Читаем Спаситель полностью

– Я только хотел сказать, что, если пытаешься своим умом найти ответы, быстро оказываешься в одиночестве.

– И к какому же ответу пришли сейчас ваши одинокие мозги? – Мартина взяла его под руку.

– Похоже, и у Юна, и у Роберта были истории с женщинами. И что такого особенного в Теа, раз оба домогались именно ее?

– Роберт увлекался Теа? Вот уж не думала.

– Так говорит Юн.

– Как я уже сказала, мы не очень-то общались. Но я помню, что Теа пользовалась успехом у других ребят в те лета, когда мы вместе жили в Эстгоре.

– Соперничество?

– Ну, мальчикам, решившим стать офицерами, нужно найти себе подруг из рядов Армии.

– Вот как? – удивился Харри.

– А вы не знали? Если женишься на девушке со стороны, то изначально потеряешь работу в Армии. Вся система выстроена так, чтобы женатые офицеры жили и работали сообща. По общему призванию.

– Сурово.

– Мы военная организация, – сказала Мартина без малейшей иронии.

– И ребята знали, что Теа станет офицером? Хоть она и девушка?

Мартина с улыбкой помотала головой:

– Маловато вы знаете об Армии спасения. Две трети наших офицеров – женщины.

– А командир – мужчина? И главный управляющий тоже?

Мартина кивнула:

– Основоположник нашей организации Уильям Бут говорил, что его лучшие люди – женщины. А вообще у нас так же, как и в остальном обществе. Глупые, самодовольные мужчины командуют умными женщинами, которые боятся высоты.

– Стало быть, парни каждое лето боролись за право командовать Теа?

– Некоторое время. Теа неожиданно перестала приезжать в Эстгор, и проблема снялась сама собой.

– Почему она перестала туда ездить?

Мартина пожала плечами:

– Может, просто не захотела больше. А может, родители так решили. Столько юнцов вокруг весь день напролет, да в этом возрасте… сами знаете.

Харри кивнул. Но он не знал. Сам-то не ездил даже в конфирмационный лагерь. Они шли теперь по Стенсберггата.

– Вот здесь я родилась. – Мартина кивнула на стену, за которой находилась уже снесенная Клиническая больница. Скоро здесь выстроят жилой квартал Пилестредет-Парк.

– Роддом сохранился, здание переделали под квартиры, – сказал Харри.

– Там в самом деле живут? Только подумать, сколько всего видели эти стены. Аборты и…

Харри кивнул:

– Иной раз пройдешь мимо около полуночи и слышишь детский плач.

Мартина во все глаза уставилась на него:

– Смеетесь! Неужто привидения?

– Ну, – Харри свернул на Софиес-гате, – может, здесь просто поселились семьи с маленькими детьми.

Мартина улыбнулась, похлопала его по плечу:

– Не смейтесь над привидениями. Я в них верю.

– Я тоже.

Мартина перестала смеяться.

– Вот тут я живу. – Харри показал на голубую дверь подъезда.

– У вас больше нет вопросов?

– Есть, но с ними можно подождать до завтра.

Она опять склонила голову набок.

– Я не устала. Чай у вас найдется?

Какой-то автомобиль тихонько ехал по хрусткому снегу, остановился метрах в пятидесяти у тротуара, ослепив их голубоватым светом фар. Харри задумчиво посмотрел на девушку, нащупывая в кармане ключи.

– Только растворимый кофе. Слушайте, я позвоню…

– Сойдет и растворимый кофе, – сказала Мартина.

Харри хотел было сунуть ключ в замочную скважину, но Мартина опередила его, толкнула голубую дверь, которая преспокойно открылась и закрылась снова, однако замок не защелкнулся.

– Это все мороз, – пробормотал Харри. – Дом от холода сжимается.

Они вошли в подъезд, и он хорошенько закрыл за собой дверь.

– А у вас чисто, – сказала Мартина, снимая в передней сапоги.

– У меня мало вещей, – откликнулся Харри из кухни.

– И какие же из них вы больше всего любите?

Харри на секунду задумался.

– Пластинки.

– Не фотоальбом?

– Я не верю в фотоальбомы.

Мартина вошла на кухню, уютно устроилась в кресле. Харри украдкой наблюдал, как она по-кошачьи подобрала под себя ноги.

– Не верите? Как это понимать?

– Они разрушают способность забывать. Молоко?

Она покачала головой.

– Зато вы верите в пластинки.

– Да. Они лгут куда достовернее.

– А разве они не разрушают способность забывать?

Харри замер. Мартина тихо рассмеялась:

– Не верю я в неприветливого, разочарованного инспектора. По-моему, вы романтик, Холе.

– Пойдемте в комнату. Я как раз купил очень хороший диск. И с ним пока не связаны никакие воспоминания.

Мартина уселась на диван, а Харри поставил дебютный диск Джима Стерка. Потом сел в зеленое ушастое кресло и под первые звуки гитары провел ладонью по шершавой шерстяной обивке. Ни с того ни с сего подумал, что куплено это кресло в «Элеваторе», комиссионке Армии спасения. Кашлянул и спросил:

– Возможно, у Роберта был роман с девушкой намного моложе его самого. Что вы об этом думаете?

– Что я думаю о романах молоденьких женщин с мужчинами много старше? – Она засмеялась и густо покраснела в наступившей тишине. – Или думаю ли я, что Роберту нравились малолетки?

– Я этого не говорил. Она тинейджер. Хорватка.

– Izgubila sam se.

– Простите?

Перейти на страницу:

Все книги серии Харри Холе

Нетопырь
Нетопырь

Харри Холе прилетает в Сидней, чтобы помочь в расследовании зверского убийства норвежской подданной. Австралийская полиция не принимает его всерьез, а между тем дело гораздо сложнее, чем может показаться на первый взгляд. Древние легенды аборигенов оживают, дух смерти распростер над землей черные крылья летучей мыши, и Харри, подобно герою, победившему страшного змея Буббура, предстоит вступить в схватку с коварным врагом, чтобы одолеть зло и отомстить за смерть возлюбленной.Это дело станет для Харри началом его несколько эксцентрической полицейской карьеры, а для его создателя, Ю Несбё, – первым шагом навстречу головокружительной мировой славе.Книга также издавалась под названием «Полет летучей мыши».

Вера Петровна Космолинская , Ольга Митюгина , Ю Несбё , Ольга МИТЮГИНА

Детективы / Триллер / Поэзия / Фантастика / Любовно-фантастические романы

Похожие книги

Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер
Профайлер
Профайлер

Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису — популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят».«Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца…Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно точные психологические портреты. В свои двадцать четыре года он уже помог полиции поймать нескольких самых опасных маньяков и убийц…Смертельный экзамен. И теперь некто столь же гениальный, сколь и безумный, бросает вызов лично Фан Му. Сперва на двери его комнаты появляется пятиконечная звезда — фирменный знак знаменитого Ночного Сталкера. А на следующий день в Университете находят труп. Убийца в точности повторил способ, которым Ночной Сталкер расправлялся со своими жертвами. Не вписывается только шприц, найденный рядом с телом. Похоже, преступник предлагает профайлеру сыграть в игру: угадаешь следующего маньяка — предотвратишь новую смерть…

Лэй Ми

Триллер