Читаем UNIX полностью

Доступ к необходимым символам (греческим буквам, например, π, графике вида • и †, разнообразным штрихам и пробелам) несложен, хотя и не вполне систематизирован. Каждый такой символ имеет имя \c, где с — одиночный символ, или \(cd, где cd — пара символов.

Программа troff печатает минус в коде ASCII как дефис, а не как '—'. Настоящий минус должен обозначаться через \-, а тире через \(em, называемое "em пунктир", символ "тире".

В табл. 9.3 перечислены наиболее часто используемые специальные символы; в справочном руководстве по troff их число намного больше (в вашей системе перечень специальных символов может быть иным).

Таблица 9.3: Некоторые последовательности специальных символов troff

В ряде случаев требуется, чтобы troff не интерпретировала символ, особенно обратную дробную черту или точку в начале строки. Два наиболее часто применяемых "отменяющих" символа — \e и \&. Последовательность \е гарантированно печатается как обратная дробная черта, не интерпретируется и используется для получения такого символа в выходном потоке. С другой стороны, \& не несет никакой смысловой нагрузки: это пробел нулевой ширины. Главное назначение этой комбинации — заставить troff не интерпретировать точки в начале строк. Мы задействовали \е и \& здесь несколько раз. Например, фрагмент ms в начале главы был напечатан как

\&.TL

.I "Название документа"

\&.AU

.I "Имя автора"

\&.AB

\&...

...

Конечно, этот фрагмент был напечатан следующим образом:

\&.I "Название документа"

\е& .AU

...

и вы можете себе представить, как в свою очередь был напечатан последний фрагмент.

Другой специальный символ, "неразмножаемый" пробел, появляется изредка: это символ \, за которым следует пробел. Как правило, troff размножает обычный пробел, чтобы выровнять границы, но неразмножаемый пробел не позволяет "растягивать" строку. Он подобен любому другому символу и имеет фиксированную ширину. Его также можно использовать для передачи нескольких слов единым аргументом:

.I Название\ документа

Смена шрифта и размера символов текста

В большинстве случаев замена шрифтов и форматов может быть сделана с помощью начинающей строку макрокоманды типа .I, но иногда их замена должна осуществляться и в строке. В частности, символ конца строки разделяет слова, поэтому если требуется сменить шрифт в середине слова, макрокоманду нельзя использовать. С помощью troff можно решить эту проблему (отметим, что именно troff, а не пакет ms обеспечивает такую возможность).

Встроенные (in-line) команды troff вводит с использованием символа \. Наиболее часто применяются команды \f для смены шрифта и \s для смены формата.

Шрифт, заменяемый командой \f, определяется символом, следующим непосредственно за f:

a\fBпро\fIизвольное \fR \fI мно\fBжество \fIшрифтов\fP

Это выводится как

При смене шрифта \fP возвращает нас к предыдущему шрифту — тому, который был до последнего переключения. (Есть только один предыдущий шрифт, т.е. стека нет.)

Некоторые шрифты имеют двухсимвольные имена. Они специфицируются форматом \f(XX, где XX — имя шрифта. Например, шрифт, которым напечатаны программы в нашей книге, называется CW (курьер постоянной ширины), поэтому keyword пишется так:

\f\(CWkeyword \fP

Очевидно, печатать это довольно неудобно, поэтому мы ввели расширение ms макрокоманду .CW, так что теперь нет необходимости печатать или читать символы \.

Воспользуемся указанным расширением, чтобы набирать слова внутри строки, такие, как troff, следующим образом:

The

.CW troff

formatter ...

Решения о форматировании, определяемые макрокомандами, также легко потом поменять.