Читаем Пьесы полностью

СЦЕНА ТРЕТЬЯ

Галерея, ведущая в комнату Вольпоне.

Входят Моска и Бонарио.

Моска

Здесь притаясь,

(указывает ему на каморку)

услышите. ПрошуИметь терпенье.

Стук.

Ваш отец стучится,Я вынужден покинуть вас.

(Уходит.)

Бонарио

Ступай.Поверить не могу, что это правда.

(Прячется в каморку.)

СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ

Другая часть галереи.

Входят Моска и Корвино, за ними — Челия

Моска

(в сторону)

О, горе мне!

(Громко.)

Зачем сюда явились?Ведь мы же сговорились, что пришлюЗа вами я.

Корвино

Боялся, ты забудешьИ кто-нибудь нас вдруг опередит.

Моска

(в сторону)

Кто так еще гонялся за рогами?Придворный так не рвется к должностям.Ну, что ж теперь мне делать?

(Громко.)

Оставайтесь.Сейчас вернусь я.

Корвино

Челия, ты где?Зачем привел тебя сюда, ты знаешь?

Челия

Не очень. Вы не досказали.

Корвино

Слушай,Сейчас я доскажу.

Уходят.

СЦЕНА ПЯТАЯ

Каморка, прилегающая к галерее.

Входят Моска и Бонарио.

Моска

Отец ваш, сударь, присылал сказать,Что он задержится на полчаса.А потому немного погуляйтеНа галерее, в том ее конце.Вы там найдете несколько книжонок —Вам время скоротать они помогут.Я постараюсь, чтоб вам не мешали.

Бонарио

Там подожду.

(В сторону.)

Не верю я ему.

(Уходит.)

Моска

(глядя ему вслед)

Он далеко, услышать не сумеет,Отца же мне удастся задержать.

(Уходит.)

СЦЕНА ШЕСТАЯ

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ричард III
Ричард III

Несмотря на недолговечность своего двухлетнего правления, Ричард III (1452-1485) стал одним из самых известных британских монархов. Шекспир и Томас Мор изображали его физическим и нравственным уродом, жестоким тираном, убившим ради власти множество людей, включая своих малолетних племянников. Современные ученые внесли в этот образ серьезные коррективы: по их мнению, большинство обвинений в адрес монарха придумано его противниками, а сам Ричард был незаурядным политиком, которому Англия во многом обязана переходом от Средневековья к Новому времени. Эти выводы поддерживает историк Вадим Устинов, создавший первое на русском языке жизнеописание Ричарда III в контексте английской и европейской истории XV столетия.

Елена Давыдовна Браун , Светлана Алексеевна Кузнецова , Уильям Шекспир , Вадим Георгиевич Устинов

Биографии и Мемуары / Драматургия / Историческая проза / Документальное