Уильям Айриш

Вальс в темноту

В основе сюжета романа «Вальс в темноту» захватывающая история, полная тревожного ожидания возмездия за давнее преступление, отчаяния и утраченной любви.

Корнелл Вулрич , Уильям Айриш

Мастера детектива. Выпуск 2

Настоящий сборник — второй из серии «Мастера детектива». В него вошли романы представители детективной литературы США, с творчеством которых читатель уже знаком. Это — У. Айриш, Э. Гарднер, Дж.Д. Карр, Р. Стаут, Д. Хэммет.Содержание:Дэшил Хэммет. Стеклянный ключДэшил Хэммет. 106 тысяч за головуЭрл Стенли Гарднер. Показания одноглазой свидетельницыРекс Стаут. Звонок в дверьУильям Айриш. Окно во дворДжон Диксон Карр. Табакерка императора

Эрл Стенли Гарднер , Джон Диксон Карр , Корнелл Вулрич , Рекс Тодхантер Стаут , Дэшил Хэммет , Рекс Стаут , Уильям Айриш

Леди-призрак

Уильяма Айриша по праву именуют Эдгаром По двадцатого века. Его психологически напряженные, остродинамичные повествования до последней страницы держат читателя в атмосфере тревоги и ожидания.Так, в романе «Леди-призрак» Скотт Хендерсон даже за два часа до казни не имеет доказательств своей непричастности к убийству жены.В США имя У. Айриша чрезвычайно популярно, и многие его произведения переработаны для кино, радио и телевидения.

Картер Браун , Корнелл Вулрич , Уильям Айриш

Убийца поневоле

Авторский сборник рассказов.

Александра Маринина , Корнелл Вулрич , Александра Борисовна Маринина , Уильям Айриш

Вальс в темноту

В основе сюжета романа «Вальс в темноту» захватывающая история, полная тревожного ожидания возмездия за давнее преступление, отчаяния и утраченной любви.

Уильям Айриш

Леди-призрак

Уильяма Айриша по праву именуют Эдгаром По двадцатого века. Его психологически напряженные, остродинамичные повествования до последней страницы держат читателя в атмосфере тревоги и ожидания. Так, в романе «Леди-призрак» Скотт Хендерсон даже за два часа до казни не имеет доказательств своей непричастности к убийству жены. В США имя У. Айриша чрезвычайно популярно, и многие его произведения переработаны для кино, радио и телевидения.

Уильям Айриш

Я вышла замуж за покойника

Уильяма Айриша по праву именуют Эдгаром По двадцатого века. Его психологически напряженные, остродинамичные повествования до последней страницы держат читателя в атмосфере тревоги и ожидания.Элен Джорджсон из романа «Я вышла замуж за покойника» живет в постоянном ожидании разоблачения самозванства — ведь она присвоила себе имя погибшей при крушении поезда женщины. И когда ее начинают шантажировать, она решается на убийство…В США имя У. Айриша чрезвычайно популярно, и многие его произведения переработаны для кино, радио и телевидения.

Корнелл Вулрич , Уильям Айриш

Леди–призрак. Я вышла замуж за покойника

Уильяма Айриша по праву именуют Эдгаром По двадцатого века. Его психологически напряженные, остродинамичные повествования до последней страницы держат читателя в атмосфере тревоги и ожидания.Так, в романе «Леди-призрак» Скотт Хендерсон даже за два часа до казни не имеет доказательств своей непричастности к убийству жены. А Элен Джорджсон из романа «Я вышла замуж за покойника» живет в постоянном ожидании разоблачения самозванства - ведь она присвоила себе имя погибшей при крушении поезда женщины. И когда ее начинают шантажировать, она решается на убийство...В США имя У. Айриша чрезвычайно популярно, и многие его произведения переработаны для кино, радио и телевидения.Содержание:Леди-призракЯ вышла замуж за покойника

Корнелл Вулрич , Уильям Айриш

Мастера детектива. Выпуск 2

    Настоящий сборник — второй из серии «Мастера детектива». В него вошли романы представители детективной литературы США, с творчеством которых читатель уже знаком. Это — У. Айриш, Э. Гарднер, Дж.Д. Карр, Р. Стаут, Д. Хэммет. Содержание: Дэшил Хэммет. Стеклянный ключ Дэшил Хэммет. 106 тысяч за голову Эрл Стенли Гарднер. Показания одноглазой свидетельницы Рекс Стаут. Звонок в дверь Уильям Айриш. Окно во двор Джон Диксон Карр. Табакерка императора

Эрл Стенли Гарднер , Джон Диксон Карр , Дэшил Хэммет , Рекс Стаут , Уильям Айриш

Окно во двор

В рассказе «Окно во двор», экранизированном в 1954 Альфредом Хичкоком («Rear Window»), главный герой, прикованный к инвалидной коляске, раскрывает преступление, происходящее в доме напротив.

Корнелл Вулрич , Уильям Айриш

Искатель. 1963. Выпуск №4

На 1-й стр. обложки: рисунок А. Гусева к рассказу В. Михайлова «Черные Журавли Вселенной».На 2-й стр. обложки: рисунок П. Павлинова к повести Г. Цирулиса и А. Имерманиса «24-25 не возвращается».На 4-й стр. обложки: «Дороги пустыни». Фрагмент фотографии Д. Бальтерманца с выставки «Семилетка в действии».

Уильям Айриш , Василий Чичков , Михаил Сосин , Анатоль Имерманис , Михаил Ребров

Убийца поневоле

Авторский сборник рассказов.

Уильям Айриш

Леди–призрак. Я вышла замуж за покойника

Уильяма Айриша по праву именуют Эдгаром По двадцатого века. Его психологически напряженные, остродинамичные повествования до последней страницы держат читателя в атмосфере тревоги и ожидания. Так, в романе «Леди-призрак» Скотт Хендерсон даже за два часа до казни не имеет доказательств своей непричастности к убийству жены. А Элен Джорджсон из романа «Я вышла замуж за покойника» живет в постоянном ожидании разоблачения самозванства - ведь она присвоила себе имя погибшей при крушении поезда женщины. И когда ее начинают шантажировать, она решается на убийство... В США имя У. Айриша чрезвычайно популярно, и многие его произведения переработаны для кино, радио и телевидения. Содержание: Леди-призрак Я вышла замуж за покойника

Уильям Айриш

Женщина-призрак

Корнелл Вулрич , Уильям Айриш

Срок истекает на рассвете

б—аЎаЂаЅаБаВаМ а аЌаЅаАаЈаЊа а­аБаЊаЎаЃаЎ аЏаЈаБа аВаЅаЋаП а"аЈаЋаМаПаЌа  ТАаЉаАаЈаИа  (1903–1968) аЎаВаЂаЅаЗа аЅаВ аЂаБаЅаЌ аВаАаЅаЁаЎаЂа а­аЈаПаЌ аЄаЅаВаЅаЊаВаЈаЂа­аЎаЃаЎ аІа а­аАа : аЅаБаВаМ аЂ а­аЅаЉ аЈ аЇа аЃа аЄаЎаЗа­аЎаЅ аГаЁаЈаЉаБаВаЂаЎ, аЈ аЊаЎаЂа аАа­аЛаЅ аЏаАаЅаБаВаГаЏа­аЈаЊаЈ, аЈ аЎаЏа аБа­аЛаЅ аЏаАаЈаЊаЋаОаЗаЅа­аЈаП аЃаЅаАаЎаЅаЂ, аЊаЎаВаЎаАаЛаЌ а­а  аЎаЄа­аГ а­аЎаЗаМ аЏаЎа­аЅаЂаЎаЋаЅ аЏаАаЈаИаЋаЎаБаМ аБаВа аВаМ аЄаЅаВаЅаЊаВаЈаЂа аЌаЈ, аЈ аЎаБаВаАаЛаЅ, а­а аЏаАаПаІаЅа­а­аЛаЅ аБаЈаВаГа аЖаЈаЈ. а…аЎ аЅаБаВаМ аЂ аНаВаЎаЌ аЏаАаЎаЈаЇаЂаЅаЄаЅа­аЈаЈ аЈ а­аЅаЗаВаЎ аВа аЊаЎаЅ, аЗаЅаЌ аЎа­аЎ аЂаЛаЃаЎаЄа­аЎ аЎаВаЋаЈаЗа аЅаВаБаП аЎаВ аЗаЈаБаВаЎ «аАа аЇаЂаЋаЅаЊа аВаЅаЋаМа­аЛаЕ» аЄаЅаВаЅаЊаВаЈаЂа­аЛаЕ аЈаБаВаЎаАаЈаЉ. ааВаЎ аЏаАа аЂаЄаЈаЂаЛаЉ аЈ аБаЎаЗаГаЂаБаВаЂаЅа­а­аЛаЉ аАа аБаБаЊа аЇ аЎ а­аЅаЂаЇаЃаЎаЄа аЕ аЄаЂаГаЕ аЌаЎаЋаЎаЄаЛаЕ аЋаОаЄаЅаЉ аЈаЇ аЏаАаЎаЂаЈа­аЖаЈаЈ, аЏаАаЈаЅаЕа аЂаИаЈаЕ аЂ а…аМаО-т"–аЎаАаЊ аЈаБаЊа аВаМ аЏаАаЈаЇаАа аЗа­аЎаЃаЎ аБаЗа аБаВаМаП аЈ аЅаЄаЂа  а­аЅ аБаВа аЂаИаЈаЕ аІаЅаАаВаЂа аЌаЈ аНаВаЎаЃаЎ аЃаЈаЃа а­аВаБаЊаЎаЃаЎ аЃаЎаАаЎаЄа , аЃаЎаАаЎаЄа -аЄаГаИаЅаЃаГаЁа , аІаЅаБаВаЎаЊаЎаЃаЎ аЈ аЁаЅаЇаІа аЋаЎаБаВа­аЎаЃаЎ аЊ аЏаАаЎаБаВаЎаЌаГ аЗаЅаЋаЎаЂаЅаЊаГ,Т — аЈаЌаЅа­а­аЎ аВа аЊаЈаЌ аЏаАаЅаЄаБаВа аЅаВ аЎа­ а­а  аБаВаАа а­аЈаЖа аЕ аЏаЎаЂаЅаБаВаЈ ТАаЉаАаЈаИа .

Корнелл Вулрич , Уильям Айриш

Женщина-призрак (сборник)

Вниманию читателя представлены три произведения известных мастеров американского детектива: «Могила в горах» Росса Макдональда, «Женщина-лризрак» Уильяма Айриша и «Женщина с темным прошлым» Эллери Квина. Романы, при самобытности каждого из них, объединяет один и тот же авторский прием: действие в них сосредоточено на поисках женщины, волею случая оказавшейся в водовороте событий.

Росс Макдональд , Уильям Айриш , Эллери Куин (Квин)

Искатель. 1963. Выпуск №5

На 1-й стр. обложки: рисунок А. Гусева к повести Н. Коротеева «Испания в сердце моем».На 3-й стр. обложки: «В глубинах космоса». Фотокомпозиция А. Гусева.На 4-й стр. обложки: «На строительстве Ново-Ярославского нефтеперерабатывающего завода». Фото О. Иванова с выставки «Семилетка в действии».

Уильям Айриш , О'Генри , Леонид Платов , Николай Коротеев , Борис Ляпунов

Умереть бы раньше, чем проснуться

Антология включает наиболее интересные рассказы мастеров остросюжетной литературы. Разные по времени и месту действия, стилю повествования, способам создания образов и глубине психологического анализа — все они демонстрируют вершины детективного жанра, которых достигает каждый из авторов.Уильям Айриш «Умереть бы раньше, чем проснуться»: «Девочку, сидевшую за партой передо мной, звали Милли Адамс. Я мало что о ней помню, тогда мне было девять, а сейчас скоро исполнится двенадцать. Единственное, что я помню четко, — так это те ее конфеты, и то, что вдруг она пропала и не вернулась…»Перевод с испанского Татьяны Ветровой.

Корнелл Вулрич , Уильям Айриш

Встречи во мраке (Сборник)

Американский писатель детективного жанра Уильям Айриш (Корнел Вулрич) представлен в сборнике остросюжетным романом «Встречи во мраке». Эллери Квин (литературный псевдоним писателей Фредерика Даннэя и Манфреда Ли) принадлежит роман «Тайна голландского башмака». Известный английский писатель Йен Флеминг знакомит читателя с пятью приключениями знаменитого агента 007 — Джеймса Бонда.

Ян Флеминг , Уильям Айриш , Эллери Куин (Квин)

Срок истекает на рассвете

Повесть американского писателя Уильяма Айриша (1903–1968) отвечает всем требованиям детективного жанра: есть в ней и загадочное убийство, и коварные преступники, и опасные приключения героев, которым на одну ночь поневоле пришлось стать детективами, и острые, напряженные ситуации. Но есть в этом произведении и нечто такое, чем оно выгодно отличается от чисто «развлекательных» детективных историй. Это правдивый и сочувственный рассказ о невзгодах двух молодых людей из провинции, приехавших в Нью-Йорк искать призрачного счастья и едва не ставших жертвами этого гигантского города, города-душегуба, жестокого и безжалостного к простому человеку, — именно таким предстает он на страницах повести Айриша.  

Уильям Айриш

Женщина-призрак

Уильям Айриш

Я вышла замуж за покойника

Уильяма Айриша по праву именуют Эдгаром По двадцатого века. Его психологически напряженные, остродинамичные повествования до последней страницы держат читателя в атмосфере тревоги и ожидания.Элен Джорджсон из романа «Я вышла замуж за покойника» живет в постоянном ожидании разоблачения самозванства — ведь она присвоила себе имя погибшей при крушении поезда женщины. И когда ее начинают шантажировать, она решается на убийство…В США имя У. Айриша чрезвычайно популярно, и многие его произведения переработаны для кино, радио и телевидения.

Уильям Айриш

Собака с деревянной ногой

Главные герои рассказа — слепой Мартин Кэмпбелл и его собака-инвалид, помимо своей воли оказавшиеся втянутыми в преступную авантюру. Но свою невиновность еще придется как-то доказать.

Корнелл Вулрич , Уильям Айриш

Чем заняться мертвецу

Трагикомическая история о том, как юноша помогал отцу скрыть убийство.

Корнелл Вулрич , Уильям Айриш

Танцующий детектив

Джинджер — танцовщица из дансинг-клуба. Однажды вечером на работу в клуб не пришла ее подруга Джулия. Чуть позже выясняется, что та стала третьей жертвой таинственного маньяка, а Джинджер — возможно, единственная кто хоть что-то может сообщить о нем полиции.

Корнелл Вулрич , Уильям Айриш

Окно во двор

В рассказе «Окно во двор», экранизированном в 1954 Альфредом Хичкоком («Rear Window»), главный герой, прикованный к инвалидной коляске, раскрывает преступление, происходящее в доме напротив.

Уильям Айриш

Слишком хорошо, чтобы умереть

Неожиданный телефонный звонок помешал девушке совершить самоубийство. Нет, она не передумала, она сделает это снова следующим вечером, а сейчас подарит себе еще один день жизни, может быть он что-то изменит…

Корнелл Вулрич , Уильям Айриш

Танцующий детектив

Уильям Айриш

Умереть бы раньше, чем проснуться

Антология включает наиболее интересные рассказы мастеров остросюжетной литературы. Разные по времени и месту действия, стилю повествования, способам создания образов и глубине психологического анализа — все они демонстрируют вершины детективного жанра, которых достигает каждый из авторов.   Уильям Айриш «Умереть бы раньше, чем проснуться»: «Девочку, сидевшую за партой передо мной, звали Милли Адамс. Я мало что о ней помню, тогда мне было девять, а сейчас скоро исполнится двенадцать. Единственное, что я помню четко, — так это те ее конфеты, и то, что вдруг она пропала и не вернулась…»   Перевод с испанского Татьяны Ветровой.

Уильям Айриш

Собака с деревянной ногой

Уильям Айриш

Чем заняться мертвецу

Уильям Айриш

Слишком хорошо, чтобы умереть

Уильям Айриш