Читаем Прыжок полностью

- Вы осознаете, где находитесь?

- Да, - Буркнул лежащий. - В психиатрической клинике. Человек со значком "А" засмеялся и задал еще более странный вопрос: - А почему у вас не датчика Ридстока? - Чего у меня нет? - Датчика Ридстока. Датчика жизнедеятельности и минимума информации об индивидууме. Лежащий опешил, а другой продолжал сыпать вопросы не дожидаясь ответа:

- Почему и как вы оказались в туннеле гиперпространственного перехода?

- Где я? - Выдавил из себя, поднявшись на локтях, неудачный путешественник во времени. - Где я нахожусь?

- Госпиталь.

- Где находится госпиталь?

- Третья база внешнегалактического пояса связи. Пятьсот человек обслуживающего персонала, двести научных колонистов. Квазипланетарная система архитектуры...

У него поплыло перед глазами, запрыгали зайчики... от поразившей его мысли пробил пот.

...триста сорок два парсека от Земли. - закончил краткую справку темно-рыжий.

- Э-э, - протянул он. - Что с вами? Он положил свою папку и подошел к изголовью:

- Что с вами? Лежавший быстро и тяжело дышал. Вдруг он вскочил, схватил "рыжего" за отвороты воротника так, что значок отлетел в сторону, и притянул его к себе.

- Г-год? - выдохнул он ему в лицо. Рыжий отпрянул, немного испугавшись. Он поднял значек, вставил на место и внятно, как на занятиях по фонетике, произнес:

- ДВЕ ТЫСЯЧИ ДЕВЯТЬСОТ ТРИДЦАТЬ ВОСЬМОЙ ГОД ПО СТАРОМУ ЛЕТОИСЧИСЛЕНИЮ И ШЕСТЬСОТ ПЯТИДЕСЯТЫЙ ГОД ВЕЛИКОЙ КОЛОHИЗАЦИИ ГАЛАКТИКИ.