Несколько обескураживающих мгновений я оставалась на пассажирском сидении, сжимая топ, который Адриан мне протянул перед уходом. Он любил эту машину, как собственного ребенка, но тем не менее разбил окно, чтобы выбраться до того, как потеряет контроль и закончит начатое. Я не знаю, было это романтично или оскорбительно.

Глава 26

На следующий день появился Зак, как обычно, без предупреждения. Я оторвалась от своей книги и увидела его напротив, сидящим в кресле с книгой в руках, как будто он тоже читал.

— Адриан! — крикнула я, не потрудившись поздороваться. — Зак наконец-то здесь!

— Почему мне кажется, что ты на меня сердишься? — спросил Зак под аккомпанемент звука хлопнувшей входной двери.

— А я не должна злиться на то, что ты не спешил появиться, когда мы не в состоянии искать единственное оружие, которое может спасти мою сестру?

Мой тон был полон разочарования. Зак не успел ответить до того, как Адриан вошел в комнату. Не удивительно, что он пробыл на улице весь день. По крайней мере, он дал себе причину, чтобы действительно работать над машиной, а не притворяться. Что касается меня — то я притворялась, будто читаю. Я просто не могла перестать думать, что мы почти сделали в том блестящем черном «Челленджере».

— Какого черта, мужик? — спросил Адриан более лаконично, чем я, проявляя свои чувства.

Зак встал.

— Я не человек, — заявил он решительно. — И я не твой, чтобы мною командовать или делать мне выговор.

Адриан ответил на изысканном языке демонов, звук которого ласкал мои уши как симфония. Вместо того чтобы успокоиться, Зак рассердился еще больше:

— Как смеешь ты использовать язык моих братьев, смертный?

— Это язык ангелов? — спросила я, удивившись.

Адриан бросил на меня короткий взгляд.

— Да, и я его знаю, потому что язык демонов изначально произошел от него.

Обращаясь к Заку, он сказал:

— Мы не можем тратить целую неделю в ожидании тебя. Тебе лучше других известно, что наше время истекает.

— О каком времени речь? — пропищала я, но мужчины меня проигнорировали.

— Мне было нужно время, чтобы найти решение вашего вопроса, — сказал Зак. Взгляд его темных глаз сверкал от света. — Разве твое нетерпение предотвратило то, что с тобой случилось, endante?

Адриан разозлился сильнее Зака от прозвучавшего иностранного слова.

— Как насчет того, чтобы отправить небесную версию «brb»[26]?

Я встала, их взаимный гнев начал меня беспокоить. Мы ничего не сможем сделать без Зака, так что мне пришлось засунуть свои чувства подальше — опять! — чтобы сгладить ситуацию.

— Зак, ты всегда будешь существовать, но мы смертные. Пять дней для тебя — ничто, но нам было тяжело не получать от тебя даже весточки и останавливаться на не преодоленном препятствии.

Архон посмотрел в мою сторону. Его взгляд дал понять, что я вовсе ничего не сгладила. Хорошо, тогда время для грубой честности.

— Во-первых, я почти не спала, думая, а не напрасно ли это все! — Мой голос сорвался. — Независимо от того, что Адриан сказал о демонах, нежелающих терять рычаги давления на меня, Жасмин уже, возможно, мертва. Иногда я даже желаю, чтобы так и было. Тогда она не будет страдать, и я не должна буду входить в другую область. И я ненавижу себя за то, что думаю так, и меня терзает чувство вины.

Я остановилась, чтобы сделать судорожный вдох.

— И что хуже, после вчерашней ночи, я знаю, что хочу Адриана так сильно, что меня не волнует, что случится потом. Еще одна ночь наедине друг с другом, и я буду не в состоянии остановить себя и не пойти к нему, и не важно, насколько он уверен, что не должен, я знаю, у него не будет сил прогнать меня снова.

Пока я говорила, я пристально смотрела на Зака. Если бы взглянула на Адриана, то была бы не в состоянии признать такие личные истины. Вина в отношении моей сестры ежедневно изнуряла меня, так что последняя ночь с Адрианом израсходовала остатки моей воли. То, что он предпочел повредить свой любимый «Челленджер», вместо того чтобы подождать, пока я не открою дверь со стороны водителя, говорил о том, что его воля также почти на нуле. Еще одна ночь, и все будет кончено.

Большая часть меня хотела, чтобы архон подождал еще один день, прежде чем показаться. Зак посмотрел на меня, и выражение его лица изменилось, став задумчивее. Я до сих пор не взглянула на Адриана, но могла чувствовать его взгляд, двигающийся по мне и прожигающий все, чего касался. Я никогда еще не была так уверена в ком-то, и, когда он выпустил низкий резкий выдох, я обнаружила, что вдохнула так, что могла впитать его дыхание внутрь себя.

Рука Зака на моей голове привлекла внимание обратно к нему. Архон закрыл глаза, концентрируясь, и в этот раз я почувствовала, как сквозь меня пробежало покалывание. Или, возможно, мое тело все еще реагировало на пристальный взгляд Адриана.

Через некоторое время Зак убрал руку.

— Эта новая маскировка проведет тебя мимо гончих, — сказал он.

— Как? — Адриан и я спросили в унисон, но потом внезапно остановились. В этот раз Адриан вздохнул с облегчением.

— Коста вернулся.