Читаем Beyond the Wand полностью

Можно было бы подумать, что рыбакам покажется странным, если бы Драко Малфой указывал им, где ставить их полноприводные машины, и собирал их деньги, но мне удалось остаться достаточно анонимным. На самом деле, я могу по пальцам одной руки пересчитать, сколько раз меня узнавали. Клиенты рыболовного хозяйства представляли собой особый тип ворчливых стариков, или мне так казалось в то время. Никто из них не узнал бы меня, и, скажу я вам, количество девочек-подростков, приходящих ловить карпа на рассвете субботнего утра, было ограничено. Время от времени появлялся журналист и писал что-нибудь о моем маггловском развлечении, а время от времени владелец рыболовного хозяйства не гнушался и собственной рекламы. Но в целом мне оставалось только наслаждаться работой. И я действительно наслаждался ею, но не из-за двадцати фунтов, которые я получал на руки в конце каждого рабочего дня, а из-за бесплатной рыбалки. Для нас с Крисом это была главная приманка. Конечно, мы были одержимы рыбой, но еще больше мы были одержимы всем, что с ней связано: луной и звездами, близостью природы, удочками, катушками, биваками и, конечно , прикормкой. Бойлы - это вид рыбной приманки размером с большой мрамор, которую вы готовите на кухне со всякими отвратительными, дурно пахнущими вкусами, вроде печени кальмара и двойного краба-монстра - предметы, которые были бы неуместны на уроке зельеварения. Мы готовили прикормку дома, к полному маминому отчаянию от беспорядка и вони, и клялись, что обязательно все уберем, прежде чем отправимся на нашу любимую рыбалку.

Мой третий брат, ближайший ко мне по возрасту и, таким образом, в некотором роде брат, с которым я разделил большую часть своей ранней жизни, - Эш. В отличие от моих старших братьев, мы были достаточно близки по возрасту, чтобы учиться в одной школе в одно и то же время. (И если говорить об этом так: полезно иметь старшего брата рядом, особенно если он строен, как Эш тогда). У нас с Эшем очень своеобразное чувство юмора; мы вечно вместе смотрели "Симпсонов" или "Бивиса и Батт-Хеда". Даже сейчас я говорю с ним скорее голосом Бивиса, чем своим собственным. Иногда нам приходится сдерживаться, когда мы находимся на публике. Мы вместе занимались спортом - после просмотра "Космического джема" мы просили папу сделать баскетбольное кольцо в саду, а после просмотра "Могучих уток" у нас был период, когда мы хотели стать хоккеистами.

У Эша огромное сердце, мое любимое чувство юмора и он один из самых милых парней на свете, но в раннем подростковом возрасте он сильно страдал от сильных перепадов эмоций - до такой степени, что в подростковом возрасте он перестал хотеть ходить в школу или даже выходить из дома. Постоянное ощущение, что он не вполне доволен тем, кем является, привело к тому, что он стал проводить долгие периоды времени в закрытых больничных палатах. Я помню, как часто навещал его после школы в больнице в Гилфорде. Хотелось бы сказать, что я относился к этим визитам с чуткостью и терпением, но я был молод и, думаю, не до конца понимал, что происходит, так что на самом деле я просто помню, как спрашивал маму, когда мы сможем уйти.

К тому времени, когда Эш почувствовал себя лучше и смог вернуться домой, мы, к счастью, снова начали смеяться вместе. Но его подростковые трудности предвещали проблемы с психическим здоровьем остальных братьев Фелтон - и меня в том числе. Подробнее об этом позже, а пока давайте вспомним, что такая предрасположенность существует среди нас, и от некоторых проблем слишком трудно убежать. В конце концов они всегда настигают вас.

Вот и все: три старших брата, каждый из которых по-своему близок мне. Я прекрасно понимаю, что мое участие в "Поттере" необратимо повлияло на их жизни: они навсегда останутся братьями Драко Малфоя. Но в равной степени я осознаю, что каждый из них оказал на юного Тома свое влияние. Джинк: творчество и любовь к выступлениям. Крис: страсть к прогулкам на свежем воздухе и приземленный характер. Эш: чувство юмора и раннее понимание того, что не бывает света без тени. Все это важные жизненные уроки. И хотя я вполне мог бы быть личинкой - карликом в стае, - без них я не был бы тем человеком, которым являюсь сегодня.

- - -

Как и многие дети, я метался от одного увлечения к другому. И одним из моих самых больших преимуществ в жизни было то, что у меня была мама, которая поощряла меня, но не оказывала излишнего давления на меня, чтобы я придерживался какого-то одного дела.