Читаем С*****й город Шил полностью

– А слышали, что было на прошлой неделе в парке? Бедный старик Хуберт…

***

Когда Том подошёл ко входу в ресторан с непонятными японскими закорючками (как он их называл) на вывеске, тут же поймал косой взгляд человека, упершёгося спиной в одну из колонн, что поддерживали выступающую крышу. Такой же азиат, как и большинство вокруг, но что-то в его взгляде Тому не понравилось. Было в его глазах нечто надменное и хитрое. А ещё от подбородка тянулись вниз по шее и исчезали под майкой две сверкающие металлические полоски. Нечто из запрещённого списка нелицензированных дешёвых имлантатов, вершина современной народной инженерии.

Одна из сдвоенных дверей распахнулась, и наружу выбежал карапуз лет четырёх. Вслед за ним лёгким шагом ступала женщина не самого зрелого возраста. Из-за тонкой талии и узкого японского личика с румянами на щеках она была больше похожа на старшую сестру, чем на мать. Том с вежливостью, но нетерпением посторонился, пропустив их вперёд.

До того как дверь успела отклониться в обратном направлении, он успел вскочить внутрь. В заведении звучала прерывистая восточная музыка, в воздухе витал душистый аромат специй. За линиями столиков Том насчитал шесть бодрствующих персон. Немало, как для раннего утра в среду. Удивительно, что ресторан вообще открыт в такое время. «Может он работает круглосуточно? – подумал Том. – Для определённых людей – так точно работает».

Он проследовал к свободному столику и опустился на обтрёпанный красный диванчик. «И это главный офис японской мафии в третьем жилом районе?». – Том не смог удержать лёгкий смешок.

Оглядевшись, присмотрелся к сидящим людям. Никто из них не был похож на мафиози. Обыватели, да и только. Том начал сомневаться в достоверности той информации, что удалось узнать во время череды слежек.

– Что будете заказывать? – без акцента проговорил возникший из ниоткуда официант. На нём был измызганный оранжевым порошком белый фартук, что обычно носят повара. Похоже, выполнял он сразу две работы.

– А что вы можете предложить? – нахмурившись, сказал Том.

– Карри с рисом, – незамедлительно ответил повар-официант. Он уставился на Тома холодным взглядом и не сводил глаз.

Стиснув зубы, Том кивнул.

– Давайте карри с рисом.

Повар-официант удалился к другому столику.

Послышался тихий хлопок двери. Том повернул голову назад и тут же отдёрнул её в сторону. Рука нырнула под плащ и схватила рукоятку дробовика. Шеи и запястья двух вошедших азиатов пестрили разноцветными татуировками. Том был готов поспорить с кем угодно на любую сумму, что эти – никто иные, как представители древнейшего криминального сообщества. Обыватели не носят такие татуировки. А также не ходят по захолустной забегаловке, как престижные шлюхи на подиуме. Когда они проходили мимо, Том сжал рукоятку RX-19 ещё сильнее. Он был готов выдернуть его из-под плаща, словно новогоднюю хлопушку в кульминационный момент праздника. Пусть только бросят недобрый взгляд, пусть только…

Но якудзы даже не посмотрели на посетителя английского происхождения, что казался здесь прыщом на заднице. Всё той же поступью альфа-людей, они зашагали куда-то на кухню, что просматривалась за барной стойкой в дальнем конце ресторана. Несмотря на отсутствие массы посетителей, повара там суетились, словно какой-то невидимый надзиратель угрожал им раскалённой кочергой. Их коллега, что в свободные минуты подрабатывал официантом, вновь вынырнул откуда-то из пустоты и полубегом двинулся вслед за вошедшими якудзами. Он что-то шепнул одному из них на ухо и тут же поспешил на кухню.

Когда члены мафии скрылись из виду, голову Тома едва не разорвал хлынувший ворох мыслей. «Включить импланты. Двинуться на кухню. Потребовать встречи с главным… А может лучше понаблюдать? Думаю, узнать главного будет не трудно… Ещё более серьёзное хлебало и заносчивая походка…».

В глаза бросился поднявшийся из-за стола старик. Том приковал к нему взгляд. Оставив в миске недоеденную лапшу, он зашагал к выходу. Том тут же огляделся по сторонам. В заведении уже почти никого не было. Молодой низкорослый парень поступил так же, как и старик. Его спина удалялась всё дальше, а через несколько секунд хлопнула дверь.

Дух солдата, живущий внутри Томаса, ощетинился и сорвал с плеча штурмовую винтовку. Сам Том же, напротив, с нежеланием разжал пальцы правой руки, выпустив рукоятку дробовика, и вытянул руку из-под плаща. Тут же потянулся к панели управления нейроимплантами и ввёл код «2273». Снова стукнула входная дверь – старик покинул ресторан, а значит, в зале остался лишь один посетитель.