Читаем Волчье лето полностью

Длинно. Больше похоже на оправдание, чем объяснение. На другом конце — тишина, на этот раз наверняка от раздражения, или он просто выдумывает?

— Мне пришлось импровизировать, спасать собственную шкуру.

Он услышал, как Валерий бормочет что-то себе под нос и обменивается с кем-то фразами на русском. Потом снова наступила тишина. Надолго. Но звонок он не сбросил.

— Я подумал, что тебе необходимо знать, — сказал Сами, пытаясь сгладить то, что плохие новости принес именно он. — Так, чтобы вы могли с ней связаться, предупредить или что-то другое.

Не самое удачное решение. Для него. Если она не вернется в отель, есть риск, что коллеги поймут, что кто-то их выдал. Станут ли подозревать его? Он не из их команды, они меньше всего о нем знают, у них есть меньше всего оснований доверять ему. Александр Эриксон, кусок дерьма, точно подумает на него. Более того, захочет, чтобы это был он. Смогут ли они что-то доказать? Вряд ли.

— Убей ее.

Ход мыслей Сами резко оборвался, он был уверен, что ему послышалось.

— Что ты сказал?

— Убей ее.

Видимо, предупредить ее — плохая идея, но это предложение еще в сто раз хуже. Он закрыл глаза, ему стало трудно дышать. Просто отказаться — невозможно. Валерий Загорный не тот человек, которому говорят нет. Скорее всего, и не тот, кого можно переубедить, но он вынужден попробовать.

— Она профессионал, не так ли? Я хочу сказать, что даже если они ее возьмут, она ничего не расскажет, — сказал он, и его фраза показалась ему вдумчивой и рациональной. — Так не лучше ли предупредить ее и удостовериться, что…

— Ты разве не боялся за свою шкуру? — холодным тоном перебил Загорный.

— Боялся…

— Так прекрати болтать и позаботься о том, чтобы ее убрать.


Дождь заливал стекло, но так, что дворники могли работать с интервалом, когда он ехал к Вэстра Эспланаден. Спустился около бассейна, проехал дальше налево к большой круговой развязке, которая приведет его к «ИКЕА», потом на трассу 99 и дальше на север.

Вскоре справа от него появилось аккуратно подстриженное поле для гольфа. Вдоль реки и на границе разбросаны лунки — одиннадцать в Швеции и семь в Финляндии. Все были пусты и безлюдны в такую погоду, а вообще в это время года площадка пользовалась популярностью. Полярный день позволял играть круглыми сутками, и благодаря разнице во времени между странами можно было побить мировой рекорд по самому длинному по времени удару в лунку, если повезет. Удар с сектора номер шесть в Швеции приземлялся на час и пять секунд позже в Финляндии.

УВ никогда в гольф не играл и не собирался начинать.

Юрий хотел встретиться у деревушки Карунги и через двадцать минут УВ подъехал туда, свернул с трассы 99 на улицу Сташунсвэген, идущую вдоль путей, прибавил скорость и продолжил путь на запад.

Примерно через километр он съехал с дороги и остановился в обговоренном месте. Ржавый шлагбаум с дырявой табличкой «Проезд запрещен» перекрывал заросшую дорогу. Позади, на лужайке, — гора оставшегося после какой-то стройки и сброшенного сюда бетонного фундамента. Может, муниципалитетом, а может, кем-то другим. УВ вышел из машины, обошел шлагбаум и спустился к открытому месту в лесу. Дождь прекратился, но УВ чувствовал, как от высокой мокрой травы мокнут кроссовки и штанины. Он спустился к бетонным блокам, осторожно сел на край одного из них и взглянул на часы. Похоже, он первый. Кроме слабого шелеста листвы не было слышно ни звука. От сырой погоды замолчали птицы и сбежали насекомые.

— Ты мне не поверил, когда я сказала, что у нас есть общие знакомые? — услышал он со спины и вскочил на ноги. Он узнал голос, понимал, кого увидит, еще до того как успел обернуться. Луизу, русскую или кто она там. Непринужденно прислонившуюся к бетонному фундаменту, с пистолетом в руке у бедра. Ее тут не было, когда он приехал, и он не слышал ее приближения. Как же она его напугала!

— Братья Пелттари сразу мне позвонили, — сказала она с таким видом, как будто даже немного его жалела, чего она, как он был совершенно уверен, не испытывала.

— Товар в машине, — сказал он, кивнув на то место, где припарковался.

— Я знаю.

— Можешь его забрать.

— Так и сделаю.

УВ определенно чувствовал, что этим она не удовлетворится, он заметил, как в груди начинает сильнее биться сердце. Медленно и осторожно он начал пятиться. Она не сдвинулась с места — между ними было метров двадцать. Быстрым он не был, имел плохую физическую форму, но сейчас ужас, адреналин и стресс могут дать ему некоторое преимущество. Мысленно он настраивался на то, чтобы развернуться и бежать, в то время как постепенно увеличивал между ними расстояние.

— Прости, — сказал он и поднял руки вверх в надежде, что это заставит ее потерять бдительность. Она так и стояла неподвижно. У него есть шанс, конечно, у него есть шанс, пожалуйста, пусть у него будет шанс.

— Откуда он у тебя? — спросила она.

— Прости, — повторил он, чувствуя, как потекли слезы. Он не просто плакал, глаза застилала пелена слез. — Прошу, прости.

Он не хотел умирать. Он, правда, не хотел умирать. Он думал о Ловисе, Стине на диване дома у Ронни. Он не мог умереть.

Перейти на страницу:

Все книги серии Детектив Ханна Вестер

Волчье лето
Волчье лето

Когда в желудке мертвого волка находят человеческие останки, детектив Ханна Вестер понимает, что это лето не будет похоже ни на одно другое. Очевидно, что Хапаранда стала местом действия криминальных разборок. Полиция устанавливает связь между погибшим и кровавой перестрелкой на границе с Финляндией. Сыщикам становится ясно, что в деле замешаны не только большие деньги и крупная партия наркотиков, но и влиятельные силы, которые будут препятствовать расследованию. Но как жертва оказалась в лесу? И куда исчезли наркотики и деньги? Ханна и ее коллеги пытаются докопаться до правды, но времени остается все меньше и меньше. Всего за несколько дней жизнь в тихой Хапаранде перевернется с ног на голову. Захолустный городок содрогнется от обрушившихся на него событий. Чтобы разобраться в этом запутанном деле, Ханна будет вынуждена противостоять собственному прошлому, которое не позволяло ей жить настоящим.

Ханс Русенфельдт

Триллер

Похожие книги

Дело Аляски Сандерс
Дело Аляски Сандерс

"Дело Аляски Сандерс" – новый роман швейцарского писателя Жоэля Диккера, в котором читатель встретится с уже знакомыми ему героями бестселлера "Правда о деле Гарри Квеберта" И снова в центре детективного сюжета – громкое убийство, переворачивающее благополучную жизнь маленького городка штата Нью-Гэмпшир. На берегу озера в лесу найдено тело юной девушки. За дело берется сержант Перри Гэхаловуд, и через несколько дней расследование завершается: подозреваемые сознаются в убийстве. Но спустя одиннадцать лет сержант получает анонимное послание, и становится ясно, что произошла ошибка. Вместе с писателем Маркусом Гольдманом они вновь открывают дело, чтобы найти настоящего преступника а заодно встретиться лицом к лицу со своими призраками прошлого.    

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Прочие Детективы / Триллеры
Номер 19
Номер 19

Мастер Хоррора Александр Варго вновь шокирует читателя самыми черными и жуткими образами.Светлане очень нужны были деньги. Ей чудовищно нужны были деньги! Иначе ее через несколько дней вместе с малолетним ребенком, парализованным отцом и слабоумной сестрой Ксенией вышвырнут из квартиры на улицу за неуплату ипотеки. Но где их взять? Она была готова на любое преступление ради нужной суммы.Черная, мрачная, стылая безнадежность. За стеной умирал парализованный отец.И тут вдруг забрезжил луч надежды. Светлане одобрили заявку из какого-то закрытого клуба для очень богатых клиентов. Клуб платил огромные деньги за приведенную туда девушку. Где взять девушку – вопрос не стоял, и Света повела в клуб свою сестру.Она совсем не задумывалась о том, какие адские испытания придется пережить глупенькой и наивной Ксении…Жуткий, рвущий нервы и воображение триллер, который смогут осилить лишь люди с крепкими нервами.Новое оформление самой страшной книжной серии с ее бессменным автором – Александром Варго. В книге также впервые публикуется ошеломительный психологический хоррор Александра Барра.

Александр Варго , Александр Барр

Детективы / Триллер / Боевики
Адское пламя
Адское пламя

Харри Маллер, опытный агент спецслужб, исчезает во время выполнения секретного задания. И вскоре в полицию звонит неизвестный и сообщает, где найти его тело…Расследование этого убийства поручено бывшему полицейскому, а теперь — сотруднику Антитеррористической оперативной группы Джону Кори и его жене Кейт, агенту ФБР.С чего начать? Конечно, с клуба «Кастер-Хилл», за членами которого и было поручено следить Харри.Но в «Кастер-Хилле» собираются отнюдь не мафиози и наркодилеры, а самые богатые и влиятельные люди!Почему этот клуб привлек внимание спецслужб?И что мог узнать Маллер о его респектабельных членах?Пытаясь понять, кто и почему заставил навеки замолчать их коллегу, Джон и Кейт проникают в «Кастер-Хилл», еще не зная, что им предстоит раскрыть самую опасную тайну сильных мира сего…

Иван Антонович Ефремов , Геннадий Мартович Прашкевич , Нельсон ДеМилль , Нельсон Демилль

Детективы / Триллер / Фантастика / Научная Фантастика / Триллеры