Читаем When the Mirror Cracks (СИ) полностью

За смехом скрывался испуганный шепот. Ник знал, о чем перешептываются его люди. Знал каждое слово. И был бы рад предоставить подтверждение этим словам.

Псих. Садист. Извращенец. Выродок.

Несколько причин, по которым с Джейсоном никто не связывался.

- То-то светишься от счастья, – оскалился Влад.

Уорд окинул его заинтересованным взглядом.

- Не хочу, чтобы ты завидовал. Отдыхайте, мальчики.

Красный Колпак, наконец, ушел, но от этого Нику не стало менее тревожно. Он все больше жалел о том, что послушался дочурку Слэйда Уилсона и не избавил мир от этого ублюдка, когда была такая возможность.

Формально остров, на котором находилась база Тома Хоупа, принадлежал канадской территории Нунавут. Фактически – Хоуп организовал здесь свое маленькое военное государство. Его не трогали. Да и вряд ли кому-нибудь действительно хотелось проверять, что творится в безлюдной арктической пустыне.

За стенами бушевал ветер. Джейсон невольно поежился. В большинстве помещений было тепло, но полностью о холоде забыть было невозможно. То и дело где-нибудь прорывались сквозняки, постоянно возникали проблемы с отоплением, особенно в той части, которая находилась под землей.

Тодд молча шел в свою комнату, не обращая внимания на заинтересованные взгляды и шепотки за спиной. Если поначалу его это еще забавляло, то сейчас не вызывало ничего, кроме раздражения.

Книга, взятая из общего зала, была брошена на кровать. Следом полетела футболка. Джейсон достал из шкафа мягкое махровое полотенце и отправился в душ смыть с себя пот и пыль тренировочного зала, в котором он занимался с новобранцами.

Полотенце привычно легло на полку возле зеркала. Тодд ухмыльнулся: на его комнату Хоуп не поскупился. Одна из лучших, в самой теплой части базы и с персональным санузлом. Даже стиральная машинка у Красного Колпака была своя. Кроме него, в похожих условиях жили только сам Хоуп и его «правая рука» Ник Эдриан. Для остальных все было более чем спартанским.

Невольно Джейсон бросил взгляд в зеркало и уже собирался отвернуться, но ему показалось, что за его спиной промелькнула тень. Тодд обернулся, чтобы проверить, но, не обнаружив ничего сверхъестественного, снова уставился на свое отражение.

- Ублюдочный мудак. Что же ты натворил?

Кулак должен был попасть в стену, но вместо этого угодил в верхний угол зеркала. Стекло разбилось, впиваясь в кожу мелкими осколками и расходясь трещинами.

Джейсон Тодд ненавидел себя.

В ушах все еще звучал голос Дика, его крик. Джейсон закрывал глаза и видел избитое, израненное тело брата. Избитое и израненное им самим.

От следующего удара зеркало разлетелось на множество обломков, со звоном падающих на пол. Тодду было мало. Он продолжал бить стену, разбивая кулаки в кровь и вгоняя еще глубже попавшие в кожу осколки. Хотелось кричать, орать, разнести все вокруг. Но такой роскоши Джейсон себе позволить не мог.

Душ был единственным местом в его комнате, в котором не было камер и прослушки. А любой его лишний звук мог стоить Дику жизни.

Сейчас, когда у него больше не было пути назад, Джейсон не мог допустить смерти брата.

«Не смей меня так называть!!!»

Он уничтожил Дика. Растоптал все, во что он верил. Заставил себя ненавидеть. Бил, резал, терзал, оскорблял и сегодня, наконец, сломал, не оставив себе ни одной возможности объясниться, когда придет время. Потерял самого близкого, кто у него был. Достойная цена за жизнь дорогого человека?

Все началось на берегу водохранилища, в Лестершире. Когда Джейсон оставил брата на пару минут. И наткнулся на Роуз.

- Что ты…

- Заткнись, – девушка зажала ему рот ладонью и указала в сторону Грейсона. – Парень уже не жилец. Хоть тебя вытащу.

- Не жилец? – едва не заорал Джейсон, сбрасывая руку Роуз. – Что за черт?

- Надо было сразу предупредить, что он из Спирали. Ник их ненавидит. И может вырубать их технологии. Сталкивался как-то, – пояснила она. – Сиди тут, Джейсон. Твой приятель уже труп. Прости.

Тодд грубо оттолкнул девушку от себя и, на ходу придумывая план действий, бросился к Дику. Сбавил шаг и постарался успокоиться только перед тем, как показаться брату на глаза.

- Дик? – стараясь звучать как можно более удивленно, позвал Джейсон. Брат обернулся, наставил на него пистолет, но тут же убрал, узнавая.

- Нужно убираться, Джей.

- Что-то случилось? Хотя конечно случилось, ты же с пушкой.

Разумеется, он уже знал ответ.

- Рядом кто-то есть, – тихо сказал Дик. – Кто-то, кто смог сломать мой имплант.

Из левого глаза брата тонкой полоской бежала кровь. Джейсон проклял себя за то, что собирался сделать, но другого варианта у него не было. позже он все расскажет Дику, и они продолжат эту игру вместе, но сейчас, чтобы не вызвать подозрений, лучше действовать самому.

- Тебя лишили гипноза?

- Да, – кивнул Грейсон. – Уходим.

Тодд понадеялся, что его рука не дрожит.

- Значит, теперь ты для меня бесполезен.

Дик еще успел удивленно посмотреть на него, прежде чем отключиться от удара рукояткой пистолета.

Почти тут же из-за ближайших деревьев выбежали наемники с автоматами. Оружие было наставлено на Грейсона.