Читаем Фуриозо полностью

— Вот именно. Хочет переложить вину на другого. Он так трясется перед завтрашним допросом и разговором с женой, что решил таким образом отвлечь наше внимание.

— Смотри, как они охотно сотрудничают, стоит только упомянуть адвоката и задержание, — прокомментировала Эбба и продолжила: — С другой стороны, нам стоит проверить эту информацию. О чем могли Хелена с Раулем разговаривать? И какого рода был этот разговор? Судя по тому, как Педер это сказал, разговор мог иметь и эротический характер. Что-то мне подсказывает, что Хелена нам не все рассказала о своих отношениях с Раулем.

Венделе стало холодно, и она вернулась на катер, где рухнула на диван и закинула ноги на стол.

— Что, если никто не убивал Рауля Либескинда? — спросила она. — Слишком запутанная получается история. У всех были мотивы его убить, но непонятно, кому он насолил больше всех. Ты только подумай, все женщины в квартете были без ума от него и никак не могли поделить. Но достаточная ли это причина, чтобы кого-то убивать?

Эбба присоединилась к ней на диване:

— Видимо, атмосфера на острове накалилась до предела, и кто-то просто утратил контроль над собой. Я видела Рауля Либескинда пару раз на сцене и должна сказать, что он обладал невероятной харизмой. Только представь себе, гениальный скрипач и при этом превосходный любовник. Ни одна женщина не смогла бы устоять. Вспомни Ференца Листа. Говорят, после его концерта можно было сразу определить, на каких стульях сидели женщины.

Вендела расхохоталась:

— Эбба, ты же моя начальница. Не смущай меня.

— Да ладно тебе. Видела бы ты себя десять минут назад. Вся красная как рак.

Этого достаточно было, чтобы Вендела снова вспыхнула и отвела взгляд.

Эбба с любопытством разглядывала коллегу, крутя ручку между пальцами.

— Только не стоит смешивать работу с личной жизнью, Вендела. Луиза Армсталь умная и расчетливая женщина. Не поддавайся на ее флирт. И не позволяй ей вскружить тебе голову. По крайней мере, пока расследование не закончилось. Будем надеяться, ее не посадят.

— Не надо, я прошу тебя, — скованно ответила Вендела. — Это произошло слишком неожиданно. Я была не готова. Но я не позволю этому обстоятельству повредить моей работе. Взамен я прошу тебя уважать мое право на личную жизнь.

— Личную жизнь? Ни о какой личной жизни не может быть и речи, пока мы не закончим расследование убийства. И если ты с этим не согласна, тебе стоит еще раз задуматься о выборе своей профессии. А пока попрошу тебя быть в первую очередь полицейским, а потом уже женщиной.

Только краска на щеках выдала возмущение Венделы. Но она знала, что Эбба права и спорить с ней не стоит. Открылась дверь, и вошел Якоб. Его появление сняло напряжение в каюте.

Небрежно скинув куртку, он тоже присел на диван.

— Криминалисты осматривают моторку, — сообщил он.

— Когда произошла ссора Педера с Раулем? До или после обжиманий с Хеленой?

— Обжиманий? — удивился Якоб.

— Хелена с Раулем были любовниками. Вчера вечером они встречались в ателье.

— Когда?

— Часов в семь или в половине восьмого, если верить Педеру. С Хеленой мы пока не говорили. Но информация может нам пригодиться.

— Посмотрим, что она нам скажет, — вздохнула Вендела.

— Крепкий орешек?

— Скорее кусок льда.

Эбба захлопала, чтобы привлечь ее внимание:

— Давайте пройдемся по подозреваемым. Я пока исключу Шеля с Яном, потому что они внушают мне меньше всего подозрений. Но это не значит, что они невиновны. Если что, можете потом надо мной смеяться. Но пока начнем с нашей юной вдовушки Каролины. Во всяком случае, она себя таковой считает. С законной женой Джой Либескинд я говорила сегодня по телефону. Она была недовольна тем, что я не позвонила ей и не отчиталась о ходе расследования. Кроме того, она потребовала как можно скорее вернуть тело. По иудейской традиции хоронить следует как можно скорее после смерти. Она звонила даже Сванте и Карлу-Акселю, но они сказали, что смогут вернуть тело родственникам не раньше чем на следующей неделе. Джой была очень возмущена тем, что та «шлюшка» Каролина аф Мельхиор вскружила голову ее мужу. Оказывается, он по телефону потребовал развода. Но если я правильно поняла, то они уже давно не живут вместе, так что развод был бы простой формальностью.

— Это означает, что он не скрывал своей любви к Каролине и действительно планировал жениться на ней, как она утверждает, — сказала Вендела.

Эбба кивнула.

— Что мы думаем о Каролине?

— Лакомый кусочек, — причмокнул губами Якоб.

— Это еще что за сексистский комментарий? — возмутилась Вендела.

— Почему? Я говорю, как оно есть. Каролина очень красивая девушка. Меня бы ей не пришлось долго уговаривать.

Эбба не дала Венделе продолжить:

— Мне кажется, Якоб прав. Каролина сама утверждает, что мужчины без ума от нее и постоянно надоедают своими приставаниями… — И весело добавила: — Думаю, и ты согласна с тем, что она весьма привлекательна.

Вендела послала ей грозный взгляд:

— А зачем она так откровенно одевается, если не хочет, чтобы к ней приставали?

— И кто тут отпускает сексистские комментарии? — уколол ее Якоб.