Некоторое время Вивьен молчала. Я будто чувствовала её недоумение сквозь интерком.

— Кот тоже просит аудиенции? — наконец-то шутливо спросила она.

— Нет, не совсем, но он ходит на двух ногах, — уточнил вахтёр.

— А, ну, ясно понятно. А что за девушка-то?

Вахтёр внимательно осмотрел меня с ног до головы, а затем округлил глаза от удивления.

— Кажется, это ваша падчерица, — сообщил он.

— Бильге? Вот чёрт… — прошептала она. — Пропусти её, Шелдон.

Глава тринадцатая. Опять Бильге

— Проходи, — сказала Вивьен; она сидела на кресле моего отца.

Я прошла в кабинет и присела на стул напротив неё. И снова мы с ней встретились — она была всё такой же вечно молодой, голубоглазой красоткой. Китти тоже прошёл в кабинет и встал рядом со мной.

— Кто это, Бильге? — спросила мачеха.

— А, это… — Я взглянула на Китти. — Ну, как бы… мой парень.

Китти тут же округлил глаза.

— Чего? — удивился он.

— Так, пожалуйста, определитесь быстрее, — потребовала Вивьен.

— Он мой парень, — настояла я.

— Ладно, я её парень, — согласился Китти.

— Бильге, — обратилась Вивьен с ухмылкой, — едрить, ты чё, с дубу рухнула? Какой ещё парень? Он ведь кот. Ты что, зоофилка?

— Ну, да, я — зоофилка, — подтвердила я.

Вивьен потёрла свои виски пальцами.

— Прекрати нести чепуху и объясни, зачем ты здесь.

— Я… — И тут я выдохнула. Слишком уж здесь была спокойная атмосфера. Даже весь запал как-то остыл. — Честно говоря, я не знаю, — продолжила я, качая головой. — Когда я сюда летела — знала. А сейчас — хуй пойми.

— Так, выражения! — грозно сделала замечание Вивьен. — Что у вас случилось на Хакензе? Мне казалось, вы там собирались сражаться с интерфекторцами.

— Собирались, но чё-то не попёрло как-то. Они, оказывается, уже были уничтожены, — пояснила я.

— А что же Серхан?

— Да он там решил геноцид какой-то устроить, я не знаю. Вроде как, чтобы повести армию против AUR.

Вивьен почему-то начала смеяться. Неожиданно Китти встрял в разговор:

— Миссис Горрети, Бильге ошибается. Серхан не собирается устраивать никаких геноцидов — он лишь помогает моему отцу баллотироваться в президенты.

Мачеха нахмурилась.

— А вы, мистер, кто будете?

— Кусрам Мэйн-Кун, сын Фенкиса Мэйн-Куна — губернатора Сонвен-Иста, планеты Хакензе, — говорил Китти, подходя к Вивьен, а затем, осторожно взяв её руку, наклонился и поцеловал. Её руку. — Рад наконец-то познакомиться с первой леди Земли.

— А… — нелепо произнесла Вивьен, но затем я заметила, как она ему улыбнулась и кивнула.

Я нахмурилась от недоумения, но затем сообщила:

— Отец мне сказал, что собирается устроить теракт, чтобы спровоцировать войну между Хакензе и Землёй.

— Бильге, — обратился Китти, — успокойся. Серхан тебя обманул.

— В смысле, «обманул»? Зачем ему это делать?

— Чтобы ты вернулась домой, на Землю, и не мешалась ему на Хакензе, пока он разбирается с Селин. А мне он велел тебя эскортировать. Он знал, что ты решишь свергнуть Райли в одиночку, лишь бы спасти людей на Хакензе от теракта.

Не буду лгать, меня действительно удивила такая многоходовочка отца. С другой стороны, это было вполне в его стиле. Значит, всё-таки, он не совсем тупой. И тут я спохватилась и обратилась к Китти:

— Так погоди, зачем ты это говоришь при Вивьен? — Я прищурено оглянулась на свою мачеху, а затем прошептала Китти на ухо: — Она же из AUR.

— Бильге, я слышу, что ты шепчешь — я не такая глухая, — сказала Вивьен.

— Вот чёрт! — запаниковала я. — И что же, теперь ты нас убьёшь?!

Вивьен начала смеяться, как гиена, а потом сделала серьёзное лицо и взглянула мне в глаза.

— Да-а-а… — мрачно протянула она, — нет, конечно. Ты ведь моя дочь, Бильге. Мы — семья. Я ни за что в жизни не стала бы этого делать.

— Значит, ты работаешь на AUR и тебе плевать, что я прилетела сюда убить президента Райли?

— Бильге, всё не так просто, как ты думаешь. Но говори потише, на всякий случай, а то действительно проблем не оберёшься, — сказала Вивьен, а затем начала шептать: — Мы с твоим отцом в заговоре против заговора.

— Блин, чё серьёзно что ли?

— Ну, да, а что?

— Чёрт возьми, как же меня это достало. Серьёзно, мам, я уже заебалась от всех этих заговоров и политических интриг. Можно мне просто пойти в компьютер поиграть?

— Ладно, Бильге, можешь идти.

С облегчением, я вышла из кабинета, оставив Китти со своей мамой, и направилась в свою комнату. В свою старую, бывшую комнату. Надеюсь, там всё осталось на своих местах.

Войдя в помещение, я тут же увидела свой компьютер, а затем медленно прошлась. В комнате стояла моя кровать, мой телевизор, моя книжная полка, мой синтезатор, моя электрогитара с комбо-усилителем; все мои вещи лежали в том же самом положении, что я оставила их два года назад. Все мои книжки, все коробки из-под дисков для игровой приставки стояли в том же порядке. Кто-то в комнате прибирался все эти два года — вокруг не было ни пылинки. Я упала на кровать — она была по-прежнему такой же мягкой, как и раньше. «Господи, ты, боже мой! Какой кошмар!».