Читаем Nothing to Lose полностью

“Homeless for ten years, jobless for ten years, you ride buses or beg rides or walk from place to place performing occasional casual labor, what else would you call yourself?”

“Free,” Reacher said. “And lucky.”

The judge nodded again, and said, “I’m glad you see a silver lining.”

“What about my First Amendment right of free assembly?”

“The Supreme Court ruled long ago. Municipalities have the right to exclude undesirables.”

“Tourists are undesirable? What does the Chamber of Commerce think about that?”

“This is a quiet, old-fashioned town. People don’t lock their doors. We don’t feel the need. Most of the keys were lost years ago, in our grandparents’ time.”

“I’m not a thief.”

“But we err on the side of caution. Experience elsewhere shows that the itinerant jobless have always been a problem.”

“Suppose I don’t go? What’s the penalty?”

“Thirty days’ imprisonment.”

Reacher said nothing. The judge said, “The officer will drive you to the town line. Get a job and a home, and we’ll welcome you back with open arms. But don’t come back until you do.”


The cop took him downstairs again and gave him back his cash and his passport and his ATM card and his toothbrush. Nothing was missing. Everything was there. Then the cop handed over his shoelaces and waited at the booking desk while he threaded them through the eyelets in his shoes and pulled them tight and tied them off. Then the cop put his hand on the butt of his gun and said, “Car.” Reacher walked ahead of him through the lobby and stepped out the street door. It was late in the day, late in the year, and it was getting dark. The cop had moved his cruiser. Now it was parked nose-out.

“In the back,” the cop said.

Reacher heard a plane in the sky, far to the west. A single engine, climbing hard. A Cessna or a Beech or a Piper, small and lonely in the vastness. He pulled the car door and slid inside. Without handcuffs he was a lot more comfortable. He sprawled sideways, like he would in a taxi or a Town Car. The cop leaned in after him, one hand on the roof and one on the door, and said, “We’re serious. You come back, we’ll arrest you, and you’ll spend thirty days in that same cell. Always assuming you don’t look at us cross-eyed and we shoot you for resisting.”

“You married?” Reacher asked.

“Why?”

“I thought not. You seem to prefer jerking off.”

The cop stood still for a long moment and then slammed the door and got in the front. He took off down the street and headed north.Six blocks to Main Street, Reacher figured.If he turns left, takes me onward, to the west, maybe I’ll let it go. But if he turns right, takes me back east to Hope, maybe I won’t.

Reacher hated turning back.

Forward motion was his organizing principle.

Six blocks, six stop signs. At each one the cop braked gently and slowed and looked left and looked right and then rolled forward. At Main Street he came to a complete halt. He paused. Then he hit the gas and nosed forward and swung the wheel.

And turned right.

East.

Back toward Hope.

8

Reacher saw the dry goods emporium and the gas station and the abandoned motor court and the vacant unbuilt lot slide by and then the cop accelerated to a steady sixty miles an hour. The tires rumbled over the rough road and stray pebbles spattered the underside and bounced and skittered away to the shoulders. Twelve minutes later the car slowed and coasted and braked and came to a stop. The cop climbed out and put his hand on the butt of his gun and opened Reacher’s door.

“Out,” he said.

Reacher slid out and felt Despair’s grit under his shoes.

The cop jerked his thumb, to the east, where it was darker.

“That way,” he said.

Reacher stood still.

The cop took the gun off his belt. It was a Glock nine millimeter, boxy and dull in the gloom. No safety catch. Just a latch on the trigger, already compressed by the cop’s meaty forefinger.

“Please,” the cop said. “Just give me a reason.”

Reacher stepped forward, three paces. Saw the moon rising on the far horizon. Saw the end of Despair’s rough gravel and the start of Hope’s smooth blacktop. Saw the inch-wide trench between, filled with black compound. The car was stopped with its push bars directly above it. The expansion joint. The boundary. The line. Reacher shrugged and stepped over it. One long pace, back to Hope.

The cop called, “Don’t bother us again.”

Reacher didn’t reply. Didn’t turn around. Just stood and faced east and listened as the car backed up and turned and crunched away across the stones. When the sound was all gone in the distance he shrugged again and started walking.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Екатерина Орлова , Скотт Туроу , Ева Львова , Николай Петрович Шмелев , Анатолий Григорьевич Мацаков

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры
Крысиные гонки
Крысиные гонки

Своего рода продолжение Крысиной Башни. Это не «линейное продолжение», когда взял и начал с того места, где прошлый раз остановился. По сути — это новая история, с новыми героями — но которые действуют в тех же временных и территориальных рамках, как и персонажи КБ. Естественно, они временами пересекаются.Почему так «всё заново»? Потому что для меня — и дла Вас тоже, наверняка, — более интересен во-первых сам процесс перехода, как выражается Олег, «к новой парадигме», и интересны решения, принимаемые в этот период; во-вторых интересна попытка анализа действий героев в разных условиях. Большой город «уже проходили», а как будут обстоять дела в сельской местности? В небольшом райцентре? С небольшой тесно спаянной группой уже ясно — а как будет с «коллективом»? А каково женщинам? Что будет значить возможность «начать с нуля» для разных характеров? И тд и тп. Вот почему Крысиные Гонки, а не Крысиная Башня-2, хотя «оно и близко».

Фрэнк Херберт , Дик Фрэнсис , Павел Дартс

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Фантастика / Постапокалипсис
Секреты Лилии
Секреты Лилии

1951 год. Юная Лили заключает сделку с ведьмой, чтобы спасти мать, и обрекает себя на проклятье. Теперь она не имеет права на любовь. Проходят годы, и жизнь сталкивает девушку с Натаном. Она влюбляется в странного замкнутого парня, у которого тоже немало тайн. Лили понимает, что их любовь невозможна, но решает пойти наперекор судьбе, однако проклятье никуда не делось…Шестьдесят лет спустя Руслана получает в наследство дом от двоюродного деда Натана, которого она никогда не видела. Ее начинают преследовать странные голоса и видения, а по ночам дом нашептывает свою трагическую историю, которую Руслана бессознательно набирает на старой печатной машинке. Приподняв покров многолетнего молчания, она вытягивает на свет страшные фамильные тайны и раскрывает не только чужие, но и свои секреты…

Нана Рай , Анастасия Сергеевна Румянцева

Триллер / Исторические любовные романы / Фантастика / Мистика / Романы