Читаем До встречи, Дэн! полностью

Подошли к отделу косметики. Перед зеркалом сидела девушка и красила себе губы пробной помадой. Накладывала на лицо тональный крем и покрывала ногти ярким лаком. Вот негромкий звук каблучков охотницы затих рядом с увлечённой уманкой. Чувствовалось, что непонятные действия землянки заинтересовали инопланетную гостью. Спустя минут десять Звёздочка опять приблизилась к приятелю.

— Скажи, Дэн, а что эта уманка делает? Зачем намазала себе ротовые валики алой краской?

Он уже успел привыкнуть к потешным определениям иномирянки и больше не удивлялся.

— Просто девушка хочет выглядеть привлекательной.

— А что, без краски самцам уманов она покажется невзрачной? Ненакрашенная самочка рискует остаться без потомства?

— Наоборот, многим мужчинам по вкусу естественная женская красота, но девушки судят иначе и продолжают малеваться. Возможно, в броском макияже чувствуют себя увереннее.

— Фырх, а тебе лично нравятся измазанные самочки?

— Если честно, никогда не думал на эту тему. Но считаю, что немного помады на губах и чёрной туши на ресницах только подчеркнут красоту девчонки.

— Дэн, купи мне помаду, — неожиданно попросила подруга.

Парень звонко рассмеялся. Он представил себе Звёздочку с ярко накрашенными мандибулами.

Никто из окружающих не обратил внимания на его громкий смех. Для вида Дэн вставил в ухо один наушник, чтобы выглядело со стороны, будто говорит по смартфону.

Послышалось обиженное ворчание охотницы:

— Что ты смеёшься? Я же сказала, что ради эксперимента пытаюсь походить во всём на уманку.

Тогда Дэн с извиняющейся улыбкой предложил:

— Звёздочка, давай лучше я куплю лак для ногтей. Это тебе больше подойдёт.

Самочка согласно вздохнула.

— Ладно, в таком случае самый-самый эффектный — вон тот, зелёный с блёстками, как раз по мне! Мои когти засверкают!

Наконец все желания инопланетной модницы исполнились. Дружная парочка покинула магазин. Звёздочка забрала у товарища пакеты с покупками, заявила, что понесёт сама и спрятала их под камуфляжем.

— Так, а теперь пойдём закусим, — предложил приятель охотнице. Та согласно щёлкнула.

В ресторанчик, где всегда готовили отличные стейки, набилось много народа. Дэн присмотрел самый дальний столик в углу и уселся там спиной к залу. Он постарался заслонить собой Звёздочку, которая устроилась напротив хоть и незримо, но никому нельзя заметить, как кусочки мяса начнут подниматься в воздух и бесследно исчезать в невидимой пасти самочки яутжа. Вскоре официант принял заказ. Примерно через двадцать минут огромный сочный стейк громоздился на большой тарелке посреди стола. С краю пристроились пять бутылочек с кока-колой. Плохо, что пиво здесь не продавалось. Ну да ладно, позже купят несколько баночек с собой. Распивать пенный напиток на улице обычно запрещалось. Дэн разрезал мясо.

— Давай налетай. Проголодалась, поди, бедняжка?

— Тырр, — только и смогла ответить охотница, маску-то пришлось снять.

Сразу послышалось довольное тихое чавканье. Парень отрезал себе небольшой ломоть, а остальное мясо предложил подруге, она не отказалась. Когда всё умяли, техасец позвал официанта и повторил заказ. Служащий посмотрел на пустую посуду, потом перевёл удивлённый взгляд на молодого посетителя и наверняка подумал: «Ну и зверский аппетит у этого парня! Слопал за пять минут такой здоровенный кусище!».

— Да-да, приятель, я ужасный обжора! — засмеялся Дэн, подметив изумление официанта.

Новый стейк товарищи разделили пополам и уже неторопливо съели. Выпили кока-колу, вкус которой Звёздочка не одобрила, и пожелала освежиться холодненьким пивком, но пришлось отказать, объясняя досадную причину. На что охотница разочарованно рыкнула.

— Ну, если ты уже сыта и отдохнула, тогда потопали, покатаемся на каруселях. До вечера у нас ещё есть время, а после рванём восвояси, — вставая из-за стола, предложил Дэн.

— Я готова! — с энтузиазмом чирикнула невидимая подруга.

Парочка приблизилась к огороженному ровному участку, где крутились разнообразные аттракционы. Только и раздавались восторженные крики посетителей. Дэн купил себе входной билет, второй не понадобился — невидимая инопланетянка прошла даром.

— Что нам здесь делать? — с боку удивлённо щёлкнула самочка.

— Развлекаться! Выбери для себя качели-карусели, тебе понравится, — уверил приятель охотницу.

— Тогда, пожалуй, вон тот вертикальный диск.

— Это колесо обозрения. Посмотрим сверху на ближайшие окрестности.

Остановились на площадке возле огромного колеса. Кабинки одна за другой медленно спускались и поднимались. Друзья устроились внутри небольшой клетушки и задвинули прозрачной дверцей вход. Аттракцион продолжил неторопливо вращаться, всё выше вознося над землёй своих пассажиров. Когда оказались на самом верху, охотница недовольно фыркнула, внезапно отключила камуфляж и сняла маску. Дэн увидел, как она старательно тычет когтем в экран наручного компьютера.