Читаем Unknown полностью

- Это сделал Мелиорн, - сказал он. - Когда он привез меня. Он сказал, что остановится, если я попробую их еду и питье, я последовал его словам. Я думал, что это не имеет значения, если мои родные мертвы... и я полагал, что фейри не могут лгать.

- Мелиорн может, - сурово сообщил Алек. - Или, по крайней мере, мог.

- Когда это все произошло? - требовательно спросила Изабель. - Фейри забрали тебя менее чем неделю назад...

Марк покачал головой. - Я был с Дивным Народом в течение длительного времени, - ответил он. - Я не могу сказать, как долго.

- Здесь время течет по-другому, - сказал Алек. - Иногда быстрее, иногда медленнее.

Марк выдохнул: - Гвин утверждает, что я принадлежу к Охоте и не мог оставить их, если они не позволят мне идти. Это правда?

- Это правда, - сказал Джейс.

Марк прислонился к стене пещеры. Он повернул голову в сторону Клэри.

- Вы видели их? Моих братьев и сестер. И Эмму?

- С ними все хорошо, с каждым из них, и с Эммой, тоже, - ответила Клэри. Она удивилась бы, если б это помогло. Он поклялся остаться с фэйри, потому что думал, что его родных нет в живых, и сдержал обещание, хотя оно было завязано на лжи. Что лучше, думать, что ты потерял все и начать все сначала? Или легче знать, что люди, которых ты любишь, живы, даже если ты никогда не сможешь увидеть их снова?

Она думала о своей матери, которая была где-то там, в мире за выходом из туннеля. Лучше знать, что они живы, решила она. Лучше для ее матери и Люка, чтобы они были живы и все с ними хорошо, пусть она никогда не увидит их снова, чем они бы погибли..

- Хэлен не сможет заботиться о них. Одна, - с легким отчаянием произнес Марк. - И Джулс, он слишком юн. Он не может заботиться о Тае; он не знает, что тому необходимо. Он не знает, как с ним нужно разговаривать… - Марк сделал судорожный вздох. - Вы должны позволить мне пойти с вами.

- Ты же знаешь, что не можешь пойти, - сказал Джейс, не глядя Марку в лицо; он уставился на землю. - Если ты поклялся в верности Дикой Охоте, то стал одним из них.

- Возьмите меня с собой,- повторил Марк. У него был оглушенный, растерянный вид человека, который смертельно ранен, но еще не осознает степень травмы. - Я не хочу быть одним из них. Я хочу быть со своей семьей.

- Мы собираемся в Ад, - сказала Клэри. - Мы не можем позволить тебе идти с нами, даже если бы ты мог без опаски покинуть фейри.

- А ты не можешь, - прервал его Алек. - И если попытаешься, то умрешь.

-Я лучше умру,- выдавил Марк, и Джейс дернулся. Его глаза горели ярким золотом, даже слишком ярким, как будто огонь внутри него расплескался через их край.

- Они взяли тебя, не только из-за того, что в тебе течет кровь фейри, но еще и потому, что в тебе кровь Сумеречных охотников. Они хотят наказать нефилимов, - вспылил Джейс, устремляя взгляд. - Покажи им, из какого теста состоят Сумеречные охотники; покажи им, что ты не боишься. Ты можешь преодолеть это.

В колеблющемся свете ведьминого огня, Марк посмотрел на Джейса. Слезы оставили грязные дорожки на его лице, но глаза были сухи. - Я не знаю, что делать,- выдавил он. - Что мне делать?

- Найди способ предупредить нефилимов, - ответил Джейс. - Мы направляемся в Ад, как сказала Клэри. Мы можем не вернуться. Кто-то должен рассказать Сумеречным охотникам, что Фейри им не союзники.

- Охотники поймают меня, если я попытаюсь отправить сообщение. - Глаза Марка блеснули. - И убьют.

- Нет, если ты будешь действовать быстро и разумно, - сказал Джейс. - Ты можешь это сделать. Я знаю, что можешь.

- Джейс, - Алек прижал к боку арбалет. - Джейс, нужно дать ему уйти прежде, чем Охотники заметят, что он пропал.

-Верно, - сказал Джейс и заколебался. Клэри видела, как он взял руку Марка; он вложил свой ведьмин огонь в ладонь парня, где он замерцал, а потом возобновил своё обычное свечение.

- Возьми это с собой, - сказал Джейс. - ибо в земле под холмом может быть темно, а годами очень долго.

На мгновение Марк застыл с ведьминым огнем в руке. Он выглядел таким хрупким под дрожащим светом, что сердце Клэри отказалось верить в то, что ему невозможно помочь, конечно, они смогут ему помочь, они же нефилимы, они не бросали своих - в этот момент мальчик развернулся и побежал босиком, не издавая ни звука.

-Марк... - прошептала Клэри и оборвала себя; он ушёл. Тени поглотили его, только стремительные лучи рунического камня были видны, пока полностью не слились с темнотой. Она взглянула на Джейса.

- Что ты имел в виду, говоря о "земле под холмом"? - спросила она. - Почему ты это сказал?

Джейс не ответил; он выглядел потрясенным. Клэри задумалась, не напомнил ли ему Марк - сдержанный, осиротевший и одинокий - каким-то образом самого себя.

-Земля под хломом это Фея, - сказал Алек. - Старое-старое название для этого. Он будет в порядке, - обратился он к Джейсу. - Обязательно будет.

-Ты отдал ему свой ведьмин огонь, - сказала Изабель. - У тебя всегда был этот ведьмин огонь...