Читаем Phoenix Noir полностью

“That woman you were with practices sacrifice to get what she wants.” The crew cut pressed on the gas and made the curve past the scenic outlook above Sedona. Something moved outside the window. Whatever it was, it was keeping up with them. It leaped toward the window and Tom saw it. A beast covered with hair, covered with skins. He remembered the stories of the shape-shifters coming out at night to claim their victims. Whatever it was, it shook Tom to the bone, and his heart nearly stopped.

“Jeeezus! Did you see that?” he shouted to the crew cut.

“I know, I know. Bet you wish you hadn’t danced with her.”

“You mean …?” The pieces were beginning to fall into place. What he’d seen in the parking lot. The smell. Crista.

The tires screeched and he felt the car moving on two wheels before it turned on its side into the shoulder and rolled into the pine trees. The crash broke a trail of pine needles and dust, mixed with the metallic sound of glass and metal breaking.

When Tom opened his eyes he wished he knew a death song, something to make meaning of it all. He saw the tree tops swaying and detected the faint smell of pine. Then the dark shape of the face he’d seen earlier looking down at him.

PART III

A TOWN WITHOUT PITY

OTHERS OF MY KIND

BY JAMES SALLIS

Glendale

As I turned into my apartment complex, sack of Chinese takeout from Hong Kong Garden in hand, Szechuan bean curd, Buddhist Delight, a man stood from where he’d been sitting on the low wall by the bank of flowers and ground out his cigarette underfoot. He wore a cheap navy-blue suit that nonetheless fit him perfectly, gray cotton shirt, maroon tie, oxblood loafers. He had the most beautiful eyes I’ve ever seen.

“Miss Rowan? Jack Collins, violent crimes.” With an easy, practiced motion he flipped open his wallet to display a badge. “You give me a minute of your time?”

“Why not. Come on up.”

Without asking, I spooned food out onto two plates and handed one to him. For a moment he looked surprised, but only for a moment, then tucked in.

“So what can I do for you, Jack Collins?” I asked between bites. We stood around the kitchen island. Tiles chipped at the edge, grout stained by untold years of spills and seasoned by time to a light brown. The kitchen radio, as always, was on. After 6:00 the station switches from classical to jazz. Lots of tenor sax. California bebop beating its breast.

“Well, first, I guess, you could tell me why you handed me this plate.”

“You’re not wearing a wedding ring. Your shirt needs press-ing, and even with that suit and tie, you have on white socks. A wife or girlfriend would have called you on that. So I figure you live alone. People who live alone are usually up for a meal. Especially at 6:30 in the evening.”

“And here I thought I was the detective.” He forked in the last few mouthfuls of food. “Vegetarian?”

I admitted to it as he went to the sink, rinsed off utensils and plate, and set them in the rack.

“I know what happened to you,” he said.

“You mean how I spent my early years.”

“Danny and all the rest, yes.”

“Those records were sealed by the court.”

“Yeah, well …”

He came back to collect my dishes and utensils, took them to the sink and rinsed them, added them to the rack. Stood there looking out the window above the sink. Another tell that he’s a bachelor, used to living alone. Maybe just a little compulsive.

“Look, I’m just gonna say this. I spent the last few hours up at the county hospital, Maricopa. Young woman by the name of Cheryl got brought in there last night. Twenty years old going on twelve. Way it came about was, the neighbors got a new dog that wouldn’t stop barking. They didn’t have a clue, tried everything. Then, first chance the dog had, it shot out the door, parked itself outside the adjoining apartment, and wouldn’t be drawn away. Finally they called 911. Couple of officers responded, got no answer at the door, had the super key them in. Found Cheryl in a closet, bound and gagged, clothespins on her nipples, handmade dildos taped in place in her vagina and rectum. Guy was a woodworker, apparently—one of the responding officers is a hobbyist himself, says this mook used only the best quality wood, tooled it down to a high shine. Cheryl didn’t talk much to begin with. Then about 5 this morning she stopped talking at all. Just started staring at us. Like she was behind thick glass looking out.”

“Yeah, that’s what happens. You get tired of all the questions, you know they’re never going to understand.”

“Mook got home from work not long after the officers arrived on the scene. Had some sort of club there by the door, apparently, and came at them with it. Junior officer shot him dead, a single shot to the head. Training officer, twenty-plus years on the job, he’d never once drawn his piece.”