Когда он подошёл к столику, всё внимание сидящих тут же перенеслось на него.

– Мне нужно с тобой поговорить! – бросил он девушке, пытаясь перекричать музыку.

Тереза, выглядевшая запыхавшейся, поправила бретельку белого топа и уставилась на Тома.

– Слушай… Мне некогда! Отвали, а?

Такой ответ разжёг густое пламя внутри Тома. Он схватил её за плечо и потянул к себе.

Все сидящие вскочили на ноги.

– Эй! – воскликнул туповатый парень. – Ты нарываешься на проблемы?!

– Я поговорю с ней пять минут! И верну её тебе в целости и сохранности! – сказал Том.

– Я так не думаю! Разворачивайся и ищи дырку в другом месте, хуесос!

Том оттолкнул Терезу в сторону и в одно мгновение уложил того самого Майка лицом в стол. Он держал его за правую руку и тянул её всё выше и выше, заставляя свою жертву вскрикивать от боли.

– Хочешь, я её сломаю?! Хочешь?! Одно резкое движение!

Остальные с недоумением переглядывались.

– Сучара! – воскликнул Майк.

Том хотел уже дернуть конечность, предвкушая глухой хруст, но Тереза его остановила, нависнув буквально перед глазами:

– Эй! Эй! Я поговорю с тобой! Поговорю! Отпусти его!

Том покосился на девушку и тут же через пару секунд бросил руку Майка. Тот выдохнул, лёжа на столе, покрасневший.

Без лишнего слова Тереза двинулась в сторону туалета. Том немного задержался, чтобы измерить взглядом людей Майка и, убедившись, что никакой угрозы не последует, подался вслед за подругой Мэри.

В туалете было тише, и играющая в клубе музыка звучала словно из-под воды. С поверхности одной из раковин две девушки снюхивали дорожки вещества ярко-красного цвета. Одна из расписанных граффити дверей кабинок распахнулась, и оттуда вывалился парень, едва способный стоять на ногах. Он последовал к выходу и тут же растворился в общей суете клуба «Эйен».

– Чего тебе надо? – сказала Тереза, уткнув руки в бока.

– Где Мэри?

– А я по чём знаю? Не видела её уже хер знает сколько.

– Когда ты видела её в последний раз?

– Да может с месяц назад. Ты думаешь, я помню?

Том подступил ближе и схватил её за горло. Тереза вскрикнула. Девушки у раковины собрали вещи и быстрой походкой засеменили к выходу.

– Не смей играться со мной, шлюха! Где Мэри?!

– Отпусти… – просипела Тереза. – Отпусти, псих! – Она ударила его ладонями по груди и отстранилась в сторону.

Том подступил к ней на два шага.

– Я не знаю, где она! – вскрикнула она, отдышавшись. – Но догадываюсь, где может быть!

– Говори.

– С месяц назад, незадолго до того, как я её в последний раз видела, она связалась здесь с одним парнем. То есть… я не знаю, связалась или нет, но ночевать к нему она поехала. Один раз, точно… А теперь фотки этого парня мелькают на досках объявлений о розыске по всему Шилу. Может, если у них там что-то закрутилось, то она сейчас где-то с ним хоронится?

– Что за парень? За что его разыскивают?

– Откуда мне знать? Ты у нас тут легавый! Если не знаешь о нём, пойди, посмотри на проходной. Там висела его фотка. Их там двое, вообще-то. Ещё какой-то азиат вместе с ним.

«Кажется, я что-то слышал об этом», – подумал Том. Да, в момент, когда он, уходя в отпуск, покидал офис, в отделе расследований говорили что-то про двух пособников Белого Перста, которым удалось скрыться с места задержания, применив какое-то кустарное хакерское устройство.

– У нее были какие-то проблемы? Она не говорила? – спросил Том.

– Нет, – ответила Тереза. – Всё как обычно.

– А якудза?

– Что?

– Якудза? У неё были связи с якудзой?

– О чём ты, нахер, говоришь? – недоумённо воскликнула Тереза. – Мэри никогда не связывалась с косоглазыми.

– Если ты от меня что-то скрываешь, то лучше бы тебе сказать. От этого зависит жизнь твоей подруги, если она для тебя хоть что-то стоит.

– Чёрт… Том, я не знаю. Честно. Если бы я знала такое… то я бы тебе непременно рассказала.

– Ладно. Ладно, я понял.

Том развернулся и подался к выходу.

– Том! – окликнула его Тереза. – Всё очень плохо, да? – В её голосе всё же слышалась какая-то жалость.

«Надеюсь, что нет», – подумал он и, промолчав, двинулся прочь, к танцующей толпе.

Вновь прорвавшись сквозь гущу людей, он проследовал к проходной, где на экране объявлений светились два лица. Как и говорила Тереза, одно – азиатское и одно – европейское. Он закатил рукав куртки и прильнул к вмонтированной в запястье панели управления военными имплантатами. Разблокировал её с помощью пароля «2273» и нажал на кнопку фотографии. Надбровная камера сделала снимок. После этого он ещё долго всматривался на экран, в имя того самого парня, к которому месяц назад уехала ночевать Мэри. Слова на экране гласили, что зовут его Кирилл Кревицкий.

Глава 9. AUA

Всё утро ей было плохо. Она проснулась от ноющей боли внизу живота и прекрасно понимала, что это значит. Мэри не следила за своим циклом критических дней, но ощущения, подобные утренним, ей были известны. А это значило, что кровь может пойти в ближайшую неделю. Интересно, что с этим сделает доктор-человекоаллигатор? Может, стоит предупредить его? Близился десятый час, значит – он должен скоро зайти.