пытался ее найти и лишь спустя год узнал, что она погибла, разбившись в автокатастрофе...

   Голдфилд непроизвольно встал и начал прохаживаться по комнате. "Погибла в автокатастрофе... - промелькнула у него в голове. - А вдруг с Лилиан тоже что-то случилось?" "Может и случилось, ну и что? - запротестовал его внутренний голос. - С каких это пор ты беспокоишься об этой крысе? Что бы ни произошло, тебя это не касается! Что тебя соединяет с Лилиан Тревис? Ничего! К тому же, она наверняка в сговоре с этим агентом ФБР. Продаст тебя ему с потрохами, и ее даже совесть мучить не будет". "А с чего это я взял, что она в сговоре с федералом?" - спросил Гарри сам себя. "Как это с чего? - отозвалось его второе Я. - Тогда почему агент сообщил ей информацию о закрытии дела даже до того, как оповестил об этом президента вашей фирмы". "Если бы она была в сговоре с федералом, она бы не рассказывала мне об этом", - заключил Голдфилд. "Она просто донесла нужную информацию до нужных ушей!" "Нет, здесь что-то не так", - возразил он сам себе.

   Гарри вернулся за свой стол и, сев, подпер руками голову. В его голове яркой картиной всплыло еще одно воспоминание...

Глава 19

   Полуостров Юкатан. 1519 год.

   Эрнан Кортес оценивающим взглядом окидывал подарок покоренных им аборигенов - двадцать молодых индианок. Его взгляд ласкала стройность едва прикрытых станов девушек, их черные как смоль волосы, спадавшие до поясницы и бархат слегка опущенных темных глаз. Наконец, его взгляд остановился на одной из них. Подойдя поближе, он подозвал ее рукой. Индианка неуверенными шагами приблизилась к своему новому повелителю и, опустившись на колени, приложила руку к груди.

   --Ма-лин-цин, - произнесла она свое имя.

   --Агилар, - Кортес подозвал одного из испанцев, что стояли у него за спиной.

   --Да, мой капитан, - тот отделился от толпы и подошел к будущему завоевателю Мексики.

   --Скажи, - обратился к нему Кортес. - Разве она не прекрасна?

   На лице Агилара расплылась довольная улыбка.

   --Она красива как рассвет над океаном, таинственна как тропическая ночь и будет покорна тебе как прирученная тигрица.

   --А ты у нас оказывается поэт, - Кортес усмехнулся и хлопнул его по плечу. - Скажи девушке, что я желаю видеть ее в своей палатке, сегодня.

   Испанец перевел слова капитана индианке. Малинцин покорно поклонилась и улыбнулась, давая понять, что вовсе не противится собственной судьбе и даже наоборот рада ей. Довольный ее реакцией, Кортес повернулся к своим солдатам.

   --Скажи им, что они тоже могут выбрать себе подарок, - приказал он Агилару, усмехаясь. - И ты тоже.

   Испанец низко поклонился.

   --И еще, - добавил Эрнан. - Скажи, что они могут отправиться в деревню и взять, что захотят, но только без лишней крови. Аборигены не станут сопротивляться, и моим солдатам сейчас вовсе не к чему ввязываться в очередные драки.

   --Да, сеньор, - Агилар кивнул.

   Отдав поручения, Кортес направился к своей палатке. По дороге он остановился возле одного из своих первых помощников.

   --Фернандо, - он обнял юношу за плечи. - Ты храбро сражался вместе со всеми остальными солдатами. Я хочу, чтобы тебе досталась высшая награда. Выбери себе лучшую из оставшихся девятнадцати девушек. Я позабочусь, чтобы ты первый сделал свой выбор.

   --Спасибо, Эрнан, - Фернандо дель Вега был одним из немногих, кому было дозволено обращаться к капитану по имени. - Но ненужно.

   --Не хочешь развлечься? - удивился Кортес.

   --Меня куда больше привлекает золото этого народа, нежели их женщины, - большие голубые глаза Фернандо хитро сузились.

   --Что ж, отправляйся в деревню. Думаю, у них там кое-что припрятано.

   Испанец похлопал дель Вега по плечу и продолжил путь к своей палатке.

***