Читаем Остров Мертвецов полностью

Я откладывал кое-что в течение нескольких дней и решил, что сейчас самое время разобраться с этим, поэтому сел на свой мотоцикл и поехал на нем к своему старому дому на берегу. Деревянное здание выглядело так, словно нуждалось в серьезном ремонте, но пока мой дорогой папочка гнил внутри, я не собирался наносить на него даже слоя краски. Честно говоря, я ждал дня, когда он умрет, чтобы приехать сюда и сжечь все дотла. Но все то время, пока мой отец копошился здесь, как таракан, и страдал от своей больной ноги и слабых легких, я был счастлив позволить этому месту гнить вместе с ним, пока он, наконец, не сдохнет.

Я припарковал свой байк снаружи, любуясь заросшим сорняками садом, который привел бы маму в ужас, и старой верандой, на которой стояло старое кресло-качалка моего отца, обращенное к океану. Призраки моего прошлого цеплялись за каждый дюйм этого места, и они ползали по мне, как холодные пальцы, держась за меня и не отпуская.

Снаружи дом выглядел довольно мирно. Я мог видеть потенциал, который когда-то был у этого уютного дома, где я мог бы спокойно играть на пляже в детстве и не бояться тени, подстерегающей меня повсюду, куда бы я ни пошел. Я думаю, что некоторые люди могут превратить любое место в ад, если будут достаточно стараться. Несчастная душа моего отца окрасила это место в черный цвет и запятнала все хорошее, что было в нем, и теперь каждое воспоминание, которое у меня было здесь, тоже было черным, вечно живя в моем сознании и преследуя меня.

Я прошел через скрипучие ворота, засунув пистолет за пояс джинсов, и заметил на земле у крыльца свой старый велосипед: ржавчина въелась в металлическую раму, а сорняки обвились вокруг нее, не желая выпускать из своих объятий. Этот велосипед бесчисленное количество раз помогал мне сбежать из этого места, и я был очень ему обязан за это.

Я вытащил его из травы, борясь с плющом, который так и норовил ухватиться за него, и провел пальцами по облупившейся зеленой краске. Я прислонил его к крыльцу и направился ко входной двери, протискиваясь внутрь, в то время как по позвоночнику пробежал холодок.

Отец сидел в своем заплесневелом кресле у окна, дым клубился вокруг него и стелился к потолку, пока он затягивался сигаретой. В его руке была зажата банка пива PBR, и от этой знакомой картины мой пульс участился, а тело вновь показалось маленьким, как у ребенка.

Я откашлялся, и он повернул голову, пытаясь разглядеть меня, а его губы тронула усмешка.

— Это ты, парень? — прорычал он хриплым от многолетнего курения голосом.

— Да, я здесь, — сказал я, половицы заскрипели у меня под ногами, когда я подошел к нему, туда, где свет проникал сквозь пыльное окно. Меня немного бесило, что он мог смотреть на океан и красть у него покой.

— Выйди сюда, на свет, чтобы я мог тебя видеть, — прохрипел он, и я сделал как он просил, загородив вид на океан и глядя на него сверху вниз со сложенными на груди руками. Его всклокоченные волосы были откинуты с лица, а под глазами залегли мешки, что говорило о долгих бессонных ночах. Это меньшее, чего ты заслуживаешь, кусок дерьма.

— Теперь ты стал похож на меня. Я никогда не думал, что ты мой, но, похоже, я вытянул короткую соломинку, — сказал он, и моя верхняя губа приподнялась.

— Прискорбно, — пробормотал я.

— Не криви губу, — огрызнулся он, затем потянулся за листом бумаги, лежавшим рядом с ним на боковом столике, рядом с которым стояла пепельница, до краев набитая окурками. — Вот. — Он протянул мне листок, и я взял его. Он неделями твердил о каком-то документе, на который хотел, чтобы я взглянул, но, если он хотел, чтобы я отдал его в дом престарелых или что-то в этом роде, этого не произойдет. Он должен был умереть в этом доме, где сломал жизнь моей маме и превратил мое детство в ад. Это не подлежало обсуждению.

Я опустил глаза на страницу и прочитал напечатанные слова, нахмурившись от того, что это был за документ. — Ты хочешь отдать кому-то свою лодку? — Спросил я.

— Не просто кому-то, мальчик, я хочу, отдать ее тебе, — твердо сказал он.

Я издал сухой смешок. — Нет, спасибо.

— А я и не спрашиваю, — прорычал он, как будто у него все еще была власть надо мной. — Я задолжал плату за причал, и парни Форкса конфискуют у меня лодку, если она не будет перевезена до конца недели. Не будь сволочью, можешь оставить ее себе, я просто не хочу, чтобы она попала в грязные лапы Форкса. Эта лодка — единственное, что было мне дорого в этой жизни. Но тебе нужно подтверждение права собственности, иначе они не позволят тебе забрать ее.

— Не смей так говорить, старик, — выплюнул я. — Моя мама обеспечивала едой твой живот и пивом твой холодильник.

— Твоей маме повезло, что я взял ее к себе, ни один мужчина не стал бы мириться с тем дерьмом, которое мне приходилось терпеть от нее.