Читаем Гибель Сатурна полностью

Впрочем, в этот раз дело обстояло не так очевидно. Похоже, кроме него тут имелись и другие чудища. Несомненным монстром был Корзун, не лучше оказался и его помощник Тоцци. Где-то во мраке неясно отсвечивали глаза других страшилищ, пока еще не появлявшихся на свет.

Когда его нанимали, он был удивлен, что ему навязали напарника. Он, Тень, и сам мог справиться с любым делом – слава богу, не впервой. Он знал, что напарник будет только путаться под ногами. Однако спорить Тень не стал – кто платит, тот и заказывает музыку.

В конце концов, подтвердились худшие его подозрения. Его напарник Владислав оказался на удивление болтлив. Видимо, это была его фишка – болтливый супермен. Тени все время хотелось зажать уши руками. Он стремился уйти в тень, в привычный морок и тьму, а напарник все время его оттуда вытягивал.

Теперь же мертвый Владислав лежал в итальянском морге с переломанными конечностями. Впрочем, Тени от этого легче не стало. Он сам не убивать сюда приехал, а перехватить инициативу. Так, во всяком случае, объяснял ему заказчик. Что ж, инициативу, так инициативу.

Он прислушался, потом подошел к окну. Из соседнего окна по-прежнему падал свет. Тоцци даже телевизор не включил. Интересно, что он делает там один? Может быть, сидит в смартфоне? Ну, это вряд ли, он ведь бегает от полиции, и смартфон побоится включать, иначе оператор сразу узнает, где он прячется. Тогда что? Готовится улизнуть потихоньку?

Тень допускал, что объект все-таки засек его. Он мог заметить Тень во дворе собственного дома, когда стоял на карнизе, он точно видел его, когда тот остановился на пути его машины. Дело, однако, было не в том, что Тоцци его увидел, дело было в том, понял ли он, что за ним следят. Если понял, придется быть настороже.

Впрочем, Тень не боялся упустить клиента. Во-первых, на машине Тоцци стоит «жучок». Во-вторых, вселяясь в номер, Тень организовал небольшую сигнализацию. К двери Тоцци он прикрепил хитрую нитку, другой конец которой вывел в свой номер. И если вдруг Тоцци соберется сбежать, то…

Да, он собрался. Во всяком случае, сигнализация сработала. Как и ожидал Тень, Тоцци и не думал оставаться в гостинице на ночь. Заселение в отель было лишь попыткой запутать возможных преследователей. Что ж, предусмотрительно. Вот только по пятам за ним идут не тупые итальянские полицейские, а Тень. И убежать от него будет крайне трудно.

Тень выглянул из своего номера, как только Тоцци стал спускаться в лобби. Если Тоцци поедет на машине, «жучок» не позволит ему сбежать. А если он пойдет пешком… Что ж, для Тени ночью следить удобнее, чем днем. Конечно, ночью трудно слиться с толпой, потому что толпы никакой нет, но ведь и тому, за кем следят, тоже спрятаться не за кого. Можно идти за ним, ориентируясь на звук шагов или на далекий силуэт. Сам же Тень всегда может передвигаться, избегая света уличных фонарей.

Нет, Тень не боялся упустить синьора Тоцци, даже если тот будет уходить пешком. Но – приятный сюрприз – синьор Тоцци и не подумал шляться по ночным улицам на своих двоих. Он, как цивилизованный человек, сел в автомобиль. Подождав, пока серый «Киа» растворится в темноте, Тень залез в свою «Дельту» и поехал следом, ориентируясь на сигналы «жучка».

Когда сигнал вывел его из города, Тень немного удивился – куда это направился синьор Тоцци на ночь глядя? Неужели этот небольшой городок не был конечной точкой его путешествия? Он, Тень, полагал, что именно здесь Корзун хранит свои маленькие сокровища. Видимо, он ошибался.

Они ехали по ночной автостраде довольно долго, больше часа. Наконец Тоцци затормозил возле автозаправки, рядом с которой, как и положено, стояла придорожная закусочная. Тоцци вышел из автомобиля и направился в харчевню. Темная его фигура и вся манера передвигаться показались Тени какими-то странными. Когда Тоцци входил в закусочную, его осветил фонарь – и Тень вздрогнул.

Из серого «киа рио» вышел вовсе не Тоцци! Это был совершенно другой человек!

На миг ему изменило самообладание. Что происходит? Тень проверил маячок, тот ясно говорил, что машина Тоцци находится прямо перед ним. Не веря своим глазам, Тень вышел, подошел к «Киа», осветил номера смартфоном. Да, машина та самая, которую Тоцци взял в прокате. Но тот, кто из нее вышел, не был синьором Тоцци, в этом Тень готов был поклясться. Похоже, хитрожопый итальянец его попросту надул!

Так или иначе, а ситуацию требовалось немедленно прояснить. И Тень решительно вошел в забегаловку.

Внутри было пусто, только за стойкой высился долговязый парень в фирменной желтой кепочке. Пусто, дамы и господа! Выходит, его обманули дважды. От него сначала сбежал настоящий Тоцци, а потом и поддельный.

Спокойно, Тень, спокойно. Главное, не пороть горячку. Он сделал два глубоких вдоха и выдоха…

Обычно второй выход в таких заведениях расположен за спиной у бармена. Значит, просто так фальшивый Тоцци выйти не мог, его должен был пропустить бармен. А с какой стати он стал бы его пропускать, если он с ним не знаком? Если бармен с ним знаком, и это заговор, бармену придется крайне солоно.