– Подождите, придет время, и португалец станет просить у доверенного Фонсеки позволения на все.

– Вы полагаете?

– Безусловно.

– Магеллану подчиняется флагман с мелким судном.

– У Серрана есть пушки.

– Восемь штук малого калибра.

– Я знаю, как они палят! – задиристо воскликнул Кесада.

– О, Боже! – казначей поднял рыхлые белые руки к потолку— Почему вы готовитесь воевать? Неужели нельзя мирно устранить португальца? В Индийской палате смену власти воспримут как мятеж. Представляете, что нас ждет по возвращении в Севилью?

– Почет и слава! – выпалил капитан «Консепсьона».

– Виселица с тюрьмой, – поправил казначей.

– Вы предлагаете ждать, пока нас схватят?

– Плод должен созреть, – загадочно повторил Мендоса слова инспектора.

– У него есть полномочия?

– Безусловно.

– Надо прямо спросить Картахену, что нам делать?

– Вам мало проповедей де ла Рейны?

– А… – понял Кесада.

– Учитесь понимать намеки. Инспектор не сообщит нам об особых инструкциях кардинала.

– Вдруг капеллан мутит воду в одиночку?

– Разве он глуп?

– В уме ему не откажешь.

– Церковь ничего не делает «вдруг» и «в одиночку», – произнес казначей. – Она исполняет чьи-то желания или объединяет силы. Если Картахена не препятствует священнику, значит, действует с ним заодно.

<p>Глава XXIV</p><p>Изменение маршрута</p>

На следующий день суда покинули гавань. На южной оконечности острова в Пунта-Роха их ждал груз – смола для конопатчиков. Легкий попутный ветер и спокойное море благоприятствовали плаванию. Пигафетта написал в дневнике о переходе две строчки. В Пунта-Роха простояли два дня. На вар, деготь, смолу, прочие компоненты шпатлевок – экспедиция затратила 72 267 мораведи. В основном сырье приобрели в Испании, на Канарах купили высококачественную смолу. Общие расходы флотилии на островах составили 15 тысяч мораведи, о них свидетельствуют записи в книгах судовых расходов. Деньги на оплату товаров получил казначей Луис де Мендоса.