Читаем Threat Level Black полностью

“Why would she be nervous?”

Not only could they hear the entire exchange via Mathers’s bug, but two of Madison ’s team members had slipped in with a small video spy cam and were sitting at the next table. The cam was embedded in a brooch on the female op’s blouse and provided a fish-eyed view of the room, fed onto a laptop in Madison ’s Toyota.

The Koreans’own trail team sat in a Russian car half a block away, just barely in view of the entrance. A scan had shown that they were not using any bugging devices-probably, said Madison, because they couldn’t afford them. There didn’t appear to be any other minders or Russian agents nearby.

Mathers suggested vodka. Fisher rued his decision not to object to her joining the operation.

The four of them drank and ate for more than an hour. Dr. Park was clearly uncomfortable at the start; he became more so as the time went on. He looked the part of a defector: nervous and antsy. But he also looked like a typical North Korean scientist anxious because his minder was clearly breaking the rules. Paranoia was the one behavior in Korea that didn’t attract attention.

Finally, Chin Yop got up to go to the restroom. Dr. Park said something to him as he pushed away the chair.

“Don’t leave me alone with these women,” whispered the CIA translator from the team van, two blocks away.

Chin Yop said something in return; Fisher assumed it was a lewd suggestion, because the translator, a woman, didn’t immediately supply the line.

“All right,” said Madison, pointing to the screen. “Let’s do it.”

“No. I think we ought to wait,” said Fisher.

“What?”

“I think we ought to wait.”

“Screw that,” said Madison. He brought his arm to his mouth and spoke into his mike. “Go,” he told his people.

Fisher shook his head.

The CIA officer with the brooch said “Good evening” in Russian-the words sounded a bit like “Duh breeze there”-giving the signal to exit. Mathers jumped to her feet and grabbed Dr. Park. He pushed her away but got up, starting to walk toward the back. The other CIA agent inside the restaurant loomed at the left, corralling him. One of the patrons yelled something.

Then both the audio and visual feeds died.

“Shit,” said Fisher, jumping from the car.

Dr. Park felt his head spin as the man pushed him toward the door.

The Americans were trying to help him escape-surely they were trying to help him escape. But the woman and the man who had approached him had spoken Russian. Where were they taking him?

Dr. Park took a step toward the back when the man from the other table grabbed him. He whispered something that Dr. Park didn’t understand.

He thought it was Russian, yet it seemed almost Korean.

Dr. Park was being pushed toward the front. He tried to grab Ms. Kung, but she was sliding away, running toward the exit.

What was going on?

The door flew open. Dr. Park tried to push against the large man but it was no use; he felt himself thrown out into the street.

“Nyet,” he said, the only Russian he knew. “No! Help!” he shouted in Korean.

Where were the Americans?

“Come with us,” said the short woman, Mathers.

She was speaking English.

Suddenly, Dr. Park understood: They were all Americans. He started to run.

A police car sped around the corner. Two men got out and began shouting, reaching for their weapons. Dr. Park threw himself to the ground.


Fisher got to the corner just as a pair of Russian police cars, one marked, one unmarked, arrived. Two policemen were in the street, guns drawn.

The American FBI agent pulled out the Beretta that Madison had supplied. As the Russian police grabbed at Kung, Fisher fired, making sure he hit the man square in the chest, where he was protected by his bulletproof vest.

The other policeman fired back, missing. The CIA backup team finally got its act together, firing a barrage of tear-gas canisters that sent the policemen retreating across the street. Fisher, choking, grabbed Kung and dragged her away, then went back for Dr. Park. His eyes blurred with the gas; he grabbed a figure in front of him and pulled backward, his whole body burning with the thick gas. His eyes clamped themselves shut.

“Go, let’s go!” Madison shouted.

Fisher managed to crack open one eye and saw that he’d taken Mathers, not the Korean scientist. Cursing, he let go of her and started back toward the restaurant.

Madison grabbed him. “No! The police are coming,” he shouted. “We have to leave. Now!”

Fisher hesitated just long enough to hear a fresh hail of bullets hitting the concrete a few yards away.

“All right,” he said, heading back around the corner where a van was waiting, eyes and nose raw with the gas.

“You okay?” asked Madison as they sped away.

“Yeah,” said Fisher. “But I really hate tearjerkers.”

Part Two. Tacit Ivan

Chapter 1

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер
Заживо в темноте
Заживо в темноте

Продолжение триллера ВНУТРИ УБИЙЦЫ, бестселлера New York Times, Washington Post и Amazon ChartsВсе серийные убийцы вырастают из маленьких ангелочков…Профайлер… Криминальный психолог, буквально по паре незначительных деталей способный воссоздать облик и образ действий самого хитроумного преступника. Эти люди выглядят со стороны как волшебники, как супергерои. Тем более если профайлер – женщина…Николь приходит в себя – и понимает, что находится в полной темноте, в небольшом замкнутом пространстве. Ее локти и колени упираются в шершавые доски. Почти нечем дышать. Все звуки раздаются глухо, словно под землей… Под землей?!ОНА ПОХОРОНЕНА ЗАЖИВО.Николь начинает кричать и биться в своем гробу. От ужаса перехватывает горло, она ничего не соображает, кроме одного – что выхода отсюда у нее нет. И не замечает, что к доскам над ней прикреплена маленькая инфракрасная видеокамера…ИДЕТ ПРЯМАЯ ИНТЕРНЕТ-ТРАНСЛЯЦИЯ.В это же время «гробовое» видео смотрят профайлер ФБР Зои Бентли и специальный агент Тейтум Грей. Рядом с изображением подпись – «Эксперимент №1». Они понимают: объявился новый серийный маньяк-убийца –И ОБЯЗАТЕЛЬНО БУДЕТ ЭКСПЕРИМЕНТ №2…Сергей @ssserdgggМайк Омер остается верен себе: увлекательное расследование, хитроумный серийный маньяк. Новый триллер ничем не уступает по напряжению «Внутри убийцы». Однако последние главы «Заживо в темноте» настолько жуткие, что вы будете в оцепенении нервно перелистывать страницы.Гарик @ultraviolence_gВторая книга из серии "Тайны Зои Бентли" оказалась даже лучше первой части. Новое расследование, новые тайны и новый безжалостный серийный убийца. Впечатляющий детективный триллер, где помимо захватывающего и динамичного сюжета, есть еще очень харизматичные и цепляющие персонажи, за которыми приятно наблюдать. Отличный стиль повествования и приятный юмор, что может быть лучше?Полина @polly.readsОх уж этот Омер! Умеет потрепать нервишки и завлечь так, что невозможно оторваться даже на минуту. Безумно интересное расследование, потрясающее напряжение и интрига в каждой строчке, ну а концовка…Ксения @mal__booksК чему может привести жажда славы? На что готов пойти человек, чтобы его заметили? В сеть попало видео, где девушку заживо хоронят в деревянном ящике, но никто не знает откуда оно появилось. История Убийцы-землекопа пронизывает читателя чувством первородного страха неизвестности и темноты. До последних слов вы не будете чувствовать себя в безопасности.

Майк Омер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Тень за спиной
Тень за спиной

Антуанетта Конвей и Стивен Моран, блестяще раскрывшие убийство в романе «Тайное место», теперь официальные напарники. В отделе убийств их держат в черном теле, поручают лишь заурядные случаи бытового насилия да бумажную волокиту. Но однажды их отправляют на банальный, на первый взгляд, вызов — убита женщина, и все, казалось бы, очевидно: малоинтересная ссора любовников, закончившаяся случайной трагедией. Однако осмотр места преступления выявляет достаточно странностей. И чем дальше, тем все запутаннее. Жизнь жертвы, обычной с виду девушки, скрывала массу тайн и неожиданностей. Новое расследование выливается в настоящую паранойю — Антуанетта уверена, что это дело станет роковым для нее самой, что ее хотят подставить, избавиться, и это в лучшем случае. Вести дело приходится с постоянной оглядкой — не подслушивает ли кто, не подглядывает. Напарники не сомневаются, что заурядная «бытовуха» выведет их на серьезный заговор, но не знают, что затейливые версии, которые они строят, заведут еще дальше — туда, где каждое слово может оказаться обманом, а каждая ложь — правдой.

Марианна Красовская , Тана Френч , Карина Сергеевна Пьянкова , Мирослава Татлер , Илья Синило

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Фантастика / Детективная фантастика