Читаем Сирены полностью

От двери ресторана к автомобильной стоянке вела дорожка, вымощенная каменной плиткой. Ветер гнал по асфальту небольшие стаи песчинок, сворачивающихся в длинные жгуты, похожие на тела призрачных змеев, исчезавшие в темноте, как струйки дыма.

Рубенс и Дайна шагали мимо моря машин, залитого потоками бело-голубого света двух прожекторов, вознесенных высоко на алюминиевых мачтах. Огромные белые мотыльки трепыхались в мощных лучах, а рядом с ними порхала стрекоза, жадно пожиравшая мелких насекомых, привлеченных светом. Ее длинное изящное брюшко отливало зеленым и голубым.

Хромированные покрытия и всевозможные цвета и оттенки автомобильных красок, столь тщательно подобранные и очень, очень недешево стоящие, нивелировались в этом резком свете и выглядели почти одинаково. Это зрелище показалось Дайне фантастическим видением, пугающим своей банальностью, безобразным пейзажем, лишенным какой бы то ни было живой красоты. Она внезапно почувствовала себя так, точно оказалась на иной, абсолютно чужой для нее планете, а Земля, сохранившаяся для нее лишь в памяти, продолжала совершать свой вечный путь вокруг Солнца где-то за сотни миллионов миль отсюда.

Схватив Рубенса за руку, она пробормотала.

– Давай уберемся отсюда побыстрее.

Ей казалось, что она слышит смеющиеся голоса, плывущие в душном, неподвижном воздухе, тяжелые и неразборчивые, похожие на шум прибоя; цоканье каблуков по выложенной плиткой дорожке и доносящиеся издалека шипение и свист машин, мчавшихся по шоссе вдоль побережья.

Они уже почти добрались до «Линкольна» Рубенса, как Дайна увидела двух человек, вышедших из красного «Порше», припаркованного неподалеку. Она узнала машину прежде, чем разглядела ее пассажиров.

– Привет, Дайна, – поздоровалась с ней Тай. За ее спиной высилась широкоплечая фигура Силки.

– Она была не в состоянии вести машину, – тихо сказал он. Теперь Дайна заметила, что Тай сильно шатается, даже несмотря на то, что Силка поддерживает ее сзади.

Заглянув Тай в глаза. Дайна увидела невероятно расширенные зрачки и поинтересовалась у телохранителя.

– Что она принимала?

– Все, что ей удалось достать, – Силка пожал плечами. – Кокаин, Lude ... может быть Dalmane.

– Дайна, – пробормотала Тай. – Дайна. – Она потянулась к ней.

– Что происходит, черт возьми? – осведомился Рубенс, внимательно глядя на Силку.

– Просто небольшое недоразумение, – ответил тот. – Ничего страшного.

– Все в порядке, Рубенс, – вмешалась Дайна. Взяв Тай под руку, она потянула ее в сторону от мужчин. – Я улажу все сама.

Обвив одной рукой узкую талию Тай, она сжала другой ее запястье.

– Пошли, – прошептала она. – Пошли.

– Отвези меня домой, – бормотала Тай. – Я хочу лечь в постель.

Они стояли вдвоем посреди моря застывших на месте припаркованных машин.

– Силка скоро доставит тебя домой, – попыталась успокоить ее Дайна.

– Но я не хочу ехать с ним. Я хочу обвить свои ноги вокруг твоих бедер.

– Хватит, Тай. Перестань.

– Я хочу почувствовать на языке вкус твоей кожи.

– Я сказала, хватит! – прошипела Дайна. Она резко развернула Тай за плечи к себе лицом и яростно встряхнула ее. – Я объяснила тебе, что ты должна сделать. Возвращайся к Найджелу и держись подальше от Криса.

Черты лица Тай исказила странная гримаса, и оно потеряло всякие следы не только красоты, но даже и чувственной привлекательности.

– Я не хочу Криса, – жалобно захныкала она. – Я хочу тебя.

Дайна поцеловала ее легонько, затем покрепче. Она почувствовала, как тело Тай окаменело, затем вдруг стало мягким. У Тай вырвался слабый, еле слышный стон от внезапной волны удовольствия, вызванного прикосновением губ и языка Дайны.

– Ну, а теперь иди, – холодно сказала Дайна. – Возвращайся в свою машину. Покажи Силке, что ты можешь сделать это сама. Он думает, что ты не можешь.

Тай тупо уставилась на нее.

– Я должна была вернуться туда, Дайна. Когда ты вышвырнула меня из...

– Это было всего лишь напоминание.

Тай жалобно улыбнулась.

– Я знаю. – Дайна увидела вдруг столько любви в ее глазах, что чуть не вздрогнула. Помедлив еще мгновение, Тай молча зашагала вдоль ряда машин, опираясь одной рукой о бамперы и стараясь идти как можно осторожней, чтобы не споткнуться и не упасть: она помнила слова Дайны о Силке.

Убедившись, что Тай забралась внутрь своего «Порше», Дайна вернулась к мужчинам. Те, казалось, за все это время даже не пошевелились и не обменялись ни словом.

– Теперь все в порядке, – сказала она, обращаясь к ним обоим, однако глядя при этом на Силку. Она спрашивала себя, как много ему известно о том, что творится вокруг него. Вне всяких сомнений, он не был глуп и, похоже, хорошо знал Тай. Дайна подозревала, что он знает обо всем. – Ты можешь отвезти ее домой в любой момент.

– Ты имеешь в виду к Найджелу, – уточнил он, пристально следя за ней.

– Да, – ответила она. – Именно это я и имею в виду. Разве ее место не там? Силка слегка улыбнулся.

– Надо полагать, что так оно и есть. Найджел скучает по ней.

– Ему больше не придется тревожиться за нее. Вытащив из кармана ключи от «Порше», Силка задумчиво повертел их. Он не торопился уходить.