Читаем Цезарь полностью

Секстий — Гай Секстий Кальвин (? — после 122 до н. э.), древнеримский военачальник и политический деятель из плебейского рода Секстиев, консул 124 г. до н. э., затем проконсул Трансальпийской Галлии (т. е. территории нынешней Франции), успешно воевавший с местными племенами и основавший город Аквы Секстиевы (соврем. Экс-ан-Прованс).

… Эти раны именуются Требия, Тразимен и Канны. — Требия (соврем. Треббия) — правый приток реки По, близ которого 22–25 декабря 218 г. до н. э., в ходе Второй Пунической войны (218–201 до н. э.), Ганнибал разбил войска римского консула Тиберия Семпрония Лонга (ок. 260–210 до н. э.).

В сражении у Тразименского озера в Средней Италии, в Умбрии, западнее Перуджи, 21 июня 217 г. до н. э. Ганнибал разгромил римскую армию консула Гая Фламиния (ок. 260–217 до н. э.).

Канны (соврем. Канне делла Баталья) — небольшой древний италийский город в Апулии, около побережья Адриатического моря, в 7 км к юго-западу от города Барлетта; близ него 2 августа 216 г. до н. э. Ганнибал с помощью искусного маневра одержал победу над численно превосходящими силами римлян, которые находились под командованием консулов Гая Теренция Варрона и Луция Эмилия Павла.

17 … Ганнибал встает между ним и африканским городом и проигрывает битву при Заме… — Зама — древний город в Северной Африке, близ которого 19 октября 202 г. до н. э., во время Второй Пунической войны, римская армия под командованием Сципиона наголову разгромила карфагенские войска Ганнибала; следствием этой победы Рима стал крайне невыгодный для Карфагена мир, по которому он не только терял все свои внеафриканские владения и утрачивал роль великой державы, но и лишался почти всего флота и должен был выплачивать колоссальные контрибуции.

… он укрывается у Прусия и принимает там яд, чтобы не попасть в руки римлян. — Имеется в виду Прусий I (см. примеч. к с. 9).

… Антиох отдает в руки римлян Сирию; Филипп V — Грецию; Югурта — Нумидию. — Антиох — возможно, имеется в виду Антиох III Великий (ок. 241–187 до н. э.), с 223 г. до н. э. царь государства Селевкидов, обширной и могущественной державы, включавшей страны Ближнего Востока, а также часть территории Малой Азии и Средней Азии; сын Селевка II Каллиника (ок. 265–225; правил с 246 до н. э.); потерпев поражение от римлян в Сирийской войне 192–188 до н. э., утратил свои малоазийские владения. Что же касается собственно Сирии, то она была завоевана римлянами много лет спустя, в 64 г. до н. э., после смерти царя Антиоха XIII (правил в 69–64 гг. до н. э.).

Филипп V Македонский (238–179 до н. э.) — царь Македонии с 221 г. до н. э., сын Деметрия II (269–229; правил с 239 г. до н. э.), отец царя Персея; потерпев в ходе Второй Македонской войны (200–197 до н. э.) поражение от римлян, утратил свои владения в Греции и Малой Азии.

Нумидия — историческая область в Северной Африке, занимавшая территорию на востоке современного Алжира и западе современного Туниса, к западу от Карфагена; в 46 г. до н. э. была окончательно покорена Римом и вошла в состав провинции Африка. Югурта (ок. 160–104 до н. э.) — царь Нумидии со 118 по 105 г. до н. э.; сын царя Мастанбала и его наложницы, внук могущественного царя Масиниссы (ок. 240–148; правил с 201 до н. э.); первоначально был соправителем своих двоюродных братьев, сыновей царя Миципсы, а затем расправился с ними; во время Нумидийской войны 112–105 гг. до н. э. потерпел поражение от римлян, был взят в плен, привезен в Рим и умерщвлен.

… чудесного водоема, который самой природой создан для цивилизаций всех эпох и который некогда пересекли египтяне, чтобы заселить Грецию, финикийцы, чтобы основать Карфаген, фокейцы, чтобы построить Марсель… — Финикийцы — жители Финикии, древней страны на восточном побережье Средиземного моря, территория которой охватывала береговую полосу соврем. Ливана и Сирии; их крупнейшим городом был Тир (соврем. Сур в Ливане); славились как искусные ремесленники, предприимчивые купцы, изобретательные судостроители и отважные мореплаватели, основали огромное количество колоний по всему Средиземноморью, в том числе и Карфаген.