Читаем Темные воды полностью

У Сашки начались бессонные ночи: она ждала появления Лидии – давно родственницы не было – и потому боялась засыпать. Молча лежала в темноте, таращилась в потолок, слушала сонное сопение Майки и думала о разных несбыточных вещах. Как было бы здорово омолодить кого-нибудь очень богатого, например, английскую королеву! Получить за это виллу на побережье… Но ее прагматический склад ума не позволял долго витать в облаках, через пару минут она уже понимала, что прежде чем дело дойдет до королевы, о ней обязательно узнает какой-нибудь бандит и найдет способ заставить ее работать на него, а потом в благодарность убьет, чтобы не было свидетеля его омоложения…

Бабка почувствовала, что Сашка легко отделалась и уже выздоровела после падения в поезде. Тоска по сыновьям и ненависть к Сашке стали неразделимы, занимаясь своими делами, Лидия время от времени обращалась к внучке, и, похоже, та ее слышала.

Лежа в постели, она иногда слышала бабкин шепот, но не могла понять слов. Однажды, поднимаясь в лифте на свой этаж, когда была одна в кабинке, Сашка вдруг услышала: «Ты не только моих сыновей убила, ты меня убила». Это прозвучало так отчетливо, что она со страхом оглянулась, но рядом не было никого. После этого девушка даже заглянула к старшекурсницам, попросила учебник психиатрии и пролистала его: может быть, она просто больна?

Раньше она любила оставаться в комнате одна, отдыхала от общежитской толкотни. Теперь это стало неприятно: сидишь за столом и чувствуешь, что кто-то стоит за спиной. Причем, с каждым разом это ощущение становилось все более явственным. Она слышала дыхание, порой ее лица касалась прядь чужих волос, а обернется – никого нет. Иногда комната наполнялась шепотом: «Убийца, убийца…»

Но всем этим Лидия добилась неожиданного результата: вместо некоторой жалости к бабке, которую Сашка испытывала поначалу, она тоже начинала ненавидеть ее.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Книжный вор
Книжный вор

Январь 1939 года. Германия. Страна, затаившая дыхание. Никогда еще у смерти не было столько работы. А будет еще больше.Мать везет девятилетнюю Лизель Мемингер и ее младшего брата к приемным родителям под Мюнхен, потому что их отца больше нет – его унесло дыханием чужого и странного слова «коммунист», и в глазах матери девочка видит страх перед такой же судьбой. В дороге смерть навещает мальчика и впервые замечает Лизель.Так девочка оказывается на Химмель-штрассе – Небесной улице. Кто бы ни придумал это название, у него имелось здоровое чувство юмора. Не то чтобы там была сущая преисподняя. Нет. Но и никак не рай.«Книжный вор» – недлинная история, в которой, среди прочего, говорится: об одной девочке; о разных словах; об аккордеонисте; о разных фанатичных немцах; о еврейском драчуне; и о множестве краж. Это книга о силе слов и способности книг вскармливать душу.

Маркус Зузак

Современная русская и зарубежная проза
Медвежий угол
Медвежий угол

Захолустный Бьорнстад – Медвежий город – затерян в северной шведской глуши: дальше только непроходимые леса. Когда-то здесь кипела жизнь, а теперь царят безработица и безысходность. Последняя надежда жителей – местный юниорский хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. Хоккей в Бьорнстаде – не просто спорт: вокруг него кипят нешуточные страсти, на нем завязаны все интересы, от него зависит, как сложатся судьбы. День победы в матче четвертьфинала стал самым счастливым и для города, и для руководства клуба, и для команды, и для ее семнадцатилетнего капитана Кевина Эрдаля. Но для пятнадцатилетней Маи Эриксон и ее родителей это был страшный день, перевернувший всю их жизнь…Перед каждым жителем города встала необходимость сделать моральный выбор, ответить на вопрос: какую цену ты готов заплатить за победу?

Фредрик Бакман

Современная русская и зарубежная проза