Пусть так. Он придумает, как выбраться отсюда. Вечером у него будет такая возможность. Главное – вовремя сориентироваться и подстроиться под обстоятельства.

– Что ж. – Оливье Левассер затушил сигару в пепельнице. – Трижды я уже не предлагаю. Я вас услышал.

– Надеюсь, из-за отказа вы не вернёте меня в камеру?

– Мне незачем более держать вас там, месье Хиндеман. Вы отправитесь к остальным.

На этот раз Тому уже пришлось сдерживать радость. Шансы на выживание только что заметно возросли.

Глава 32. UUA

– Ублюдки! Мудачьё! – Женщина рванула к кольцу кардинальцев и запустила в одного из бойцов стаканчик с горячим кофе. Из-за обилия в зале отдыха кофейных аппаратов, кофе был на ужин, кофе был на завтрак, и кофе будет на обед.

– Ах ты сука! – Горячий напиток оставил тёмное пятно на боевом костюме и обжог кожу на шее кардинальца.

Яростной поступью он подался вперёд и повалил женщину на пол. Достав резиновую дубинку, он принялся бить её, корчащуюся, по рукам и ногам. Через секунду к нему присоединились ещё несколько товарищей. В зале отдыха поднялся гул людских голосов.

Пока там, в дальней части помещения, происходила расправа и все взгляды были направлены в одну точку, Кирилл расхаживал под рваной дырой, что зияла в стене. В этой части зала было безлюдно – разве что парочка работников, обретя за ночь бродяжнический вид, дремали на расстеленных куртках.

– Если мы пошлём к вам дрон…

«Ага, – подумал Кирилл. – Ну, конечно, нашли дурачка».

– Я в помещении, – буркнул он, по-шпионски прикрыв рот ладонью.

– Есть возможность выйти на улицу? – Сакамото всё не унимался. Он походил сейчас на засевшего в голове змея, молящего пойти против человеческой природы и пожертвовать всем ради блага другого человека.

– Сначала отсюда выберусь я, потом вы уже получите диск. – Кирилл оглянулся по сторонам. Меру наказания, кажется, прервали. Кто-то из толпы выдернул женщину обратно в человеческую массу. Охранники, помахивая дубинками, возникали на показавшегося героя.

– Что ж, на самом деле это справедливо, мистер К. Мне даже нечего вам сказать на это. Но если бы вы трезво оценивали ситуацию…

Кирилл присел и принялся перезавязывать шнурок ботинка. Со стороны эта попытка не привлекать внимания выглядела нелепо.

– Сегодня вечером, – проговорил себе под нос Кирилл. – Говорят, всё разрешится сегодня вечером. Ждите вестей. И да, не забудьте обновить таймер. Больше не могу говорить.

Не отрывая взгляда от пола, Кирилл встал, незаметно потянулся к панели управления и сбросил входящий звонок. И тут он увидел, что перед ним остановилась пара ног в том же боевом облачении, что было и у него. «О… Чёрт…», – пронеслась со скрипом старого тормозящего поезда мысль.

Кирилл с неуверенностью поднял взгляд и посмотрел в лицо подошедшему кардинальцу. К большому счастью, это лицо было ему знакомо.

– Йоши мёртв, – буркнул «кардиналец» и отвёл взгляд туда, где взбешённые охранники начали хлестать дубинками всех подряд. Он отошёл к стене, упёрся в неё спиной и принялся глядеть на это безумное действо.

Переварить услышанное Кирилл смог не сразу. На несколько секунд он будто бы прирос к полу. Взгляд потупился, и глаза уставились в одну точку, но ошеломлён он был не из-за того, что операция примет другой оборот. Да, Кирилл хотел, чтобы этот человек умер. Он не раз предавался мыслям о его прискорбном будущем. Но всё же в смерти Йоши его кое-что огорчило: теперь Кирилл не сможет отомстить ему за отрубленную руку. Не так якудза должен был умереть. Не так.

Однако через несколько секунд Кирилл пришёл в себя и всё-таки почувствовал небывалое облегчение. Говорят, месть – тяжкое бремя и сбросить его можно, лишь полностью отрёкшись. Хоть сам Кирилл этого и не выбирал, обстоятельства встали на его сторону. Почему бы просто не поблагодарить судьбу за это?

– Как это случилось? – тихо спросил Кирилл.

– Нас предали.

– Что? – Кирилл подался к нему и укротил резвость движений, вспомнив, что за ними могут наблюдать со стороны.

– Крот, – бросил товарищ по несчастью Кирилла. – Притом слухи ходят такие, будто бы его взяли над трупом Йоши и держат сейчас где-то в одиночке.

– Я не понимаю, – Кирилл сощурился и покачал головой. – То есть он…

– Он не на их стороне. Но и не на нашей. – Боец отстранился от стены и с отчаянием в глазах черкнул ногой по полу, явно намереваясь покинуть общество Кирилла.

– Думаешь, он им что-то сказал?

– Думаю, нас скоро повяжут, – резко бросил он и подался прочь, оставив Кирилла наедине с дурной новостью.