Читаем Родина полностью

«Да, наша жизнь текла мятежно…»

      Да, наша жизнь текла мятежно,      Полна тревог, полна утрат,      Расстаться было неизбежно       И за тебя теперь я рад!Но с той поры как все кругом меня пустынно!      Отдаться не могу с любовью ничему,И жизнь скучна, и время длинно,И холоден я к делу своему.Не знал бы я, зачем встаю с постели,Когда б не мысль: авось и прилетелиСегодня наконец заветные листы,В которых мне расскажешь ты:Здорова ли? что думаешь? легко лиПод дальним небом дышится тебе,      Грустишь ли ты, жалея прежней доли,      Охотно ль повинуешься судьбе?Желал бы я, чтоб сонное забвеньеНа долгий срок мне на душу сошло,      Когда б мое воображенье      Блуждать в прошедшем не могло…Прошедшее! его волшебной власти      Покорствуя, переживаю вновь      И первое движенье страсти,      Так бурно взволновавшей кровь,И долгую борьбу с самим собою,И не убитую борьбою,Но с каждым днем сильней кипевшую любовь.      Как долго ты была сурова,      Как ты хотела верить мне,И как и верила, и колебалась снова,      И как поверила вполне!(Счастливый день! Его я отличаюВ семье обыкновенных дней;С него я жизнь мою считаю,Я праздную его в душе моей!)Я вспомнил все… одним воспоминаньем,      Одним прошедшим я живу И то, что в нем казалось нам страданьем, И то теперь я счастием зову…А ты?.. ты так же ли печали предана?..И так же ли в одни воспоминанья      Средь добровольного изгнанья      Твоя душа погружена?Иль новая роскошная природа,И жизнь кипящая, и полная свобода      Тебя невольно увлекли?      И позабыла ты вдалиВсе, чем мучительно и сладко так пороюМы были счастливы с тобою?Скажи! я должен знать… Как странно я люблю!      Я счастия тебе желаю и молю,Но мысль, что и тебя гнетет тоска разлуки,      Души моей смягчает муки…

1850

«Я не люблю иронии твоей…»

Я не люблю иронии твоей.Оставь ее отжившим и нежившим,А нам с тобой, так горячо любившим,Еще остаток чувства сохранившим, Нам рано предаваться ей!Пока еще застенчиво и нежноСвидание продлить желаешь ты,Пока еще кипят во мне мятежноРевнивые тревоги и мечты Не торопи развязки неизбежной!И без того она недалека:Кипим сильней, последней жаждой полны,Но в сердце тайный холод и тоска…Так осенью бурливее река,Но холодней бушующие волны…

1850

На улице

1

Вор

Перейти на страницу:

Все книги серии Золотая серия поэзии

Похожие книги

Ворон
Ворон

Р' книге приводится каноническая редакция текста стихотворения "Ворон" Э.А. По, представлены подстрочный перевод стихотворения на СЂСѓСЃСЃРєРёР№ язык, полный СЃРІРѕРґ СЂСѓСЃСЃРєРёС… переводов XIX в., а также СЂСѓСЃСЃРєРёРµ переводы XX столетия, в том числе не публиковавшиеся ранее. Р' разделе "Дополнения" приводятся источники стихотворения и новый перевод статьи Э. По "Философия сочинения", в которой описан процесс создания "Ворона". Р' научных статьях освещена история создания произведения, разъяснены формально-содержательные категории текста стихотворения, выявлена сверхзадача "Ворона". Текст оригинала и СЂСѓСЃСЃРєРёРµ переводы, разбитые по периодам, снабжены обширными исследованиями и комментариями. Приведены библиографический указатель и репертуар СЂСѓСЃСЃРєРёС… рефренов "Ворона". Р

Эдгар Аллан По

Поэзия