Читаем Воин полностью

«Которая, возможно, беременна», — прозвучал в моем сознании голос, очень похожий на голос Милы. Не так давно мы говорили о медвежатах и о том, что они рождаются примерно в конце января, когда их мамы все еще находятся в спячке.

Это такая чушь собачья. Может, Мила и любит животных, но она бы тоже не хотела, чтобы я умер с голоду.

Как будто я сошел с ума, черт возьми, я начал говорить вслух сам с собой.

— Я не могу съесть целого гребаного медведя, и в любом случае он был бы слишком тяжелым, чтобы тащить его обратно в хижину.

Моему голоду были безразличны оправдания, и, в довершение всего, мой желудок издал громкое жалобное урчание.

— Я мог бы отрезать ногу. Мяса там тоже много. — Откинув голову назад, я посмотрел на небо, гадая, сколько времени мне потребуется, чтобы отрезать ногу. — У меня нет времени, скоро темнеет. А что, если кровь из ноги привлечет волков? Мне не нужно становиться объектом охоты.

Опустив ружье, я прошипел:

— Черт!

Я не мог убить медведя; мне надо искать другой способ накормить свой урчащий желудок.

Обратный путь до хижины должен был занять час, но без моего браслета, который мог бы направлять меня, мне пришлось полагаться на следы, которые я заметил по дороге сюда. Все было бы прекрасно, если бы снег не начал падать так сильно, что я ничего не мог разглядеть.

Потерянный, замерзший и несчастный, я пообещал себе, что если вернусь в хижину, то полечу на юг за провизией. Обратная сторона того, что тебя узнают, была ничем по сравнению с шансом умереть в одиночестве в дикой местности.

Вот почему на следующее утро я снова оказался в маленьком сельском городке, где оставил свой беспилотник, и купил старый, на котором добрался до хижины. «Свежая еда и дружелюбное обслуживание» — так было написано на вывеске ручной работы перед единственным магазином в городе. Я не нашел ни того, ни другого, когда зашел в сарай, который был наполовину пуст и в котором были только консервированные, замороженные или полуфабрикатные продукты. Взяв пакетик с орехами, я проверил срок годности и снова положил его на место. Март 2437 года был девять месяцев назад.

— Не нужно жадничать, — сказал старик, который здесь работал, грубым голосом, когда я опустошил его полку с единственными восемью бутылками пива, которые у него были.

— Я хочу пить — у тебя есть еще в подсобке?

— Нет.

Я мог распознать лжеца, когда встречал его и настаивал на своем.

— Ты не мог бы пойти проверить?

Его верхняя губа приподнялась в гримасе раздражения, когда он, шаркая ногами, прошел мимо меня к двери в задней части магазина. Я сморщил нос от запаха алкоголя, немытых волос и одежды, который исходил от него. Не то чтобы от меня самого слишком хорошо пахло, но этот старый ублюдок был отвратителен со своими сальными волосами, покрасневшим от пива носом и гнилыми зубами, которые обнажились, когда он заговорил со мной.

— Не думай, что я не знаю, кто ты такой. Такой высокий и могущественный, приходишь сюда и отдаешь приказы, как будто я твой личный раб или что-то в этом роде.

— Я только спросил, нет ли у тебя еще пива.

— Еще пива, еще пива… — передразнил он и исчез за дверью.

Менее чем через пять секунд он вернулся.

— Нет.

— Ты уверен, что у тебя больше нет пива?

— Совершенно верно, ваше высочество.

Пройдя мимо него, я распахнул дверь, чтобы убедиться в этом самому. Как я и подозревал, он лгал.

— Это пиво не продается, — сказал он у меня за спиной.

— Почему, черт возьми, нет?

— Это для других клиентов. — Он закончил предложение, пробормотав что-то себе под нос, чего я не расслышал.

— Что ты сказал?

В своей согбенной позе сальный старик повернулся ко мне спиной и двинулся прочь.

В два быстрых шага я схватил его за плечо и развернул к себе.

— Ответь мне.

— Пиво не продается. Возвращайся во дворец. Я уверен, что у тебя, их более чем достаточно.

Я прищурил глаза.

— Осторожнее со словами, старик.

Он ухмыльнулся.

— Или что? Ты собираешься убить меня? Я не боюсь смерти. Это было бы гребаным облегчением по сравнению с такой жалкой жизнью.

— В твоих страданиях нет моей вины.

Он усмехнулся.

— Тогда чья же это вина? Почему у тебя есть жена, ты живешь во дворце и владеешь этим дорогим красным беспилотником, который ты прячешь за домом Элтона? Это не моя вина, что я не родился с серебряной ложкой в своей гребаной заднице, как ты.

— Я выиграл турнир, — сказал я сквозь стиснутые зубы и оттолкнул его от себя. — Мужчины много раз превращались из оборванцев в богачей. Если ты не выиграл ни одного турнира, это твоя вина. Если только ты не пошел туда и не подрался, я не хочу слышать твоих жалоб.

— Турниры стоят денег, и ты в конечном итоге только погибаешь. — Он провел пальцем вверх и вниз, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. — Богатые люди должны делиться своими деньгами с остальными из нас.

— Ну конечно. Потому что ты чертовски здорово умеешь делиться. Может быть, ты не был бы так беден, если бы продавал свое пиво вместо того, чтобы пить его все самостоятельно.