Читаем The Black Echo полностью

“The two others that were in on it,” she said. “A drug dealer and a bank robber. They’re still inside. There’s no connection to this.”

He nodded again.

“I think I should go now,” she said. “We have a lot to do tomorrow.”

“Yeah. I have a lot more questions.”

“I’ll try to answer them if I can.”

She passed closely by him in the small space between the refrigerator and counter and moved out into the hallway. He could smell her hair as she went by. An apple scent, he thought. He noticed that she was looking at the print hanging on the wall opposite the mirror in the hallway. It was in three separate framed sections and was a print of a fifteenth-century painting calledThe Garden of Delights. The painter was a Dutchman.

“Hieronymus Bosch,” she said as she studied the nightmarish landscape of the painting. “When I saw that was your full name I wondered if-”

“No relation,” he said. “My mother, she just liked his stuff. I guess ’cause of the last name. She sent that print to me once. Said in the note that it reminded her of L.A. All the crazy people. My foster parents… they didn’t like it, but I kept it for a lot of years. Had it hanging there as long as I’ve had this place.”

“But you like to be called Harry.”

“Yeah, I like Harry.”

“Good night, Harry. Thanks for the beer.”

“Good night, Eleanor… Thanks for the company.”

PART IV

WEDNESDAY, MAY 23


By 10A.M. they were on the Ventura Freeway, which cuts across the bottom of the San Fernando Valley and out of the city. Bosch was driving and they were going against the grain of traffic, heading northwest, toward Ventura County, and leaving behind the blanket of smog that filled the Valley like dirty cream in a bowl.

They were heading to Charlie Company. The FBI had only done a cursory check on Meadows and the prison outreach program the year before. Wish said she had thought its importance was minimal because Meadows’s stay had ended nearly a year before the tunnel caper. She said the bureau had requested a copy of Meadows’s file but had not checked the names of other convicts who were part of the program at the same time as Meadows. Bosch thought this was a mistake. Meadows’s work record indicated the bank caper was part of a long-range plan, he told Wish. The bank burglary might have been hatched at Charlie Company.

Before leaving, Bosch had called Meadows’s parole officer, Daryl Slater, and was given a rundown on Charlie Company. Slater said the place was a vegetable farm owned and operated by an army colonel who was retired and born again. He contracted with the state and federal prisons to take early release cases, the only requirement being that they be Vietnam combat veterans. That wasn’t too difficult a bill to fill, Slater said. As in every other state in the country, the prisons in California had high populations of Vietnam vets. Gordon Scales, the former colonel, didn’t care what crimes the vets had been convicted of, Slater said. He just wanted to set them right again. The place had a staff of three, including Scales, and held no more than twenty-four men at a time. The average stay was nine months. They worked the vegetable fields from six to three, stopping only for lunch at noon. After the work day there was an hour-long session called soul talk, then dinner and TV. Another hour of religion before lights-out. Slater said Scales used his connections in the community to place the vets in jobs when they were ready for the outside world. In six years, Charlie Company had a recidivist record of only 11 percent. A figure so enviable that Scales got a favorable mention in a speech by the president during his last campaign swing through the state.

“The man’s a hero,” Slater said. “And not ’cause of the war. For what he did after. When you get a place like that, moving maybe thirty, forty cons through it a year, and only one in ten gets his ass in a jam again, then you are talking about a major success. Scales, he has the ear of the federal and state parole boards and half the wardens in this state.”

“Does that mean he gets to pick who goes to Charlie Company?” Bosch asked.

“Maybe not pick, but give final approval to, yes,” the PO said. “But the word on this guy is out. His name is known in every and any cellblock where you got a vet doing time. These guys come to him. They send letters, send Bibles, make phone calls, have lawyers get in contact. All to get Scales to sponsor them.”

“Is that how Meadows got there?”

“Far as I know. He was already heading there when he was assigned to me. You’d have to call Terminal Island and have them check their files. Or talk to Scales.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Глазами жертвы
Глазами жертвы

Продолжение бестселлеров «Внутри убийцы» (самый популярный роман в России в 2020 г.) и «Заживо в темноте». В этом романе многолетний кошмар Зои Бентли наконец-то закончится. Она найдет ответы на все вопросы…Он – убийца-маньяк, одержимый ею.Она – профайлер ФБР, идущая по его следу.Она может думать, как убийца.Потому что когда-то была его жертвой..УБИЙЦА, ПЬЮЩИЙ КРОВЬ СВОИХ ЖЕРТВ?Профайлер ФБР Зои Бентли и ее напарник, агент Тейтум Грей повидали в жизни всякое. И все же при виде тела этой мертвой девушки даже их пробирала дрожь.ВАМПИР? – ВРЯД ЛИ. НО И НЕ ЧЕЛОВЕКПочерк убийства схож с жуткими расправами Рода Гловера – маньяка, за которым они гоняются уже не первый месяц. Зои уверена – это его рук дело. Какие же персональные демоны, из каких самых темных глубин подсознания, могут заставить совершать подобные ужасы? Ответ на этот вопрос – ключ ко всему.ОДНАКО МНОГОЕ ВЫГЛЯДИТ СТРАННОУбийство произошло в доме, а не на улице. Жертве зачем-то несколько раз вводили в руку иглу. После смерти кто-то надел ей на шею цепочку с кулоном и укрыл одеялом. И главное: на месте убийства обнаружены следы двух разных пар мужских ботинок…«Идеальное завершение трилогии! От сюжета кровь стынет в жилах. Майк Омер мастерски показал, на что нужно сделать упор в детективах, чтобы истории цепляли. Книга получилась очень напряженной и динамичной, а герои прописаны бесподобно, так что будьте готовы к тому, что от романа невозможно будет оторваться, пока не перелистнёте последнюю страницу. Очень рекомендую этот триллер всем тем, кто ценит в книгах завораживающую и пугающую атмосферу, прекрасных персонажей и качественный сюжет». – Гарик @ultraviolence_g.«Майк Омер реально радует. Вся трилогия на едином высочайшем уровне – нечастое явление в литературе. Развитие сюжета, характеров основных героев, даже самого автора – все это есть. Но самое главное – у этой истории есть своя предыстория. И она обязательно будет издана! Зои Бентли не уходит от нас – наоборот…» – Владимир Хорос, руководитель группы зарубежной остросюжетной литературы.«Это было фантастически! Третья часть еще более завораживающая и увлекательная. Яркие персонажи, интересные и шокирующие повороты, вампиризм, интрига… Омер набирает обороты в писательском мастерстве и в очередной раз заставляет меня не спать ночами, чтобы скорее разгадать все загадки. Поистине захватывающий триллер! Лучшее из всего, что я читала в этом жанре». – Полина @polly.reads.

Майк Омер

Детективы / Про маньяков / Триллер / Зарубежные детективы
Смерть в пионерском галстуке
Смерть в пионерском галстуке

Пионерский лагерь «Лесной» давно не принимает гостей. Когда-то здесь произошли странные вещи: сначала обнаружили распятую чайку, затем по ночам в лесу начали замечать загадочные костры и, наконец, куда-то стали пропадать вожатые и дети… Обнаружить удалось только ребят – опоенных отравой, у пещеры, о которой ходили страшные легенды. Лагерь закрыли навсегда.Двенадцать лет спустя в «Лесной» забредает отряд туристов: семеро ребят и двое инструкторов. Они находят дневник, где записаны жуткие события прошлого. Сначала эти истории кажутся детскими страшилками, но вскоре становится ясно: с лагерем что-то не так.Группа решает поскорее уйти, но… поздно. 12 лет назад из лагеря исчезли девять человек: двое взрослых и семеро детей. Неужели история повторится вновь?

Екатерина Анатольевна Горбунова , Эльвира Смелик

Триллер / Фантастика / Мистика / Ужасы