Серифа
. Которому по всей республике искали турьи рога… Скажи, мой котик, на сколько тысяч рублей по вашему заказу ювелиры нацепили золота на эти турьи рога?Дзарах
. Какие рога, какое золото?!Серифа
. Те самые, что ты подарил твоему важному гостю-начальнику, за которым на берег моря ты сам поскакал и на два дня завез его сюда. А кофейные сервизы для кого заказал? И сколько там было золота?Дзарах
. Ах, эти… Так там не было ни грамма золота… Одна бронза.Серифа
Дзарах
. Бурки, рога, бокалы, кинжалы дарили еще наши предки…Серифа
. Я ж об этом и говорю… Традиция!Дзарах
. Хорошая традиция. Гости с уважением принимают подарки, благодарят.Серифа
. И оберегают… Из уважения к традициям? Но ведь они понимают, с какими целями вы это делаете?! И на чьи деньги!..Дзарах
. Не твоего ума это дело. Тебя я тоже одарю.Серифа
. Нет, мой котик, подчиненных не одаривают. От подчиненных только берут… И не золотом… А чем подороже…Дзарах
Серифа
Дзарах
. Не царапайся, кошечка, садись. Я снова тебя одарю!..Серифа
. Ты меня уже одарил… От твоих даров меня уже несколько дней мутит…Дзарах
Серифа
. А это значит…Дзарах
(со страхом). Погоди!.. Погоди, Серифа!..Серифа
. Зачем ты прогнал кошку?Дзарах
. Подслушивает…Серифа
. Кошка?.. (Дзарах
. Да, да… хотя… Постой… А как это?Серифа
. Это видно будет…Дзарах
. Нет, нет. Надо сделать… чтобы не было видно… Ты знаешь, тебя очень любит Хасан. Я тебя с шиком выдам за него…Серифа
. Ах, нашел выход! Свои грехи на чужие плечи! Меня выдавать не надо, ни с шиком, ни без шика! Я не турий рог.Дзарах
. Нет. Нет, ты мне нужна. Скоро я сам займу пост повыше и тебя никуда не отпущу… Постой, Серифа… Я выгляну… Чтобы никто не видел…Серифа
. Ха! Наглец! Хорошо я тебя напугала!.. А Хасан пусть побегает за мной!Дзарах
. Дочь вернулась… Уходи через черный ход… В конторе спросишь, не приходил ли начальник… Я скоро буду… Хасан от тебя без ума!Серифа
. Хасана оставь себе. Он тебе еще пригодится.Дзарах
. Как же быть с ней? Отдать за Хасана!.. Стерпит… И откуда она пронюхала о кофейных сервизах! Я же их под строгим секретом заказал… Узнать…Хасан
. Ох, Серифа! Да, нечиста Серифа… Ох нечиста! А при мне — словно ангел с крылышками. Ох, Дзарах! Дочь — красавица… невеста, а сам, словно крокодил, разинул пасть на мою невесту Серифу. Нет, Дзарах, не позволю я проглотить тебе эту золотую рыбку. Застрянет она у тебя в горле!Серифа?
Серифа
. Хасан? Что ты здесь делаешь?Хасан
. А ты что здесь делаешь? Дзарах дома?Серифа
. Нет.Хасан
. Не слишком ли часто ходишь сюда?Серифа
. Я его секретарша… Что ты меня допрашиваешь?Хасан
. Мне не нравится, что ты часто бываешь здесь!Серифа
. Ревность?! Это мне даже нравится. Буду твоей женой, тогда и смотри за мной. А пока рыбка плавает, какие у тебя могут быть претензии?Хасан
. И ты долго еще собираешься плавать?Серифа
. Хороший рыбак давно поймал бы эту рыбку.Хасан
. В мутной воде трудно рыбу ловить.Серифа
. Тогда сиди на берегу и жди, когда вода станет прозрачной… Извини, мне некогда.Хасан
Дзибис
. Боишься заходить! Не бойся, собака привязана. Только бы хозяин не укусил!Хасан
. А-а, Дзибис! Дзарах мне нужен был. Счастливо!