Читаем Тварь в лесу полностью

После того, как Элпсет позвонила в звонок исповедника, она немного постояла на коленях у исповедальной кабинки. Мрачная часовня была холодной и пустой, как подвал. Затем щелкнула ограда алтаря, и среди камней раздался шелест шагов отца Раля. Он вошел, поставил свое сидение за решеткой, и Элпсет, постоянно вздыхая и запинаясь, поведала ему о своем грехе. Когда она закончила и склонила голову, ей ответил странный звук, похожий на смех, нет, даже больше он походил на рычание. Испугавшись, она подняла взгляд. Там сидел отец Раль и в тоже время это был не он. Уже стемнело его лицо преображалось, вытягивалось, становилось похожим на волчью морду — глаза округлялись, изо рта текли слюни. Тяжело дыша, женщина отпрянула от этой рычащей и щелкающей челюстями твари. Оборотень сломал решетку исповедальни, глаза со злобой глядели на жертву. Ужас придал ей сил. С криком Элпсет вскочила на ноги и побежала. Ее пальто зацепилось за что-то, она рванулась вперед, что-то затрещало, затем раздался грохот, и омуты забвения захлестнули ее.

Их нашел глухой дряхлый ризничий, женщина была в порядке, но потеряла сознание, священник погиб из-за рухнувшей на него древней статуи, которая давно уже грозилась упасть. Женщина выздоровела, что касаемо пастора, никто до сих пор не знает, где он похоронен. Но ходили зловещие слухи о том, как той ночью слышали лай целой стаи собак и о пустом, забрызганном кровью месте, когда пришли искать его тело.

Перевод — Цензор Е П

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети Эдгара По
Дети Эдгара По

Несравненный мастер «хоррора», обладатель множества престижнейших наград, Питер Страуб собрал под обложкой этой книги поистине уникальную коллекцию! Каждая из двадцати пяти историй, вошедших в настоящий сборник, оказала существенное влияние на развитие жанра.В наше время сложился стереотип — жанр «хоррора» предполагает море крови, «расчлененку» и животный ужас обреченных жертв. Но рассказы Стивена Кинга, Нила Геймана, Джона Краули, Джо Хилла по духу ближе к выразительным «мрачным историям» Эдгара Аллана По, чем к некоторым «шедеврам» современных мастеров жанра.Итак, добро пожаловать в удивительный мир «настоящей литературы ужаса», от прочтения которой захватывает дух!

Майкл Джон Харрисон , Розалинд Палермо Стивенсон , Брэдфорд Морроу , Эллен Клейгс , Дэвид Дж. Шоу

Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика / Фантастика: прочее