Читаем Брандмаузер полностью

Я понимал, что сильно рискую, но чувствовал себя в долгу перед ним. Оставалось лишь надеяться, что он хорошо подделал фотографию Тома, или что в тот день, когда он попытается её использовать, иммиграционная служба не будет слишком пристально проверять экраны своих компьютеров. Иначе беднягу Восьмого подхватят какие-нибудь громилы и отвезут на площадку 3х9 раньше, чем он успеет сказать: «Чудак».

Тогда я говорил себе, что паспорт – часть моего долга перед ним за помощь, как и новая машина. Но теперь, стоя в Лондоне с горячим кофе в руках и временем на раздумья, я понимал, что это скорее связано с попыткой преодолеть чувство вины за Тома. Я довёл его до предела, выведя из себя в невыносимых условиях, и я его убил. Дать Восьмому возможность новой жизни было попыткой успокоить свою совесть и исправить ситуацию: дело сделано, теперь конец.

Сначала я думала, что всё получилось и всё хорошо. Но я знала, что это не так, ни с Томом, ни с Келли. Она была почти такой же; Новый год прошёл мимо неё. Я дважды звонила в клинику за два дня после возвращения. Оба раза я солгала, сказав, что нахожусь за границей, но скоро вернусь. Я отчаянно хотела её увидеть, но пока не могла с этим смириться. Я знала, что не смогу посмотреть ей в глаза. Хьюз взяла трубку во второй раз и сказала, что её планы на сеансы терапии Келли, включающие меня, придётся отложить до моего возвращения. Я всё ещё чувствовала себя сбитой с толку.

Я знала, что это необходимо, и хотела это сделать, но, что ещё больше усугубляло путаницу, мне позвонил Линн. Он хотел встретиться со мной сегодня днём. Похоже, с нашей последней встречи его намерения изменились. Он сказал, что у него есть для меня работа на месяц. Мне так и хотелось сказать ему, куда он может засунуть свои 290 фунтов в день, потому что если с Лив всё пройдёт хорошо этим утром, мне больше никогда не придётся зависеть от Фирмы. Но не было никаких гарантий, что она появится, и хотя месячная зарплата была небольшой, по крайней мере, я буду работать, а не думать.

Обмен должен был быть простым. Я открыл счёт в банке Люксембурга по телефону сразу по возвращении в Великобританию. Сообщение, которое я оставил Лив в хельсинкском отделении банка, заключалось в том, что ей потребуется перевести деньги электронным способом, используя ссылку Fed Telegraph, что гарантировало бы перевод в течение нескольких часов. Когда мы встретимся в отеле через несколько минут, она позвонит в свой банк и передаст инструкции по переводу, которые я ей передам, а затем мы оба просто будем сидеть и ждать, пока всё не осуществится. Я буду звонить в Люксембург каждый час, сообщая свой пароль и получая уведомление о зачислении денег. Я заранее установил срок окончания приёма – 16:00. Если она не появится к этому времени, я должен был предположить, что она не появится никогда. Тогда нужно будет решить, как связаться с Вэл и объяснить, чем занимается маленькая дочь мистера и миссис Лив.

На прощание, когда я был уверен, что деньги дошли, я подумывал признаться, что спас Тому жизнь и что он рассказал мне всю историю, просто чтобы дать ей понять, что она меня не перехитрила. В конце концов, я не собирался больше иметь ничего общего с ROC. Мне нужны были только деньги, а потом они могли бы продолжать взрывать здания и вырывать людям кишки, мне было всё равно. Однако в глубине души я понимал, что, рассказав ей, я ничего не добьюсь, кроме как вляпаюсь в дерьмо. Она не смогла бы добиться всего этого, не повредив несколько тел, а я не хотел быть следующим в списке.

За двадцать минут до назначенного времени к главному входу отеля подъехало такси.

Пока я смотрел, Синдбад шагнул вперёд и открыл дверцу такси, и я увидел затылок Лив, когда она вышла и села в машину. Такси разделяло нас, но я видел, что сегодня она решила надеть джинсы и длинное кожаное пальто, подняв воротник от холода.

Я отпустил её и стал наблюдать, не появится ли какая-нибудь слежка или подъедет ли ещё одна машина. Ничего не произошло. Я ждал, ликуя.

Она была здесь. Она бы не приехала в Лондон только для того, чтобы объявить мне, что она меня обманывает.

Три миллиона были так близки, что я почти чувствовал их запах. Я заслужил эти деньги. Нет, после всей жизни, проведенной за разгребанием дерьма за гроши, я их заслужил. Я изо всех сил старался сдержать волнение, стоя в дверях, но теперь решил, что не помешает насладиться моментом. Я ещё раз продумал свой план действий. Как только перевод будет подтверждён, и мы с Лив попрощаемся, я позвоню в клинику и скажу, что новое лечение Келли может начаться немедленно. Меня всё ещё немного беспокоило, но нужно было просто продолжать. Кто знает, может, я даже сам справлюсь.

Хьюз сказал, что невозможно предсказать, сколько продлится терапия, поэтому я подумал, что, возможно, было бы неплохо купить небольшую квартиру неподалёку и потом её продать. Кроме того, я мог бы нанять несколько строителей для своего дома в Норфолке и привести его в порядок к тому времени, когда Келли будет готова вернуться домой.