Читаем Дневник солдата полностью

Это были годы экономической депрессии, в Германии было 6 млн. безработных и политическое неспокойствие. В возрасте 12 лет я чрезвычайно интересовался политикой. Первым делом после школы читались газеты округа Мелле. Так, я еще хорошо помню сообщение: Адольф Гитлер избран рейхсканцлером. Теперь наступает время политических сенсаций. В феврале 1933 года - пожар рейхстага, в марте - «День Потсдама», выступление 1 мая, к тому же, множество партийных организаций, множество униформ. Политические споры среди школьных друзей были обычными. С четырьмя мальчиками мы пошли сначала в оппозицию, на «задний план». В глубокой тени елей в Рилмс лойском лесу мы построили убежище и назвали его «Rot-Front-Kamaraden-Hohleе» и на высоком шесте подняли красный флаг. 1 октября 1933 в Пуемолофе была основана организация «DasJungvolk», первая ступень гитлерюгенда для мальчиков 10-14 лет. Отто Овершмейер был нашим первым юнгфолькфюрером. Форма: черные брюки, коричневая рубашка, кепи, поясной ремень с плечевыми ремнями; к тому же, построение, строевая подготовка, маршевые песни, марш в формации с вымпелом, дневные пребывания и игры на местности в поле, лесу. Для нас это был новый мир, и мы были от этого в восторге. Местом встреч юнгфолька служила классная комната в старой евангельской школе.

На Пасху в 1939 году я приехал к своему дяде Йозефу Лямке в Оберхаузен-штеркраде в Рурской области. Два года я посещал торговую школу в Оберхаузене. Для меня, сельского парня - очень интересное время, было что посмотреть нового.

Экономика вновь расцвела после очень плохих лет. Угольные шахты, также железо- и сталелитейные заводы «Гуттенхофнусхютэ», которые там широко представлены, были вновь полностью заняты работой. Севернее от Штеркраде мы видим тысячи рабочих с совковыми и простыми лопатами, тачками на строительстве автобана. Спортивный стадион, спортзал, плавательный бассейн и, прежде всего, кинотеатры - все это было уже самым современным, что можно было предложить. Спортивное общество и гитлерюгенд занимали нас в свободное время полностью. Я проходил курс обучения спортивному мастерству на местности в гитлерюгенде, который продолжался год, он дал мне очень много - вероятно, даже возможность выжить в дальнейшем, в войне с Россией. Мы обучались одним из бывших служащих рейсхвера ориентированию по карте, поведению на местности, укрытию, маскировке, ориентированию, кратким целевым выступлениям, оценке расстояний и т.д. Огромнейшим событием было посещение фюрера А.Гитлера в Эссене. Уже с утра мы поехали туда по железной дороге. За несколько часов до прибытия Гитлера тротуары улиц от главного вокзала до заводов Круппа были до отказа заполнены людьми, были заняты все окна. Наконец, как предвестник, появился 88-мотоциклист с вымпелом и потом послышался приближающийся поток, переходящий в усиливающийся шквал возгласов «Хайль», когда фюрер, стоя в открытой машине, без охраны, приблизился ближе и проехал мимо. Невообразимый восторг. Речь фюрера, большей частью это была «дача объяснений правительства рейха» перед рейхстагом о политическом решении, передавалась в специально для этого открытых кинотеатрах по громкоговорителям. Лишь малочисленные домашние хозяйства располагали радиоприемниками. Кто только мог, слушал речь; кинотеатры были переполнены.

С 1 мая 1937 года по 30 апреля 1938 года я проходил сельскохозяйственное обучение в учебном хозяйстве Бернхар да Бруне в Вальсштедте около Хамма. Несколько резкий переход, но он мне пошел на пользу. А затем снова в бюро. С 1 июня 1938 года до моего призыва на рабочую службу 8 мая 1940 года, учеба при банке в сберкассе и ссудной кассе в Нортвальде округа Штайнфурт. У вдовы Роскетер на Даниельштрассе за 2 рейсхмарки в день я снимал маленькую спальную комнату и имел полное обслуживание.

Следующий дневник писался мною ежедневно с 22 августа 1939 года в указанных временных пределах. Моим единственным источником информации была газета «Мюнстеришанцайгер», которая выходила в утреннем и вечернем издании. Радиоприемника у моей хозяйки не было.

22 августа 1939 года. Взгляд в газету; немыслимо! Как это только возможно? Никто этого не ожидал: «Пакт ненападения Германия - СССР».

Министр иностранных дел рейха Риббентроп едет 23 августа на заключение договора в Москву. Германия - Советская Россия, националсоциализм - коммунизм - до этого злейшие противники. Ни в прессе, ни по радио не передаются сведения о Советской России.

23 августа 1939 года. Все внимание напряженно обращено к Москве. Удастся ли? Как долго будут длиться переговоры? Англия и Франция вели переговоры в Москве 4 месяца, для того, чтобы уточнить границы Германии. В Польше растущий террор против народных немцев.

24 августа 1939 года. Пакт о ненападении подписан в при сутствии Сталина 24 августа около 1 часа ночи в Москве. Немецкий народ, как и вся заграница, в высшей степени пора жен; выдающийся дипломатический успех правительства рейха!