- Дело не в этом, - перебил Вайс и тут же непроизвольно у него перед глазами запрыгали вспышки. Мириады крошечных молний, долбивших изрытую поверхность планеты. Разряды, освещающие сполохами изъеденную разрезами рвов землю. Жуткий вой в аудиофильтрах от ураганного перемещения атмосферных масс. Тогда ему казалось, если на поверхность Марины посмотреть с высоты птичьего полёта, то можно рассмотреть ухмыляющееся щербатым ртом уродливое лицо.
Странно, что он спросил "что двигало?". Ни "почему?" или "зачем?", а "что двигало?".
- А это у вас, простите, профессиональный интерес?
- Упаси бог, - Мирослав отрицательно замахал руками. - Использовать вас в качестве пациента - увольте! Я так... С общечеловеческой точки зрения.
По-человечески, подумал Ян. Все мы хотим, чтобы было по-человечески. Но там, на Марине, человеческого было ничтожно мало. И оно, человеческое, не помогло. Ни мне, ни, тем более, Мак-Грегору.
- Я не знаю, что вам сказать, Мирослав. Вот честно - не знаю. А если скажу официальную версию, то вы ведь не поверите... И не потому, что я там чудовищно рефлексирую из-за этого инцидента или ещё что-нибудь в этом духе... Просто всё, что касается Марины - это отдельная тема. И ей очень тесно в общечеловеческих рамках.
- Хм, - протянул Кежич несколько озадаченно.
- Космос не любит нас, - сказал Ян, после некоторой паузы. - Это противоестественная среда для человека. Она не приспособлена для жизни таких организмов. Во всём виноват лишь наш неуёмный антропоцентризм. Мы вторгаемся в область, где нас никто не ждёт. Никто не просит нас туда продираться, понимаете? Пространство нас отторгает. Но нам для чего-то нужно раз за разом, с упрямством раненого осла, это делать. Лезть на рожон, поигрывая безрассудностью. Не понимаю!
- Что тут понимать? Естественная тяга к познанию...
- Ну да, синдром Икара.
- Вы слишком пессимистичны, Ян. Процент неудач ничтожен по сравнению с достижениями.
- Не смешите меня. То, что вы стыдливо называете "неудачами" на самом деле прерванные жизни. Это самые что ни на есть реальные трагедии человечества.
- Мне не нравится ваше сегодняшнее настроение, - Кежич прищурился и осуждающе глянул на коллегу.
- Мне и самому не нравится, - признался Вайс. - Вон, нам туда, мы почти добрались.
Коридор, наконец, закончился, они прошли через магнитные стеклянные двери и оказались в блестящем приёмном терминале. Пока Вайс оглядывался по сторонам, Кежич пообщался в регистратуре с миловидной блондинкой в форменном халатике и уверенно увлёк Яна к лифту.
- Кабинет заведующего на пятом этаже, - шепнул он, - Не думаю, что нас там ждут с распростёртыми объятьями, но, надеюсь, чтобы прорваться, нам не придётся брать в заложники секретаршу!
3.
У заведующего отделением карантина было отдуловатое круглое лицо с неприятными прожилками тонких синих капилляров на щеках, редкие жидкие волосы, едва прикрывающие лысую макушку и толстая морщинистая шея.
Он сидел в кресле за большим столом и сосредоточенно крутил старый чернильный стилус между пальцами, пока Кежич излагал их с Вайсом полномочия.
- А что тут неясного? - хриплым голосом произнёс он, когда Мирослав замолк.
- Ровным счётом ничего, - сухо сказал Вайс. Недоброжелательность заведующего раздражала. - Но существует предписание, что официальные лица, вне зависимости от занимаемой должности обязаны всячески способствовать деятельности сотрудников управления службы Космической Безопасности, и в особенности представителям её Отдела Дознания, - он небрежно указал на себя пальцем, - В противном случае...
- Я и не собирался вам препятствовать, - поспешно сказал доктор Моррис, - Я к тому, что случай довольно заурядный.
- Заурядный? - вклинился Кежич, - То есть вы постоянно наблюдаете таких пациентов?
- Каких таких? - снова ощетинился заведующий, - Налицо острое психопатическое расстройство, обусловленное синдромом Гауди-Михельсона. У космолетчиков такой синдром не редкость!
- Всё так просто?
- Насколько я могу судить по анамнезу и предварительному осмотру - да.
- Вот и чудненько, - Вайс улыбнулся через силу. - Как только мы в этом убедимся лично, остальное превратится в пустую формальность.
- А у вас есть медицинское образование? - не без доли ехидства поинтересовался доктор.
- Послушайте, док, - Кежич перешёл на панибратский тон. - К чему эти сложности? Давайте решим вопрос к всеобщему удовлетворению. Было бы из-за чего идти на конфронтацию, а?
- Ваши допросы могут повлиять на процесс лечения, - упрямо отозвался Моррис. - В таком состоянии больные в большой степени подвержены внешним воздействиям. К тому же, наверняка, негативным.
- Это будет не допрос, а беседа, - поправил Вайс.
- Ну-ну, знаем мы ваши методы... - заведующий рассеяно постучал стилом по поверхности стола. - Нет, не поймите меня неправильно, я вовсе не намерен препятствовать вашим, так сказать... кхе-кхе...