Перевод Фауста - дело всей жизни К. А. Иванова. Он начал работу над переводом студентом СПбИУ, закончил - на рубеже 1918-1919 гг., незадолго до кончины. Рукопись пролежала в с архивными бумагами автора до 1954 года, пока внук К. Иванова не обнаружил ее. Но и тогда публиковать рукопись было невозможно из-за личности переводчика - человека, близкого к семье последнего российского императора.Иллюстрации Олега Яхнина.
Иван Тургенев , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Иоганн Вольфганг Гете , Иоганн Гёте
Иван Сергеевич Тургенев , Иван Тургенев
«Рудин». Один из лучших романов Тургенева.Одна из сильнейших за всю историю отечественной прозы книг о трагедии русского интеллигента, не способного на решительный поступок и буквально губящего и себя, и близких бесконечной, мучительной бездеятельностью.Роман необычайно талантливый и до сих пор необычайно актуальный.
Иван Тургенев
Карли Филлипс , Ольга Zimmer , Иван Тургенев , Эмманюэль БОВ , Эмманюэль Бов.
В девятнадцатом веке И. С. Тургенев показал, что не только «быстрых разумом Невтонов» может рождать российская земля, но и своих Гамлетов, Фаустов и королей Лиров.«Вечные образы переносились на русскую почву, изменяли имена, становились инструментом объективного исследования русской жизни и способом лирического самовыражения, сохраняя тем не менее глубинную, архетипическую связь с породившей их почвой и культурной традицией» (И. Н. Сухих).
Джозеф Ллойд Карр , Вера Исааковна Чайковская , Иван Сергеевич Тургенев , Татьяна Александровна Краснова , Иван Тургенев , Дж. Л. Карр
Алексей Иванович Пантелеев , Иван Тургенев , Всеволод Иванов , Джером Клапка Джером , АГАТА КРИСТИ
Ivan Turgenev , Иван Тургенев , Ivan Turgenjev
Наталя Тарнавська , Павел Васильевич Андреев , Карел Чапек , Иван Тургенев , Саныч Алёшин