Читаем Ширли Лендинг полностью

– Это он и есть! – сказала Линда, уже не в первый раз опередив Ширли, – Дэвил Син!

– Точно! Вот как он оказался на вид таким молодым! А я ещё его спрашивала, они его не замораживали? Ой, так и ты, выходит, не состаришься?

– Не завидуй, – ответила Линда, сморщившись, как будто хотела опять заплакать, – да, много преимуществ, конечно, но и плата за них большая, а проблем сколько предстоит, и представить себе нельзя.

– Ничего, вместе как-нибудь решим!.. Но Син-то, Син каков! Как он меня за руку тащил, думала, синяки останутся! И ты тоже говоришь, он сильный, не слабее тебя…

– Радиочип в голове, – подхватила Линда. – Хорошо ещё, он мне такого не предложил…

Они смеялись всё громче, обрадованные замечательной общей догадкой. И в этом совместном смехе растворялось всё то, что лежало между ними: со стороны Ширли – опасения по поводу того, что Линда всё-таки не совсем человек, со стороны Линды – вина Ширли в её создании, со всеми проблемами.

– Нет, погоди, – вдруг сказала Ширли, на этот раз опередив Линду. Скорее всего, потому, что та всё время пыталась отстраниться от своих воспоминаний «периода до андроида», считая, что теперь не имеет на них полного права. – А как же тогда селениты? Луняни? Они что, могут врать? А я думала, они как-то выше этого… Я же спросила их, ну, когда Син меня им представлять сводил… Кстати, ничего похожего на формальное представление он почему-то не сделал, невежа. Дескать, знакомьтесь, это Ширли… Неважно… Я их спросила, всё ли правда, что он мне там рассказал – как они его вылечили с помощью кибернетического сборщика проб лунного грунта. И они подтвердили. А ведь они его, выходит, не вылечили, а сделали с него андроида?..

Обе задумались. Может, играет роль, как она сформулировала вопрос? Кажется, что-то вроде «правда ли всё, что мне тут говорил этот человек?» Человек!

– Да, в этом и фишка, – сказала Линда. – Из посылки с неверным условием можно вывести любое следствие, или как-то так. При условии, что ты считаешь андроида человеком, всё, что он говорил, правда, мы его вылечили. Если же ты не готова пока считать его полностью человеком, вопрос вообще к нему не относится. Никакой человек ничего не говорил, можно считать, что никакой человек тебе не наврал.

– Хитрюги! – сказала с удивлением Ширли.

– Казуисты, – подтвердила Линда.

Они опять засмеялись, но на этот раз смеялись недолго.

– Так, – сказал Линда, успокаиваясь. – И что мы с этим будем делать?

– В смысле?

– В смысле, скажем ему, что догадались?

– Не-ет, не скажем. Зачем? Раз он сам не говорит… А, кстати, почему он не признаётся, как ты думаешь?

Линда всерьёз задумалась.

– Ты знаешь, – медленно сказал она, – мне кажется, он это может оставлять на потом, как последний козырь. Так же как ты мечтала о сестре-близняшке, он, наверное, долгие годы мечтал привести к себе на Луну девушку. Именно такую, андроида, как он. Чтобы от него не шарахалась. Чтобы была, как и он, изгоем в человеческом обществе. Чтобы ей было некуда деваться, в конце концов! Ну и придумал такой вот хитрый план. А ты, кстати, сразу стала давать ему понять, что он не в твоём вкусе. Претензии предъявлять, спорить по каждому поводу… Так что он сразу убедился в том, что с нормальной девушкой каши не сварит, нужна ненормальная…

– Брось ты эти глупости! – возмутилась Ширли. – Никакая ты не ненормальная, и никакой не изгой, если сама не захочешь, и будешь вести себя осторожно, никто не сможет заметить разницы. А раз ты сама себя внутренне ощущаешь, как обычно, то и вообще непонятно, зачем тебе…

– Да, я тебя поняла, – согласилась Линда. – Постараюсь не создавать себе – и тебе – проблем на этом месте, но пока давай про Сина. Со своим признанием он не то чтобы вообще решил навсегда затаиться, а ждёт подходящего момента. Вот ты меня позовёшь на Землю, чтобы всем представлять как свою сестру, а я испугаюсь, почувствую себя вне общества, обрушатся на меня все психологические проблемы чужака, приду я в отчаяние, а тут он, весь такой же, как я, с теми же проблемами, давай, дескать, решать вместе, ага?..

– А ты? – со страхом спросила Ширли.

– А я: накося выкуси! – с торжеством в голосе сказала Линда. – Не подходит мне твой новый ангажемент! Одно дело – номер, другое – брак, или типа того. А по поводу номеров у меня намечается сотрудничество получше. Да и по поводу семьи тоже. Ведь так?

– Конечно, так! Никаких сомнений! Мы с тобой – семья! Послушай, а если он увяжется за нами на Землю?