Читаем Аве, Цезарь полностью

- Оказывается, я ни черта не разбираюсь в людях! Всю жизнь считал тебя сибаритом, а увидел келью монаха-отшельника! Скажите, какой оригинал! И кроме этой коляски для инвалидов у тебя нет никакой мебели? Где же прикажете сесть, господин факнр? Может, для своего непосредственного - хотя ты наверняка считаешь меня посредственным - начальника у тебя все же найдется какая-нибудь дощечка с гвоздями, а?

Крус покосился на стену, где были спрятаны подъемные кровати, но, будучи уверенным, что их ждет судьба кресла-качалки, он только развел руками:

- Даже дощечки не могу предложить вам, шеф. Как дела?

- Ублюдок водит нас за нос, как щенков! - с места в карьер взял Фоббс и зашагал по кругу, как цирковая лошадь. - Он ловит нас на голый крючок, как глупых рыбешек! Это он должен работать в полиции вместо нас, а мы вместо него сидеть на электростуле, потому что он умеет работать, а мы, тунеядцы, ждем, пока нам не принесут преступничка в целлофановом мешочке с ленточкой и дарственной надписью: "Полиции на добрую память. "Камера обскура". К черту с "Камера обскура"! Телевидение делает бизнес на нашей нерасторопности, оно выдает нам будто бы сенсационные материалы, лезет в главные свидетели, а на деле играет на руку Цезарю, раскрывая перед ним все наши карты! Не будь этих трижды проклятых прямых передач, я убежден, что Цезарь не смог бы совершить второго убийства! За свои ценные показания они содрали с нас кучу денег, а потом, подбросив еще один труп, запросили такую сумму за "новые разоблачительные кадры", которыми они якобы располагают, что я послал их к чертовой матери!

- Но без их помощи вы бы не нашли Мистикиса, шеф, - отозвался Крус, звеня посудой у открытого бара.

- Может, было бы лучше! Ты видел этого психопата? Заметил, как у него трясутся руки? Свидетели, стоявшие рядом с ним на митинге, утверждают в один голос, что там на площади, он трясся еще сильнее, и какая-то сердобольная дама даже предложила ему успокоительные таблетки, но он отказался и скрылся в строительных лесах. Однако не для того чтобы вести оттуда прицельный огонь, тем более, что его пистолет был действительно заряжен холостыми. Он блевал там, детка, притом долго и старательно. Экспертиза подтвердила. Да и без нее видно, что такой трясун не мог с одного выстрела убить наповал человека с расстояния в сорок метров из оружия такого вшивого калибра. Это невозможно, детка, начисто исключено. Просто Цезарь подсунул его, чтобы отвлечь нас на какое-то время, а потом пристрелил, как собаку!

Вероятно, вспомнив об Изабелл, Фоббс смущенно закашлял и оглянулся, но в комнате ее не было.

Хлопоча у бара, Крус заметил не без ехидства:

- Вы так гневно и так доказательно обвиняли Мистикиса в убийстве, что у телезрителей наверняка не осталось никаких сомнений на этот счет.

- Не забывай, детка, что это третье нераскрытое преступление на моей совести! Мне ничего не оставалось, как делать хорошую мину при плохой игре!

- А могли бы делать наоборот - плохую мину при хорошей игре... Хотите отведать иона?

- Андулийского пойла с черепом и костями, случайно, не завалялось?

- Контрабандных товаров не потребляю и вам, шеф, не советую: статья 801, параграф 2-бис, - резонерски заметил Крус и протянул шефу бокал.

Фоббс взял его, отпил глоток и с отвращением сплюнул на пол:

- И эту гадость ты пьешь все время? С ума сойти!

- Вся Гурарра пьет эту гадость, шеф.

- Тем хуже для Гурарры, детка, значит, скоро совсем свихнется!

- С ума сходят не от иона, а от андулийского пойла, шеф.

- При неумеренной дозировке, - возразил Фоббс, принимаясь чинить развалившееся кресло. - Я лет тридцать пью его и, как видишь, в своем уме.

Крус улыбнулся:

- Я тоже в своем. И Изабелл в своем.

- Кстати, где она запропастилась?

- Как все бывшие бродяги, она не выносит полицейского мундира. Если хотите ее увидеть, в следующий раз приходите в штатском.

- И со стулом под мышкой, - проворчал Фоббс, которому никак не удавалось собрать кресло. - Так что ты хотел сказать о хорошей игре, детка?

- Что она стоит свеч. Как допросы свидетелей?

- В основном - бред сивой кобылы.

- Например?

- Насмотревшись этого дурацкого телевизора, наши психически неуравновешенные граждане готовы видеть преступника в любом типе, который полез в карман за платком, чтобы вытереть свой сопливый нос!

- Значит, никаких следов? - Крус осторожно тронул пластырь на лбу шефа. - А это, случаем, не Цезарь наследил?

Фоббс невесело усмехнулся:

- Богиня правосудия. Коленом. За служебное несоответствие. А насчет следов - глухо, детка. Правда, я приказал разыскать одну парочку, но не уверен, что из этой затеи что-нибудь выйдет. Лишь бы, как говорится, находиться при деле.

- Коренастого военного, по-моему, морского пехотинца, и искусственную блондинку в кожаной миниюбке?

- Откуда тебе известно? - искренне удивился шеф.

- Все из того же дурацкого телевизора.

- Неужели это их новая версия? Вот негодяи!