Читаем Эксцессия полностью

VI

Генар-Хофен очень много времени проводил в туалете. Ульвер Сейк в гневе была страшна, а сейчас она гневалась почти постоянно, с тех самых пор, как Генар-Хофен пришел в себя; а может, и до этого. Она гневалась на него с самого начала, даже когда он был без сознания, что, в сущности, было очень несправедливо.

Если он слишком долго спал или просто подремывал, она становилась еще несносней, поэтому Генар-Хофен надолго уединялся в туалете. Туалет девятиместного спасательного модуля представлял собой нечто вроде откидного щитка на петлях, прикрепленного к нише в дальней стене единственной каюты. Когда щиток опускали, полуцилиндрическое поле изолировало его от остального модуля; места хватало, чтобы привести в порядок одежду, посидеть или постоять с относительным удобством; обычно играла какая-нибудь приятная музыка, но Генар-Хофен ее отключал и, обдуваемый легким ароматизированным ветерком, ничем особенным не занимался, а просто блаженствовал в уединении.

Подумать только, он застрял в крошечном, но комфортабельном модуле с красивой и умной девушкой. Казалось бы, вот оно, счастье! Сбылись мечты, такое только в сказках бывает… Увы, на самом деле жизнь в модуле превратилась в кромешный ад. Генар-Хофен и прежде попадал в западню, но никогда еще не испытывал такой отчаянной безысходности, сопровождавшейся осознанием полного бессилия перед особой, которая ненавидела сам факт присутствия Генар-Хофена рядом с ней. Можно было свалить всю вину на автономник, который, в общем-то, путался под ногами, но как раз это Генар-Хофена вполне устраивало – кто знает, что бы с ним сделала Ульвер Сейк, не будь здесь дрона. Вдобавок Генар-Хофену автономник нравился, а сложись обстоятельства иначе, он бы и в девушку влюбился, отнесся бы к ней с должным восхищением и обожанием, так что, может быть, они стали бы друзьями… Однако сейчас она ему нравилась не больше, чем он ей, а он ей и вовсе не нравился.

Эх, сложись обстоятельства иначе… в каком-нибудь исключительно цивилизованном и культурном месте, на людях, в тусовке, среди всевозможных развлечений и забав, с неограниченным выбором мест и способов поближе узнать друг друга, а не в этом проклятом… тьфу ты, они же тут всего два дня торчат, а кажется, что месяц прошел… не в этом крохотном модуле посреди зоны боевых действий, не имея понятия, куда направиться и что делать, если все планы рухнули окончательно и бесповоротно. Хуже всего было то, что Генар-Хофен чувствовал себя пленником.

– А первая девушка откуда взялась? – спросил он. – Ну, та, что была у святилища Сублиматоров?

– Наверное, агент ОО, – мрачно ответила Ульвер Сейк и обратила пламенный взгляд к дрону.

С тех самых пор, как Генар-Хофен очнулся, люди мест не меняли и продолжали сидеть в тех же креслах, хотя пол каюты мог выгибаться и вспучиваться, сооружая разнообразные сиденья, ложа, столики и прочее. Но нет, люди сидели в тех же креслах и глядели на экран и звезды. Дрон Чурт Лайн невозмутимо покоился на полу, не обращая на пламенный взгляд ни малейшего внимания, – видимо, автономник был пожароустойчивым, а вдобавок ему почему-то прощалась некоммуникабельность.

Генар-Хофен откинулся в кресле. За прошедшие минуты звезды на экране ничуть не изменились. Модуль не то чтобы куда-то направлялся, а просто уходил от Яруса по одному из коридоров, которые служба транспортного контроля выделила для гражданских летательных средств, – тут не было ни боевых кораблей, ни предупреждающих или ограничительных знаков. Связаться с Ярусом Генар-Хофену не позволили, а вот с Ульвер и дроном, похоже, контактировал корабельный Разум; на экране появлялись сообщения, но Генар-Хофену их не показывали. Пару раз девушка и дрон умолкали и сидели неподвижно: видимо, подключались через нейрокружево и коммуникационную систему Разума.

В такие минуты теоретически было возможно перехватить управление модулем, но на практике попытка вряд ли увенчалась бы успехом; модуль располагал собственными полуразумными системами, а их Генар-Хофен не смог бы обойти или переубедить, даже если бы каким-то образом нейтрализовал дрона и девушку. Да и потом, куда лететь-то? На Ярус не вернуться, где «Серая зона» и «Спальный состав» – никому не известно. Может, ОО выручат? Так уж и быть, он согласен найтись.

Кроме того, когда ремни кресла расстегнули и Генар-Хофену разрешили встать, автономник пригрозил ему старомодной, жутковато поблескивающей ножеракетой, спрятанной в корпусе; левый мизинец Генар-Хофена что-то больно кольнуло, а дрон любезно пояснил, что в случае необходимости его эффектор способен причинить боль в тысячу раз сильнее. Генар-Хофен поспешно заверил автономник, что воином себя не считает и что врожденные боевые навыки у него полностью атрофировались за счет гиперразвитого чувства самосохранения.

Перейти на страницу:

Все книги серии Культура

Выбор оружия. Последнее слово техники (сборник)
Выбор оружия. Последнее слово техники (сборник)

Классический (и, по мнению многих, лучший) роман из цикла о Культуре – в новом переводе! Единственный в библиографии знаменитого шотландца сборник (включающий большую заглавную повесть о Культуре же) – впервые на русском!Чераденин Закалве родился и вырос вне Культуры и уже в довольно зрелом возрасте стал агентом Особых Обстоятельств «культурной» службы Контакта. Как и у большинства героев Бэнкса, в прошлом у него скрыта жутковатая тайна, определяющая линию поведения. Блестящий военачальник, Закалве работает своего рода провокатором, готовящим в отсталых мирах почву для прогрессоров из Контакта. В отличие от уроженцев Культуры, ему есть ради чего сражаться и что доказывать, как самому себе, так и окружающим. Головокружительная смелость, презрение к риску, неумение проигрывать – все это следствия мощной психической травмы, которую Закалве пережил много лет назад и которая откроется лишь в финале.

Иэн Бэнкс

Попаданцы
Вспомни о Флебе
Вспомни о Флебе

Со средним инициалом, как Иэн М.Бэнкс, знаменитый автор «Осиной Фабрики», «Вороньей дороги», «Бизнеса», «Улицы отчаяния» и других полюбившихся отечественному читателю романов не для слабонервных публикует свою научную фантастику.«Вспомни о Флебе» – первая книга знаменитого цикла о Культуре, эталон интеллектуальной космической оперы нового образца, НФ-дебют, сравнимый по мощи разве что с «Гиперионом» Дэна Симмонса. Вашему вниманию предлагается один эпизод войны между анархо-гедонистской Культурой с ее искусственными разумами и Идиранской империей с ее непрерывным джихадом. Войны, длившейся полвека, унесшей почти триллион жизней, почти сто миллионов кораблей и более полусотни планет. В данном эпизоде фокусом противостояния явились запретная Планета Мертвых, именуемая Мир Шкара, и мутатор Бора Хорза Гобучул…

Иэн Бэнкс

Фантастика / Космическая фантастика

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика