Читаем Принцесса навсегда полностью

Если об этом знает Лана, то, конечно, знают и остальные.

Ага, должна же я поддержать его.

Правильно. Но жаль, что он не может запретить тебе ходить на репетиции и не хочет удивить тебя спектаклем. Или он и так запрещает?

Боже. Доктор Н. был прав. Моя ложь написана на моем лице.

Хорошо, хорошо. Если я собираюсь начать говорить людям правду, я могла бы

начать с Тины … Мягкая, необидчивая Тина, "на все готовая ради меня", моя лучшая

подруга. Правильно? Пишу правду:

Вообще-то, я не уверена, что я иду на выпускной.

ЧТО? Почему? Mиа, ты что, снова феминистка и противостоишь танцам? Вы говорите с Джеем Пи о выпускном?

Да! Говорим, ты же знаешь, что говорим…Мы просто немного отдалились с тех пор, как…Я думаю, с тех пор как Лилли стала редактором "Атома" в этом году. И никто не обновлял ihatemiathermopolis.com в течении почти двух лет. Ты знаешь, я думаю, что она все еще чувствует себя отчасти плохо после всего, что произошло, может быть. Да, наверное. Я хочу сказать, что она никогда не обновляла сайт после того дня, когда она ужасно повела себя с тобой в кафетерии. Возможно, независимо от того, что это была Лилли, несмотря на то, что она была настолько безумна, она всё-таки решила убрать ihatemiathermopolis.com из своего компьютера.

Или она была настолько обеспокоена своим "Aтомом". И у нее есть Кенни. То есть, Кеннет.

Я знаю! Это мило, что Лилли встречается с ним так долго. Но мне честно жаль, что они не стали встречаться сразу. И я бы с самого начала могла встречаться с Борисом. Мне так неприятно вспоминать, что когда-то она целовалась с ним. А еще трогала у него ЭТО. Но ни одно из ВСЕГО этого не объясняет, почему ты не идёшь на выпускной!

Хорошо, я скажу правду… Джей Пи просто не пригласил меня. И может он просто не хочет идти…

Это – всё? О, Mиа! Конечно же, Джей Пи собирается пригласить тебя! Я уверена, что он всего лишь занят своим спектаклем. А может, он хочет пригласить тебя во время

твоего Дня Рождения! А хочешь, я могу попросить Бориса поговорить с ним на эту тему?

Блин! Блин, блин, блин, блин.

Почему это происходит со мной?

Да, Тина, о да, я хочу, чтобы твой парень попросил моего парня пригласить меня школьный выпускной, ведь это романтика прямо на высшем уровне, меня всегда приглашают куда-то через кого-то.

Я понимаю, что ты имеешь в виду. Дорогая, мне так жаль. Это должно быть особенным событием для нас, ты знаешь.

Подождите-ка…

Может быть мы с Тиной, на самом деле, говорим о…

Она… Она на самом деле…

Сейчас она говорит о том, о чём мы разговаривали весь год, когда были второкурсниками.

Вы знаете, что это – Потеря Девственности После Выпускного Бала.

Разве Тина не понимает, что с той поры много воды утекло – с тех пор, как мы учились в 10 классе и фантазировали о волшебной ночи после выпускного?

Она не может думать, что я чувствую то же самое, о чём говорила тогда.

Я уже не тот человек, что была раньше.

И я сейчас не с тем человеком, с которым была. Я имею в виду, сейчас я с Джей Пи…

И Джей Пи и я…

Джей Пи уже опоздал с заказом номера в Валдорфе после выпускного бала. Последнее, что я слышала, у них уже не осталось номеров.

О Господи! Она серьёзно!

Говорю официально: я сейчас очень волнуюсь.

Он, вероятно, может заполучить номер в другом месте. Я слышала, что "W" очень классный. Я просто не могу поверить, что он до сих пор тебя не пригласил! Что вообще с ним происходит? Я знаю, что это на него не похоже. Между вами всё в порядке? Вы же не поссорились, правда?

Я серьёзно не могу поверить в то, что происходит. Это очень странно.

Могу ли я ей это сказать?

Я не могу ей это рассказать. Или могу?

…Нет.

Нет, мы не поссорились. Просто много всего накопилось: и наши выпускные проекты, и окончание школы, и выборы, и мой день рождения. Я действительно думаю, что он просто забыл. И разве ты не прочитала то, что я писала тебе раньше? Я НЕ ХОЧУ ИДТИ НА ВЫПУСКНОЙ!

Не будь глупой, конечно, ты хочешь пойти. Кто не хочет пойти на свой школьный выпускной бал? А почему ты сама его не спросишь? Сейчас же не XVIII век. Ты же знаешь, что девушки могут приглашать парней на выпускной. Я знаю, что это не то же самое, но зато вы пойдёте туда вдвоём. Вы же всё равно больше, чем друзья, даже если вы всё ещё… ну ты знаешь… ещё не… Я имею в виду, у вас же ещё не было… или было?

Ооо, она до сих пор это называет это "Ты знаешь"! Это так мило, что я могу умереть.

Спокойно. А ведь Тина сделала хорошее предложение. Почему бы мне самой у него не спросить? Когда в "Атоме" начали появляться объявления о выпускном бале, почему я не прикрепила эту вырезку к шкафчику Джея Пи и не спросила: "А мы туда пойдём?"

Почему я не могу его прямо спросить, идём ли на выпускной бал, за ланчем, когда все об этом говорят. Это правда. Джей Пи сейчас отвлечён Стейси Чизмен, которая его уже достала (возможно, ему могло бы помочь, если бы он всё время не переписывал пьесу и не давал бы Стэйси учить новые реплики).

Мне было бы проще получить от него ответ: да или нет.

И, конечно, потому что это Джей Пи, ответ будет положительным.