Читаем Судьба полностью

Бывший президент Ким Дэчжун передал через главу президентской администрации Пак Чивона свое мнение о том, что желательно провести государственные похороны. Он изложил все причины в порядке приоритетности: во-первых, президент Но Мухён посвятил свою жизнь демократии и защите прав граждан, во-вторых, он стал президентом благодаря поддержке населения, в-третьих, во время нахождения в должности он также прилагал все усилия для обеспечения благосостояния народа, поэтому необходимо дать гражданам возможность проститься с президентом Но Мухёном. Постепенно идея о проведении государственных похорон стала превалирующей. В конце концов родственники также согласились.

Но даже после того, как члены семьи покойного приняли предложение о проведении государственных похорон, открытым оставался вопрос о составе похоронной комиссии со стороны правительства. Эта проблема была решена, когда мы совместно с правительством сформировали комиссию и назначили действующего премьер-министра и бывшего премьер-министра Хан Мёнсук председателями комиссии. Тем не менее родственники покойного никак не могли принять тот факт, что в комиссии состоял действующий премьер-министр, который инициировал расследование. Их снова пришлось уговаривать.

Следующим предметом спора был выбор места проведения гражданской панихиды. Принимая во внимание настроение президента Но Мухёна, который после отставки вернулся в родную деревню, и его последнюю волю об организации небольшого надгробия в Понха, я думал, что лучше будет провести гражданскую панихиду и церемонию прощания в родных краях. Если бы Но Мухён скончался не при таких трагических обстоятельствах, то, скорее всего, я бы настаивал на этом мнении до конца.

Однако смерть президента Но Мухёна, по сути, представляла собой самоубийство по политическим мотивам. В этом крылась причина его духовного слома и краха ценностей, вместе с которым рухнули и мечты людей, искавших в нем политический идеал.

Конечно, есть те, кто может увидеть в произошедшем искупление грехов близких и родственников президента или же результат отсталой политической культуры нашей страны. Как бы кто ни смотрел на смерть Но Мухёна, необходимо было, чтобы, присутствуя на похоронах президента, как можно больше людей задумались о значении его гибели. Я подумал, что мы должны предоставить людям, которые словами «простите, что не уберегли» выражают отчаяние, смешанное с сожалением и грустью, возможность всем вместе проводить президента в последний путь.

Для этого важна была и сама церемония гражданской панихиды, но еще более важным было место для церемонии прощания и похоронной процессии, в которых все смогли бы принять участие. В итоге мы решили провести гражданскую панихиду в Сеуле, подразумевая, что прощание пройдет на Сеульской площади. Семья покойного с легкостью согласилась. Решение о проведении гражданской панихиды в Сеуле помогло мне убедить родственников в необходимости проведения государственных похорон.

Еще одним сложным решением для семьи был выбор места захоронения. Разумно было бы похоронить президента в Понха в соответствии с его последней волей. Однако весомыми были и контраргументы о том, будет ли это в достаточной мере уважительно по отношению к бывшему главе государства. Некоторые утверждали, что из-за обстоятельств гибели бывшего президента его необходимо похоронить на Сеульском национальном кладбище. Но эта идея вызвала у нас сомнения практического характера о том, как мы сможем ухаживать за могилой. Особенно трудно это решение далось супруге Но Мухёна. Однако последняя воля президента не была связана с его душевными переживаниями в тот трагический период. Вернуться в Понха после отставки было давним замыслом и последовательным решением Но Мухёна. Он изначально был человеком, который не любил стандартные официальные церемонии типа похорон на Сеульском национальном кладбище. И госпожа Квон Янсук, и я прекрасно знали его отношение к подобным вещам. В итоге было решено последовать воле президента.

И самым сложным вопросом оставался выбор места погребения в Понха. Нынешнее место не соответствует нашим традиционным представлениям. Семья покойного поручила расположить могилу у подножия горы, слева от пристройки дома, в котором жил Но Мухён. Однако на выбранном месте у нас возникли некоторые трудности в процессе обустройства мемориала, где люди могли бы почтить память усопшего президента. И если уж говорить о месторасположении, то противоположный склон горы казался более подходящим местом для погребения, но нам было бы сложно оформить этот участок в собственность.