Читаем Soldaten полностью

To understand and explain why German soldiers waged war for five years with a ferocity still unparalleled today, causing an eruption of violence that claimed 50 million lives and decimated an entire continent, we have to see the war, their war, through their eyes. The following chapters will be concerned in detail with the factors that influenced and determined the soldiers’ perspective, their frames of reference. Readers who are not interested in Nazi and military frames of reference and are more curious about the soldiers’ narratives and discussions about violence, technology, extermination, women, or the Führer should proceed directly to this page. After we have given a detailed account of the soldiers’ views on fighting, killing, and dying, we will compare war as waged by the Wehrmacht with other wars, thereby elucidating what was specifically “National Socialist” about World War II. This much we can reveal in advance: the results of this examination will often be unexpected.

SEEING THE WAR WITH SOLDIERS’ EYES: ANALYZING FRAMES OF REFERENCE

Human beings are not Pavlovian dogs. They don’t react with conditioned reflexes to predetermined stimuli. Between stimulus and reaction, something highly specialized happens which epitomizes human consciousness and which distinguishes our species from all other forms of life. Humans interpret what they perceive and on the basis of interpretation draw conclusions, make up their minds, and decide what to do. Belying Marxist theory, human beings never act on the basis of objective conditions; nor do they act, as disciples of rational choice theory long wanted us to believe, solely with an eye toward cost-benefit calculations. Waging war is neither the only logical result of cost-benefit analysis nor a necessary consequence of objective circumstances. A physical body will always fall according to the laws of gravity and never otherwise, but whatever human beings do they could always have done differently. Nor do magic entities such as “mentalities” make people behave a certain way, although psychological structures no doubt influence what human beings do. Mentalities precede but do not determine decisions. Even if people’s perceptions and actions are bound up with social, cultural, hierarchical, and biological or anthropological circumstances, human beings always enjoy a certain freedom of interpretation and action. But the ability to interpret and decide presupposes orientation and knowledge of what one is dealing with and what consequences a decision can have. And a frame of reference is what provides orientation.

Frames of reference vary drastically according to historical periods and cultures. Orthodox Muslims, for instance, categorize suitable and unsuitable sexual behavior within a completely different framework from that of secular inhabitants of Western society. Nonetheless, no member of either group is able to interpret what he sees outside references not of his own choice or making. They influence, guide, and even steer his perceptions and interpretations. That is not to say that transgressions of a preexisting frame of reference do not occur in special situations. It is possible to observe or think something new. But this is relatively seldom the case. Frames of reference guarantee economy of action so that most of what happens can be sorted within a familiar matrix. That makes things easier. People called upon to act don’t need to start from the very beginning with the question: what is actually going on here? In the vast majority of cases, the answers to this question are preprogrammed and accessible, saved in a corpus of cultural orientation and knowledge. Most everyday tasks are taken care of by routines, habits, and certainties, and that saves individual human beings a colossal amount of work.

Thus when we want to explain human behavior, we first must reconstruct the frame of reference in which given human beings operated, including which factors structured their perception and suggested certain conclusions. Merely analyzing objective circumstances is inadequate. Nor do mentalities explain why someone did a specific thing, especially in cases where members of a group whose minds were all formed the same way arrive at entirely different conclusions and decisions. This is the systemic limit upon theories about ideological wars and totalitarian regimes. The question always remains: how are “world views” and “ideologies” translated into individual perceptions and interpretations and how do they affect individual behavior? In order to understand those things, we analyze frames of reference as a way of reconstructing the perceptions and interpretations of people in specific historical situations, here German soldiers during World War II.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1945. Блицкриг Красной Армии
1945. Блицкриг Красной Армии

К началу 1945 года, несмотря на все поражения на Восточном фронте, ни руководство III Рейха, ни командование Вермахта не считали войну проигранной — немецкая армия и войска СС готовы были сражаться за Фатерланд bis zum letzten Blutstropfen (до последней капли крови) и, сократив фронт и закрепившись на удобных оборонительных рубежах, всерьез рассчитывали перевести войну в позиционную фазу — по примеру Первой мировой. Однако Красная Армия сорвала все эти планы. 12 января 1945 года советские войска перешли в решающее наступление, сокрушили вражескую оборону, разгромили группу армий «А» и всего за три недели продвинулись на запад на полтысячи километров, превзойдя по темпам наступления Вермахт образца 1941 года. Это был «блицкриг наоборот», расплата за катастрофу начального периода войны — с той разницей, что, в отличие от Вермахта, РККА наносила удар по полностью боеготовому и ожидающему нападения противнику. Висло-Одерская операция по праву считается образцом наступательных действий. Эта книга воздает должное одной из величайших, самых блистательных и «чистых» побед не только в отечественной, но и во всемирной истории.

Валентин Александрович Рунов , Ричард Михайлович Португальский

Военная документалистика и аналитика / Военная история / Образование и наука
1941. Забытые победы Красной Армии
1941. Забытые победы Красной Армии

1941-й навсегда врезался в народную память как самый черный год отечественной истории, год величайшей военной катастрофы, сокрушительных поражений и чудовищных потерь, поставивших страну на грань полного уничтожения. В массовом сознании осталась лишь одна победа 41-го – в битве под Москвой, где немцы, прежде якобы не знавшие неудач, впервые были остановлены и отброшены на запад. Однако будь эта победа первой и единственной – Красной Армии вряд ли удалось бы переломить ход войны.На самом деле летом и осенью 1941 года советские войска нанесли Вермахту ряд чувствительных ударов и серьезных поражений, которые теперь незаслуженно забыты, оставшись в тени грандиозной Московской битвы, но без которых не было бы ни победы под Москвой, ни Великой Победы.Контрнаступление под Ельней и успешная Елецкая операция, окружение немецкой группировки под Сольцами и налеты советской авиации на Берлин, эффективные удары по вражеским аэродромам и боевые действия на Дунае в первые недели войны – именно в этих незнаменитых сражениях, о которых подробно рассказано в данной книге, решалась судьба России, именно эти забытые победы предрешили исход кампании 1941 года, а в конечном счете – и всей войны.

Александр Подопригора , Александр Заблотский , Роман Ларинцев , Валерий Вохмянин , Андрей Платонов

Биографии и Мемуары / Военная документалистика и аналитика / Учебная и научная литература / Публицистическая литература / Документальное