Читаем Бумажные самолёты полностью

Когда я немного прихожу в себя, то решаю двигаться к лифту. В коридоре темно и холодно, как в пещере. Мои щёки, наверное, такие розовые, что, взглянув на их со стороны, я бы подумала, что это румяна. А я, на секунду, даже не махнула кисточкой. Не знаю, подумают ли так другие, но, честно, мне наплевать.

Но почему мне было не наплевать раньше? Например, когда родители не могли выгнать меня из дома, пока я подбирала платье, которое бы понравилось Майку и которое бы напоминало ему о Роуз? Она всегда была для него идеалом, а я привыкла быть идеальной. В голове постоянно звучали слова отца: «То, что думают о тебе другие… — папа тщательно подбирал слова: старался быть тактичным, и у него получалось. — Это не ты. Эмили, никогда не позволяй другим диктовать тебе, как нужно выглядеть или какой нужно быть». Как я могла не обращать на них внимания?

Это была не моя проблема, а проблема Майка.

Проблема, с которой он до сих пор не справился.

Он не разлюбил Роуз и не полюбил меня.

Когда я нажимаю кнопку лифта, позади громко хлопают двери ресторана…

Глава 22

Каролина

«Беги! Беги!»

Чем глубже я прохожу в дом, тем больше меня охватывает страх. Повсюду свирепствует пламя, уничтожая последнее, что я любила. Прошлая ночь никогда не задержится в этих стенах, потому что к утру от них ничего не останется. Воспоминания покинут этот дом, как вечный странник покинет временный привал.

«Беги! Не останавливайся!»

Пламя поглаживает по рукавам полицейской куртки, пытаясь заключить в свои удушающие объятия. Я твёрдо намерена сопротивляться, но та самая мысль всё же проскальзывает в глубине моего подсознания: а что, если сдаться? Опустить руки? Хотя бы на этот раз, когда и так понятно, что я больше не в силах бороться?

Горький привкус слёз на губах смешивается с кровью. Мне всегда говорили, что я не из тех, кто останавливается на полпути, что трудности меня закаляют. Но что скажу о себе я? Что, если я взгляну на себя своими же глазами?

За спиной раздаётся грохот, будто где-то рвануло несколько килограммов тротила. Меня отбрасывает в сторону взрывной волной и накрывает облаком пыли, которая, попав в огонь, превращается в тысячи маленьких искр. Всего на секунду мне кажется, что я лежу на траве и смотрю на звёздное небо. Какое желание я бы загадала первым? Может, стать невидимкой? Может, научиться видеть сквозь стены? А может, вернуться на двадцать лет назад и, стоя у алтаря, ответить «нет»? Но какой в этом смысл, если я лишусь набитого шишками опыта? Ведь всё, что не делается, — всё к лучшему. Нет, моим желанием будет не любовь. Моим желанием будет справедливость. Но, когда я уже готова произнести его вслух, пламя моментально пожирает все пылинки до единой.

Вдалеке раздаются сирены. Никогда в жизни они не казались мне такими тихими. Ни одна машина скорой помощи не остановит смерть, если человеку суждено умереть. Она лишь отмотает стрелку.

Но если я должна умереть, почему этого не случилось в метро? Почему защитные механизмы в моей голове сработали чётко, как по инструкции? Я помню, как почти потеряла над собой контроль. Я даже помню, что мне было нечем дышать. Но я выжила. Значит, на то есть причина.

«Беги! Беги!»

Я заставляю себя подняться и посмотреть вперёд. В полыхающем дверном проёме стоит Эмили, протягивая мне нетронутое дело своего с̶а̶м̶о̶убийства. Её волосы прилежно уложены, глаза слегка подведены, а блестящее черное платье выглядит как новое — но в нескольких местах расходятся тёмные пятна крови. Даже огонь, кажется, обходит её стороной. Эмили почти такая же красивая, как в день, когда я впервые её увидела — лишь за одним исключением.

Она мертва.

Я просыпаюсь в холодном поту и жадно хватаю ртом воздух. Сердце стучится так сильно, что я почти могу его слышать. Эмили. Эмили. Эмили. Неужели она была в горящем доме?

Нет, это всего лишь игра больного воображения. Дурной сон, от которого надо побыстрее отвлечься.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер
Убийства и кексики. Детективное агентство «Благотворительный магазин»
Убийства и кексики. Детективное агентство «Благотворительный магазин»

ЗАВАРИТЕ АРОМАТНЫЙ ЧАЙ И ОКУНИТЕСЬ В ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ УЮТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ВМЕСТЕ С ТРЕМЯ НЕУГОМОННЫМИ СЫЩИЦАМИ НА ПЕНСИИ.ДЛЯ ПОКЛОННИКОВ БЛИСТАТЕЛЬНЫХ ДЕТЕКТИВОВ АГАТЫ КРИСТИ И «КЛУБА УБИЙСТВ ПО ЧЕТВЕРГАМ» РИЧАРДА ОСМАНА.В прибрежном Саутборне серийный убийца преследует жителей, оставляя единственную улику в руке каждой жертвы – костяшку домино с нацарапанным на ней именем…Фиона, Сью и Дэйзи – три очаровательные дамы на пенсии, которые работают в небольшом благотворительном магазинчике. Однажды размеренный ритм их жизни с кофейными вторниками и прогулками по милым улочкам Саутборна нарушает жестокое убийство любимой клиентки.Не желая мириться с такой несправедливостью, они берут расследование в свои руки. Тем более что появляется новое тело, а полицейские никак не могут сдвинуться с мертвой точки. Вооружившись обширными познаниями, почерпнутыми из детективов и, конечно, чаем с отменными кексами, три милые старушки приступают к активным действиям. Так появляется детективное агентство «Благотворительный магазинчик».

Питер Боланд

Детективы / Триллер
500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры