Читаем Преодолей пустоту полностью

- Да!-протрубил он яростно.-Доставленные им продукты почти никогда не имели порчи, а это значит - дети, старики, больные на этой тяжелой планете...

- Именно поэтому вы принимали риск пилота?

- Именно поэтому. И еще потому, что это не противоречит Уставу, отрезал Ками-Ялла, но вдруг отвернулся к окну, плечи его начали вздрагивать; он вытащил платок и уткнулся в него нoсом.

- Почему денежная доверенность Серафима составлена на ваше имя?- резко спросил секвантор.

Ками-Ялла вскинул голову, пораженно глядя на собеседника.

- Вы хотите сказать?.. Ах да, служба!.. Потому что покойному так хотелось.

Ками-Ялла снова отвернулся.

- Мне нужно личное дело Серафима,- сказал устало секвантор.

Не оборачиваясь, Ками-Ялла поднял трубку, распорядился. Вошел человек в белом халате и положил на стол папку.

- Я возьму ее с собой.

- Как вам будет угодно.

- К вам еще не обращались родственники покойного?

- Нет. Еще нет.

- Я вас попрошу: если обратятся, сообщите мне.

Ознакомившись с делом, секвантор не открыл для себя ничего нового... Впрочем, он не очень вчитывался в общие фразы. Общих мест хватало и в самом случае. Подозрения насчет Ками-Яллы не проходили, но и не подтверждались...

Совершенно неожиданно вспыхнула мысль о желтом попугае! Как же так?!

Секвантор. позвонил Начальнику службы порядка.

- Я слушаю.

- Это секвантор. Скажите, попугай Серафима - он что, постоянно был с ним?

- Сколько знаю Серафима, столько знаю Сольвейг... Но вы меня удивляете.

- Благодарю вас...

Странно. Серафим, привыкший к перегрузкам, погиб от перегрузки. Курс был неизменным. Специалисты написали в отчете, что гравитационная постоянная могла локально измениться. В смежном районе зафиксированы отклонения... Предположим. Но вот попугай, налетавший столько же, сколько и хозяин, птица-то - жива! Значит, случайность исключается. А значит, исключается и затверженное "как обычно". Но что?

Секвантор стоял у окна, поглаживая четки.

За окном туманные горы.

"А на стене кабины - орниплан... Романтика парения..."

Секвайтор открыл личное дело пилота, быстро перелиcтал страницы, нашел нужное место.

- Угол наклона кресла, так-так.

Секвантор вернулся на "Астру". Здесь его встретил Начальник службы порядка.

- Вовремя пришли. Через несколько часов тело забирают на копирование.

Секвантор кивнул и спросил:

- Отсюда можно связаться с Ками-Яллой?

- Почему же нельзя? Прямая связь.

Индикатор вспыхнул, и в динамике послышался бас:

- Ками-Ялла слушает.

- Вас беспокоит секвантор...

- Хорошо! А я вас искал. Мы нашли адрес его отца и сообщили.

- Благодарю.

И стало тихо. Только изредка под покрывалом пощелкивала Сольвейг.

- Секвантор,- нарушил тишину Начальник, - о формальностях не беспокойтесь, мы все сделаем сами.

- Я забочусь не о формальностях,-строго сказал секвантор.- Я веду дело о гибели пилота Серафима и забочусь об истине... Конечно, можно закрыть дело... формально, Но давайте повторим все заново. Обычный рейс, обычный груз, неизмененная программа, обычный спуск, посадка и - смерть. Пилот погиб, а вот попугай - жив!

- Но, секвантор, ведь это все-таки птица. Какая здесь связь?

- Такая же, как между пилотом и креслом. Кстати, о кресле.- Четки замерли в руках секвантора. - Насколько я помню, угол наклона кресла относительно вектора перегрузки у каждого пилота свой. Ну так вот, Начальник, там, под креслом, угловой фиксатор. На нем должно быть сорок четыре градуса...

Начальник быстро наклонился и так же быстро выпрямился:

- На три градуса больше, секвантор! На три градуса!

- Да, для Киса-Реи достаточно...

Он подошел к клетке, сдернул покрывало. Сольвейг встрепенулась и закричала:

- Здрравствуй, здрравсгвуй, хррен мордастый!.. Заруби на носу ррубин трри, ррубин трри! Попугай, попугай, ты меня не пугай! Милая птичка, снеси мне яичко!

Попугай замолчал и выжидательно уставился одним глазом на секвантора. Секвантор рассеянно смотрел на попугая. Так они промолчали несколько минут. Потом секвантор накрыл клетку, снял ее и вышел.

"Рубин три!"

Над рынком гремели усилители:

- Граждане галактики! В продаже есть бетельгейские супербенки!

- Внимание, внимание! Производится прием магнитной обуви - на ремонт! Качество гарантируем!

Секвантор подошел к мастерской сапожника. Комфортабельный домик с мощной пораболой радиотелескопа над крышей. Сапожник, чем-то похожий на секвантора, ловко орудовал прессом.

- Гарри!- воскликнул секвантор. - Дружище!

Сапожник выразил не меньшую радость и удивление. Она вместе учились в университете, вместе когда-то ловили галактических нарушителей и вот, пожалуйста, - встретились.

Гарри отложил в сторону магнитный башмак и пригласил секвантора присесть.

- Каким галактическим ветром занесло тебя на Киса-Рею? За какими космическими корсарами гоняешься?

Они радостно глядели друг на друга и уже не знали, о чем говорить.

- А ты не бросаешь своего хобби?- секвантор кивнул на радиотелескоп.