Читаем Vengeance 10 полностью

Dusk was coming earlier now, so that by ten o’clock it was pitch black. The full moon was just beginning to show through the trees. The air was more oppressive than ever, night having brought little relief from the heat. Memling’s shirt was soaked through with sweat. The village was silent, and few lights showed despite the fact that blackout regulations were in effect only in the event of an air raid. There were no lights in the Zinn house. Memling paused in the shadows and studied the surrounding area. The night was absolutely silent. No one was about, not even the usual sentry on the government wharf. He waited, sensing something wrong, the lessons drummed into him by years of commando training controlling his actions.

As he left the shadows for the back of the weather-beaten house he saw a staff car parked in the shadows. Memling froze in mid-step. After a moment he detected the reddish glow of a cigarette where a bored guard stood beside the vehicle.

For an instant panic threatened to send him into headlong flight, but fierce exhilaration quickly replaced it. They must be waiting for him inside the house, he decided. He watched for several minutes. Not even a window shade moved.

Memling circled through the trees until he could approach the driver from behind. The man carried a shoulder weapon and, as Memling drew the silenced pistol from his belt, knelt to light a second cigarette, unaware that he had signed his death warrant with the first. Memling shot him through the spine.

He hunched into the shadow of the car to wait for his eyes to readjust after the muzzle flash, then examined the area again. Once certain that no other soldiers were about, he dragged the body beneath the vehicle, then moved cautiously to the house to check each window. There were three soldiers inside: two in the front room and a third in the single bedroom. The Zinns were still a lump beneath the blanket. Obviously, the SD had not believed them.

The girl was his major concern, and Memling eased back to the dubious protection of the automobile. His fear had vanished, and he was now thinking coolly and logically. Whoever was in charge inside knew what he was doing; they were waiting for him to walk into the trap, and there was no way he could reach the girl without first killing all three. Spread out as they were, it would be impossible to take them all.

An idea came to him then. He dragged the dead soldier into the trees and searched his pockets until he found a box of matches and the man’s paybook. Using the body as a shield, Memling struck a match.

According to the paybook, the dead driver, one Erik Grubbe, was an unterscharführer, an SS rank equivalent to a sergeant. Good enough, he muttered, and stripped tunic and helmet from the body. The cloth was sticky with blood, and he rubbed a handful of dirt into it to hide the sheen. He slipped his Fairbairn knife from its sheath and a few minutes later was standing beside the bedroom window.

‘Hst! It’s me, Grubbe. Be quiet and come here. There’s someone moving through the trees.’

A shadow appeared beside the window. ‘Where?’

‘There, behind the greenhouse.’ Memling pointed towards a moonlit structure partly concealed by bushes. As the man leaned out for a better look Memling yanked his helmet forward and drove the knife into the base of his skull. He pushed the man’s head and shoulders down, lifting his boots clear of the floor so they would not drum on the wood, and eased the body through the window. A moment later he was standing inside. There had been some noise, though less than he had expected, drawing only a muted order for silence from the front room. He smiled to himself.

The moon rising above the trees was beginning to brighten the bedroom. He bent over the bed and Frau Zinn’s eyes bulged when she saw who it was. He rested the bloody knife against her throat. Her eyes rolled up as she fainted. Herr Zinn was sound asleep.

Memling moved to the doorway. One guard was standing in the centre of the floor, a machine pistol slung over his shoulder, waiting patiently. Judging by his posture, the man was an expert at this business. Good, Memling thought. His actions would be predictable. The second man was sitting at one end of the couch, which had been moved to provide a clear view of the road through the open window. He was relaxed, one arm over the back. As Memling’s eyes adjusted to the gloom he saw that Francine lay, unmoving, in the space next to him. Occasionally he stroked her thigh.