Читаем Outlaw полностью

“Stand by for confirmation.” The voice on the other end sounded frustrated, and Guo Kang understood the burden he had placed on the duty officer. It would be a challenge, but he knew it was possible. He had been a member of the team that was on call 24/7 to respond to urgent requests for support, and he knew they could reach Lake Hodges within fifteen minutes.

The Dodge drove underneath Interstate 5 and continued north on Escondido Freeway, but Guo Kang kept his distance while he waited for the operations center duty officer to return to the line with confirmation that the mobile team was en route. He could do it alone if he had to, but he knew that would likely result in the special agent’s death, and that greatly increased the risk of not getting the information he needed.

Then again, maybe eliminating her wasn’t such a bad thing.

“Confirmed,” the voice in his helmet said. “The team leader will contact you when in position.”

The line went dead before Guo Kang could say anything else. All that was left for him to do was sit back and avoid being spotted as he watched the Dodge Challenger drive north. Once the team was in place, he would cause a diversion that would harry the special agent and drive her right into his trap.

44

Rancho Bernardo, California

Twenty minutes after leaving the base, Punky felt the hairs on the back of her neck stand on end, and she glanced in each of her mirrors, searching for whatever had triggered her innate sixth sense. Seeing nothing, she turned to look up at the hills covered in scrub brush stretching away on either side of her but saw nothing suspicious.

Then, in her side-view mirror, she spotted a red-and-black motorcycle four lengths behind her.

She stared intently into the rider’s dark-tinted visor and was unable to see his eyes, but she knew with certainty that he was staring back at her. She held his hidden gaze for a heartbeat before looking up to see that traffic ahead was slowing and being diverted to the exit on West Bernardo Drive. She shot a glance at the motorbike in her rearview mirror, then followed the cars up the off-ramp.

At the intersection, she saw a utility van blocking traffic trying to turn left across the overpass.

Where are the police?

Alarm bells started going off in her head, and she reached down to pull the hem of her jacket back around her holstered pistol. Something about this didn’t smell right, and when she saw the technician directing traffic, she knew.

She pressed the button on the steering wheel to place a call, then drew the SIG from its holster and held it low across her lap while she waited for the call to connect.

“Punky?”

“Something’s not right, Camron,” she said, glancing up into the rearview mirror to see the biker take his hand off the throttle long enough to unzip his jacket and unveil a compact submachine gun slung across his chest. “I need backup.”

“Keep the line open while I connect with the local sheriff…”

Before she could respond, movement through the windshield startled her, and she stomped on the gas pedal while cranking the wheel hard to the left. The Challenger’s tires spun before gaining traction, and she ignored the long blast of a car’s horn as she whipped out onto the overpass and narrowly missed the technician, who was sprinting for the van. Speeding west away from the interstate, she glanced into her rearview mirror and saw the motorcycle matching pace with her.

“Shit!”

If she’d had any lingering doubts about the biker, those vanished when he brought the submachine gun up and let loose a short burst that impacted the road to her left and kept her from entering the interstate in the opposite direction. She floored the accelerator and harnessed almost eight hundred ponies under the hood, launching the muscle car up the hill.

“What’s going on?” Camron asked. “Was that gunfire?”

Punky’s eyes never stopped moving, and she looked for an opportunity to disengage. But she was propelling a car that weighed over five thousand pounds compared to a motorcycle that weighed less than a tenth of that. Getting away from the biker was going to be a challenge.

“At least one armed individual on a motorcycle,” she said, giving Camron whatever information he needed to mount a response.

At the top of the hill, she turned right into the Rancho Bernardo Community Park and felt the Challenger’s rear let loose for the briefest of moments. It triggered a memory of fishtailing around corners in her father’s Corvette Stingray the previous summer with Colt Bancroft sitting next to her. She couldn’t believe it was happening again.

“Not this time,” she said, reminding herself that she still got a vote in how this turned out.

Pressing harder on the gas pedal, she flew past basketball courts and a recreation center, scanning beyond her hood for something she could use to turn the tide in her favor.

“What’s that?” Camron asked.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер
Наблюдатель
Наблюдатель

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные на почти 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999-2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Сочетание глубокого психологизма и мастерски выстроенного детектива-триллера. Пронзительный роман о духовном одиночестве и опасностях, которые оно несет озлобленному и потерянному человеку.Самсона Сигала все вокруг считают неудачником. Да он такой и есть. В свои тридцать лет остался без работы и до сих пор живет в доме со своим братом и его женой… Он странный и замкнутый. И никто не знает, что у Самсона есть настоящее – и тайное – увлечение: следить за своими удачливыми соседями. Он наблюдает за ними на улице, подсматривает в окна их домов, страстно желая стать частью их жизни… Особенно привлекает его красивая и успешная Джиллиан Уорд. Но она в упор не видит Самсона, и тот изливает все свои переживания в электронный дневник. И даже не подозревает, что невестка, которой он мерзок, давно взломала пароль на его компьютере…Когда кто-то убивает мужа Джиллиан, Самсон оказывается главным подозреваемым у полиции, к тому времени уже получившей его дневник. Осознав грозящую опасность, он успевает скрыться. Никто не может ему помочь – за исключением приятеля Джиллиан, бывшего полицейского, который не имеет права участвовать в расследовании. Однако он единственный, кто верит в невиновность Самсона…«Блестящий роман с яркими персонажами». – Sunday Times«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер