Читаем Upsetting the Balance полностью

“Maybe I should make a play for Senior Lieutenant Gorbunova,” Bagnall said meditatively. “It’s the easiest way I can think of to get Tatiana out of my hair for good.”

“Except that if she really is out to have you come hell or high water, losing you to Ludmila is liable to endanger that young lady,” Ken Embry said.

“There I have my doubts,” Bagnall said. “Ludmila is not as outwardly ferocious as Tatiana, that I grant you, but she can take care of herself.”

“I should hope so,” Jerome Jones burst out. “How many combat missions has she flown in that rickety little biplane of hers? More than I like to think about, that’s certain. You wouldn’t get me up in the air in one of those things, especially not where people are trying to shoot me down.”

“Amen to that,” Bagnall said. “She doesn’t go any too high in the air, either-leaves herself a target for any bloke on the ground with a rifle.” He knew she would have been a target for worse things than rifle fire had she strayed high enough for radar to pick her up, but the idea of being vulnerable to simple infantry weapons chilled him to the marrow.

“If she can take care of herself, you really should make a play for her,” Embry said. “That would get you out of harm’s way, and might even reconcile Tatiana to Jones here. See what a Leonora Eyles I’m getting to be?” he added, naming the advice columnist forWomen’s Own magazine.

“This ointment does have one fly in it,” Jerome Jones said, “namely, the Jerry who flew into Pskov with our intrepid pilot: Schultz, that’s what he’s called. Have you never seen him casting sheep’s eyes at her?”

“I’ve seen that, yes,” Bagnall said, “but I’ve never seen Ludmila casting any back his way. He’s a rugged specimen, but I’m not afraid of him.” He rubbed his chin. “I’d not care to put us in a bad odor with the Germans, either, though. If we’re not seen to be honest brokers between the Nazis and the Reds, everything we’ve accomplished goes up in smoke-and so, very likely, does Pskov.”

“Bloody hell of a thing,” Ken Embry remarked, “when you can’t even make a play for a pretty girl for fear of causing an international incident.”

“International incidents be damned,” Bagnall said. “I don’t care about that aspect of it at all. But if making a play for a pretty girl will get me killed and this town blown up around my ears, that does make me thoughtful, I admit.”

“Nice to know something can,” Embry said with a grin.

South of Pskov, antiaircraft guns began to hammer. A moment later, cannon inside the city started throwing shells into the air. With training instilled when theLuftwaffe had been pounding England, the three RAF men leaped into the nearest hole in the ground: a large bomb crater.

The crater was muddy at the bottom, but Bagnall didn’t care about that, not when a couple of Lizard jets were screaming overhead, low enough that their banshee wail all but deafened him. As he buried his face in the cool, wet dirt, he tried to remember what sort of targets were nearby. In a mechanized war, such matters determined who lived and who died.

Bombs raining down made the ground shake. Bagnall had never experienced an earthquake, but was of the opinion that being bombed made a satisfactory substitute.

Still pursued by shells, the Lizard fighter-bombers streaked away to the north. Every so often, the antiaircraft gunners got lucky and brought down a Lizard plane. They expended a great whacking lot of shells between kills, though.

Shrapnel pattered down like hot, jagged hailstones. Bagnall wished for a tin hat. Shrapnel wouldn’t tear you into gory rags the way bomb fragments did; it wasn’t going fast enough. But a big chunk could fracture your skull or do other unpleasant things to the one and only wonderful and precious body you ever got.

When the AA guns fell silent and the rain of machined brass and steel stopped, Ken Embry got to his feet and began brushing dirt and muck from his clothes. The other two Englishmen followed rather more slowly.

“All in a day’s work,” Embry said. “Shall we brew up some of the Russians’ alleged tea when we get back to our digs?”

“Why not?” Bagnall answered. His heart was still pounding in animal response to the bombing, but his mind remained untroubled and collected. As Embry had said, it was all in a day’s work-and that struck Bagnall as the most damning indictment of all.

12

Rance Auerbach hated everything about Lamar, Colorado. It reminded him all too vividly of the medium-small west Texas town where he’d grown up, and which he’d left as soon as he could. That would have been bad enough all by itself. But just being in Lamar also reminded him the Lizards had thrown him and his men out of Lakin, Kansas.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги