Читаем Under the Dome полностью

Groh shook his head. “Probably not long. Someone in the group on the other side already died this morning, and several of the others aren’t doing well. And it’s better over there. Cleaner. You have to prepare yourself.”

Ames felt close to tears. “Kid lost his whole family.”

“Go get yourself something to eat. I’ll watch until you come back.”

“But after that I can stay?”

“The kid wants you, Private, the kid gets you. You can stay until the end.”

Groh watched Ames double-time to the table near the helicopter, where some food was laid out. Out here, it was ten o’clock on a pretty late-fall morning. The sun was shining and melting off the last of a heavy frost. But only a few feet away there was a bubble-world of perpetual twilight, a world where the air was unbreathable and time had ceased to have any meaning. Groh remembered a pond in the local park where he’d grown up. Wilton, Connecticut, that had been. There had been golden carp in the pond, big old things. The kids used to feed them. Until one day when one of the groundskeepers had an accident with some fertilizer, that was. Goodbye fishies. All ten or a dozen of them, floating dead on the surface.

Looking at the dirty sleeping boy on the other side of the Dome, it was impossible not to think of those carp… only a boy was not a fish.

Ames came back, eating something he obviously didn’t want. Not much of a soldier, in Groh’s opinion, but a good kid with a good heart.

Private Ames sat down. Sergeant Groh sat with him. Around noon, they got a report from the north side of the Dome that another of the survivors over there had died. A little boy named Aidan Appleton. Another kid. Groh believed he might have met his mother the day before. He hoped he was wrong about that, but didn’t think he was.

“Who did it?” Ames asked him. “Who wound this shit up, Sarge? And why?”

Groh shook his head. “No idea.”

“It makes no sense!” Ames cried. Beyond them, Ollie stirred, lost his air, and moved his sleeping face once more to the scant breeze seeping through the barrier.

“Don’t wake him up,” Groh said, thinking: If he goes in his sleep, it’ll be better for all of us.

13

By two o’clock all of the exiles were coughing except—incredible but true—Sam Verdreaux, who seemed to be thriving in the bad air, and Little Walter Bushey, who did nothing but sleep and suck the occasional ration of milk or juice. Barbie sat against the Dome with his arm around Julia. Not far away, Thurston Marshall sat beside the covered corpse of little Aidan Appleton, who had died with terrifying suddenness. Thurse, now coughing steadily, was holding Alice on his lap. She had cried herself to sleep. Twenty feet further on, Rusty was huddled with his wife and girls, who had also cried themselves to sleep. Rusty had taken Audrey’s body to the ambulance so the girls wouldn’t have to look at it. He held his breath throughout; even fifteen yards inland from the Dome, the air became choking, deadly. Once he got his wind back, he supposed he should do the same with the little boy. Audrey would be good company for him; she’d always liked kids.

Joe McClatchey plopped down beside Barbie. Now he really did look like a scarecrow. His pale face was dotted with acne and there were circles of bruised-looking purple flesh under his eyes.

“My mom’s sleeping,” Joe said.

“Julia too,” Barbie said, “so keep your voice down.”

Julia opened one eye. “Nah sleepin,” she said, and promptly closed the eye again. She coughed, stilled, then coughed some more.

“Benny’s really sick,” Joe said. “He’s running a fever, like the little boy did before he died.” He hesitated. “My mom’s pretty warm, too. Maybe it’s only because it’s so hot in here, but… I don’t think that’s it. What if she dies? What if we all do?”

“We won’t,” Barbie said. “They’ll figure something out.”

Joe shook his head. “They won’t. And you know it. Because they’re outside. Nobody outside can help us.” He looked over the blackened wasteland where there had been a town the day before and laughed—a hoarse, croaking sound that was worse because there was actually some amusement in it. “Chester’s Mill has been a town since 1803—we learned that in school. Over two hundred years. And a week to wipe it off the face of the earth. One fuckin week is all it took. How about that, Colonel Barbara?”

Barbie couldn’t think of a thing to say.

Joe covered his mouth, coughed. Behind them, the fans roared and roared. “I’m a smart kid. You know that? I mean, I’m not bragging, but… I’m smart.”

Barbie thought of the video feed the kid had set up near the site of the missile strike. “No argument, Joe.”

“In a Spielberg movie, it’s the smart kid who’d come up with the last-minute solution, isn’t that right?”

Barbie felt Julia stir again. Both eyes were open now, and she was regarding Joe gravely.

Tears were trickling down the boy’s cheeks. “Some Spielberg kid I turned out to be. If we were in Jurassic Park, the dinosaurs would eat us for sure.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер
Пурпурная сеть
Пурпурная сеть

Во второй книге о расследованиях инспектора полиции Мадрида Элены Бланко тихий вечер семьи Роблес нарушает внезапный визит нескольких полицейских. Они направляются прямиком в комнату шестнадцатилетнего Даниэля и застают его за просмотром жуткого «реалити-шоу»: двое парней в балаклавах истязают связанную девушку. Попытки определить, откуда ведется трансляция, не дают результата. Не в силах что-либо предпринять, все наблюдают, как изощренные пытки продолжаются до самой смерти жертвы… Инспектор Элена Бланко давно идет по следу преступной группировки «Пурпурная Сеть», зарабатывающей на онлайн-трансляциях в даркнете жестоких пыток и зверских убийств. Даже из ее коллег никто не догадывается, почему это дело особенно важно для Элены. Ведь никто не знает, что именно «Пурпурная Сеть» когда-то похитила ее сына Лукаса. Возможно, одним из убийц на экране был он.

Кармен Мола

Детективы / Триллер / Полицейские детективы